Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- a se comporta în mod jignitor cu cineva

Translated by: VALERIU RAUT

  • Etymology: Limba franceză: offenser
  • Derived: ofensă; ofensiv; ofensant; ofensare; ofensat; ofensivă; ofensator
  • Synonym: jigni
  • Synonym: insulta
  • Synonym: vexa
  • Synonym: ultragia

Translated in 59 languages


Translations58
en English offend; outrage; pique; affront; insult; wound; injure   View Word  - 5535985
it Italian offendere; oltraggiare; ferire; urtare   View Word  - 5535989
es Spanish ofender   View Word  - 5274235
fr French pécher   View Word  - 4990557
de German beleidigen; kränken; verletzen   View Word  - 5033282
ru Russian обижать   View Word  - 5536241
ar Arabic أهان; احتقر   View Word  - 4940118
af Afrikaans beledig   View Word  - 5543173
sq Albanian lëndoj; fyej   View Word  - 5538247
ao Aragones afrontar   View Word  - 5536529
eu Basque iraindu; mindu; samindu   View Word  - 5536013
bl Bolognese ufànnder   View Word  - 5537616
bp Brazilian Portuguese ofender; ultrajar; afrontar; insultar   View Word  - 7070139
br Breton feukañ   View Word  - 5536474
cb Calabrese offennere; uffennere   View Word  - 4991721
ca Catalan ofendre   View Word  - 5536165
hr Croatian vrijeđati   View Word  - 5536219
cs Czech urazit; urážet   View Word  - 5536507
da Danish fornærme; støde; såre; skade; forhåne   View Word  - 5536314
dt Dzoratâi offeinsâ   View Word  - 5536079
et Estonian ülekohut tegema   View Word  - 5536091
fi Finnish loukata   View Word  - 5536888
gl Galician ofender   View Word  - 5536004
el Greek προσβάλλω; πληγώνω; πικάρω   View Word  - 5051543
gn Guarani moñemyrõ   View Word  - 6174011
he Hebrew העליב   View Word  - 5353355
hu Hungarian megsért; megbánt   View Word  - 5536571
ja Japanese 侮辱する、怒らせる   View Word  - 5542429
la Latin offendere; hostire   View Word  - 4902093
lv Latvian aizvainot   View Word  - 5538953
le Leonese ofendere   View Word  - 6502868
lb Limburgian vér de kop loope; affrontiëre   View Word  - 5537404
mp Mapunzugun üyaqtun   View Word  - 5536019 5129798_n.wav
mq Mirandolese ufendar   View Word  - 6838508
md Mudnés ofànder   View Word  - 5535984
pd Paduan ofendare   View Word  - 7070146
pm Parmigiano ofender   View Word  - 5537396
fa Persian بی احترامی کردن   View Word  - 5536120
pi Piemontese ofende; facé; dësgusté   View Word  - 5537219
pl Polish obrazić   View Word  - 5536492
pt Portuguese ofender   View Word  - 5535999
rg Reggiano ofènder; fer ingiòria   View Word  - 5536469
er Romagnolo aduntè   View Word  - 5520402
cd Sardinian Campidanesu agraviai   View Word  - 5575997
sr Serbian увредити   View Word  - 5541673
tn Setswana direla maswe   View Word  - 6237511
sc Sicilian offenniri   View Word  - 5544667
sk Slovak uraziť   View Word  - 5536663
sv Swedish förolämpa; stöta; kränka   View Word  - 5260405
zt Traditional Chinese 冒犯   View Word  - 5542664
tb Triestino ofender   View Word  - 5536008
tr Turkish gücendirmek   View Word  - 5541573
va Valencian ofendre   View Word  - 5536031
ve Venetian oféndare   View Word  - 5011676
cy Welsh tramgwyddo   View Word  - 5536473
ji Yiddish ontretn; fartshepen; poygeye-bekoved zayn   View Word  - 5536022
ze Zeneize offende   View Word  - 5538070
zu Zulu bulala; khubaza; limaza   View Word  - 6240019

[Subject: Generalities]

Translated in 53 languages


Translations52
en English offence   View Word  - 5896562
it Italian offesa; affronto; insolenza; insulto   View Word  - 5896561
es Spanish ofensa; afrenta   View Word  - 5896630
fr French offense; outrage; affront; insulte   View Word  - 5896625
de German Beleidigung; Kränkung; Schmähung; Insult   View Word  - 5896621
ru Russian оскорбление; обида   View Word  - 5896717
ar Arabic إهانة   View Word  - 5896802
af Afrikaans belediging   View Word  - 5897832
ao Aragones afronta ; inchuria   View Word  - 5898444
eu Basque irain; laido; ofentsa   View Word  - 5896586
bl Bolognese ufaiSa; nómm   View Word  - 5898264
br Breton annoazh   View Word  - 5896619
cb Calabrese offesa   View Word  - 5897097
hr Croatian uvreda   View Word  - 5896703
cs Czech urážka; pohoršení   View Word  - 5896869
nl Dutch aanmatiging; belediging   View Word  - 5896669
dt Dzoratâi offeinsa   View Word  - 5896744
eo Esperanto ofendo   View Word  - 5896612
fn Fanese ufésa   View Word  - 5896740
fi Finnish loukkaus   View Word  - 5896996
fl Flemish belediging   View Word  - 5896603
fu Furlan ofese   View Word  - 5898169
gl Galician ofensa   View Word  - 5896602
el Greek παράπτωμα; προσβολή   View Word  - 5896790
gn Guarani royrõ; pochy   View Word  - 6174050
he Hebrew עלבון   View Word  - 5898123
hu Hungarian sértés   View Word  - 5896832
ko Korean 위반/반칙, 무례/모욕   View Word  - 5896972
la Latin iniuria; contumelia; offensio; probrum   View Word  - 5896701
lv Latvian nodarījums   View Word  - 5898057
lb Limburgian affront   View Word  - 5896604
mt Maltese Offiza   View Word  - 5899484
md Mudnés ofêsa   View Word  - 5897025
nc Napulitano uffesa; affrunto; sgarro; nzurdo   View Word  - 5896922
nu Nuorese offesa   View Word  - 5898017
fa Persian توهین , بی ادبی   View Word  - 5896686
pg Perugino offesa   View Word  - 5896712
pi Piemontese ofèisa; afront; insult; dëspresia   View Word  - 5896642
pl Polish obraza   View Word  - 5896579
pt Portuguese ofensa   View Word  - 5896587
sj Sammarinese ufésa   View Word  - 5897019
cd Sardinian Campidanesu ofensa   View Word  - 5896822
lg Sardinian Logudoresu offesa   View Word  - 5899112
sr Serbian увреда   View Word  - 5897315
sc Sicilian uffisa; affrontu   View Word  - 5896583
sv Swedish förolämpning   View Word  - 5901413
um Umbro-sabino uffisa: dannu morale que se fa a'na persuna co' parole e fatti, sanza respettu   View Word  - 5897443
va Valencian ofensa   View Word  - 5481282
wa Wallon Ofinse   View Word  - 5897774
cy Welsh sarhad   View Word  - 5896618
ji Yiddish zikh baleydikn   View Word  - 5896829
ze Zeneize sgreuxo; offeisa   View Word  - 5896623

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: