Logos Dictionary | se soumettre

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

[Subject: Generalities]

- céder, ne plus résister, accepter de subir

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 22 languages

Translations21
	English	submit
	Italian	assoggettarsi
	Spanish	someterse; sujetarse
	German	sich unterwerfen
	Russian	покориться
	Arabic	يقدّم; يحيل; يسلّم
	Chinese	服从
	Albanian	nënshtrohem
	Danish	underkaste sig
	Dutch	toegeven; zwichten; zich onderwerpen
	Esperanto	sin subigi; subiøi; sin submeti; submetiøi
	Finnish	alistua
	Galician	someterse; suxeitarse
	Greek	υποβάλλω
	Latin	parere; dedere se
	Mapunzugun	ngùneun
	Persian	ارايه دادن
	Polish	podporządkować się
	Slovak	podriadi� sa
	Swedish	underkasta sig
	Turkish	teslim etmek; iradesine bırakmak

- ne plus résister, se conformer à la volonté de quelqu'un.

Translated by: JEULAND LOUIS

Translated in 43 languages

Translations42
	English	give in to; yield to
	Italian	rassegnarsi; piegarsi
	Spanish	resignarse
	German	nachgeben
	Russian	уступать требованиям
	Arabic	الاستسلام
	Afrikaans	oorgee
	Basque	etsi; etsia hartu
	Bolognese	rasegnères; tôrla pêrsa
	Brazilian Portuguese	resignar-se
	Breton	plegañ da
	Croatian	popustiti
	Czech	vzdát se; poddat se
	Danish	give efter for
	Dutch	berusten
	Dzoratâi	cèdâ; capitulâ
	Esperanto	submetiĝi; submeti sin ; rezignacii
	Estonian	alistuma; loobuma
	Finnish	alistua; luovuttaa; antaa myöten
	Furlan	rassegnâsi
	Galician	resignarse
	Griko Salentino	na rassegnettì
	Hebrew	לוותר
	Hungarian	enged ; meghátrál
	Judeo-spanish	rezinyarse, someterse, akseptar
	Korean	굴복/양보하다
	Latin	aequo animo ferre
	Latvian	piekāpties; padoties
	Leonese	resinase
	Mudnés	rasegnêres
	Paduan	rassegnarse
	Papiamentu	resigná
	Persian	سر تسليم فرود آوردن
	Polish	ulec, poddać się
	Portuguese	resignar-se
	Praiese	rassegnarsi
	Romanian	ceda; resemna; se supune
	Traditional Chinese	屈服; 讓步
	Turkish	boyun eğmek; teslim olmak
	Umbro-sabino	ressegnasse
	Venetian	rasegnarse
	Welsh	ildio i; rhoi i mewn i; plygu i

[Subject: Generalities]

- Accepter une situation donnée, même si elle est aperçue comme désagréable.

Translated in 36 languages

Translations35
	English	grin and bear it
	Italian	adattarsi; uniformarsi; sottomettersi; adeguarsi; scendere a compromessi; arrangiarsi; fare i conti con; allinearsi; mediare; conformarsi
	Spanish	adaptarse
	German	sich anpassen; sich fügen
	Russian	смириться
	Arabic	تَكَيَّفَ
	Albanian	përshtatem; përcjell; bindem
	Asturian	asinase
	Brazilian Portuguese	combinar com
	Catalan	adaptar-se
	Danish	tilpasse sig; finde sig i; rette sig efter; føje sig; adaptere sig
	Dutch	aanpassen
	Esperanto	konformiĝi; adaptiĝi; akomodiĝi
	Finnish	sopeutua
	Hungarian	mosolyogva tűri a fájdalmat
	Indonesian	mencocokkan dengan
	Irish	cur i gcomparáid le
	Latin	convenire
	Latvian	pieskanot
	Limburgian	zich aanpasse; zich veuge; mitgaeve
	Napulitano	mèrere
	Norwegian Bokmål	finne seg i; tilpasse seg; rette seg etter; føye seg; adaptere seg
	Persian	خود را وفق دادن; راضی شدن
	Polish	przystosować się
	Portuguese	combinar
	Quechua	yachakuy
	Romanian	a se adapta
	Sardinian Campidanesu	s' arranjai; si cuntentai; s' apannyai
	Serbian	прилагодити се
	Sicilian	addichiarsi
	Slovak	prispôsobi� sa; zmieri� sa
	Slovenian	prilagajati se; prilagoditi se
	Swedish	anpassa sig; finna sig i; foga sig; rätta sig efter; adaptera sig
	Turkish	uymak
	Valencian	adaptar-se

[Subject: Generalities]

Translated in 17 languages

Translations16
	English	undergo
	Italian	sopportare; subir; essere sottoposto a
	Spanish	pasar; transmitir
	German	erleben; erdulden
	Russian	выдержать
	Arabic	يتحمّل; يطيق
	Brazilian Portuguese	submeter-se a; sofrer
	Bresciano	pasientà
	Catalan	passar; sofrir
	Dutch	doormaken; onderwerpen
	Esperanto	surporti; subteni
	Hungarian	elvisel
	Persian	تحمل کردن
	Polish	znosić; wytrzymywać
	Romagnolo	sufrì
	Turkish	katlanmak

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: