Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

serrer Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 18 languages

Translations17
	English	tighten
	Italian	serrare; stringere
	Spanish	apretar
	German	zusammenziehen; verengen
	Arabic	إحكام، تضييق، توتر
	Breton	stennañ; stignañ; stardañ
	Calabrese	serrare
	Corsican	stringhje
	Galician	apertar
	Greek	σφίγγω
	Hungarian	szűkít
	Ladin	strënjer
	Latin	astringere
	Ligurian	secueâ
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	kantilyananyi
	Polish	zamykać; zacieśnić
	Welsh	tynhau

serrer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: resserrer
Synonym: étreindre
Synonym: presser
Synonym: compresser

Translated in 14 languages

Translations13
	English	tighten; squeeze
	Italian	stringere
	Spanish	apretar; estrechar
	German	festziehen
	Catanese	strínciri
	Japanese	�H�¢��é
	Latin	stringere; astringere; constringere; angere; comprimere; contendere
	Marchigiano	*strigne??; stregne
	Mirandolese	stricar; strinśar
	Napulitano	stregnere
	Romagnolo	strènzar
	Sicilian	strinciri
	Venetian	strenzare

serrer Verb Logos Conjugator

[Subject: Military Art & Science - Naval]

- [— de près] naviguer près de la côte

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: raser
Synonym: longer
Synonym: ranger

Translated in 8 languages

Translations7
	English	hug
	Italian	rasentare
	Spanish	bojar; bojear
	Catalan	vogir
	Galician	circunnavegar
	Norwegian Bokmål	klem
	Portuguese	bojar

serrer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 7 languages

Translations6
	English	become reserved
	Italian	ostruire
	Spanish	cerrar
	Basque	itxi; hetsi; zerratu
	Danish	slutte op
	Valencian	tancar

serrer Verb Logos Conjugator

- (en laçant)

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: lier

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	stringere
	German	festschnüren
	Arabic	يضيّق، يحكم الحصر أو الرّبط أو الضّغط أو التّركيز
	Esperanto	kunligi; lacˆi

Serrer

[Subject: Generalities]

Translated in 3 languages

Translations2
	English	tighten
	Italian	assuccare

serrer Verb Logos Conjugator

[Subject: Textile Arts & Handicrafts]

- [ une trame, des mailles… ] faire en sorte que les fils soient rapprochés, afin de densifier l'étoffe

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 2 languages

Translations1
	Spanish	espesar; tupir

Synonym: ranger Verb Logos Conjugator

- disposer en rangs, mettre en place, en bon ordre

Translated in 10 languages

Translations9
	English	stow
	Italian	ordinare, mettere a posto
	Spanish	ordenar; apilar; organizar; regularizar; clasificar; disponer
	Catalan	ordenar
	Furlan	comedâ, meti a puest
	Galician	ordenar; arranxar; aviar; colocar; acomodar; arrombar
	Guarani	mohenda
	Latin	struere; disponere; componere; ordinare
	Portuguese	arranjar; dispor; arrumar; acomodar

Synonym: presser Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: ROUCHDI ABDEL MAJID

Translated in 10 languages

Translations9
	English	cram together
	Italian	accalcare
	German	zusammendrängen
	Arabic	حشد
	Caterisano	ngrugnara
	Danish	samle sammen; stuve sammen
	Hungarian	összezsúfol
	Persian	چپاندن
	Serbian	нагурати; збити

Synonym: alpaguer Verb Logos Conjugator

- Dans le langage non conventionnel, "mettre la main sur le paletot" : se dit du policier qui arrête un malfaiteur

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 8 languages

Translations7
	English	nab
	Italian	pizzicare
	Spanish	pillar
	German	schnappen
	Brazilian Portuguese	pilhar
	Dutch	oppakken
	Portuguese	apanhar

Synonym: tendre Verb Logos Conjugator

[Subject: Applied Mechanics]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 6 languages

Translations5
	Italian	tensionare; serrare; tirare
	Spanish	tensar
	German	spannen
	Dutch	spannen
	Portuguese	esticar

Synonym: mettre en lieu sûr Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 3 languages

Translations2
	Spanish	recaudar
	Latin	recondere

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: