Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
is félagsfræðingur er maður sem fer á fótboltaleik til að horfa á áhorfendurna

Translated by: VALA GUDBJARTSDOTTIR

Translated in 69 languages


Translations68
en English a sociologist is someone who goes to a football match to look at the spectators   View Word - 5704690
it Italian sociologo è colui che va alla partita di calcio per guardare gli spettatori (Gesualdo Bufalino)   View Word - 5704687
es Spanish un sociólogo es aquel que va al estadio para mirar a los espectadores   View Word - 5704688
fr French un sociologue est celui qui va au stade pour regarder les spectateurs   View Word - 5864628
de German Soziologe ist der, der zu einem Fußballspiel geht um die Zuschauer zu sehen   View Word - 5864270 5864270_n.wav
ru Russian социолог - это такой человек, который придя на футбольный матч, будет смотреть на зрителей   View Word - 5864998
ar Arabic عالم الاجتماع هو ذلك الشخص الذي يذهب إلى مباراة كرة قدم لكي يتفرج على الجمهور   View Word - 5864651
zh Chinese 社会学家是在足球比赛中观看观众的人   View Word - 5864652
af Afrikaans ‘n sosioloog is iemand wat na ‘n sokkerwedstryd gaan om na die toeskouers te kyk   View Word - 5866241
sq Albanian socialogu është ai që shkon ë ndeshje futbolli për të parë spektatorët   View Word - 5867652
ao Aragones un soziologo ye aquer que ba a ro estadio ta güellar a ros espeutadors   View Word - 5869998
at Asturian un sociólogu ye aquelli que va al estadiu pa mirar pa los espectadores   View Word - 5864661
eu Basque soziologoa estadiora ikusleei begiratzera joaten dena da   View Word - 5864634
bl Bolognese un soziòlog l é quall ch'và ala partîda dal balån par guardèr ai spetadûr   View Word - 5864924
bp Brazilian Portuguese um sociólogo é aquele que vai a um estádio de futebol para assistir aos espectadores   View Word - 5868884
bc Bresciano el sociologo l'è chel che va al stadio per veder i spetadur   View Word - 5873354
br Breton sokiologour eo an hini a ya d'ar stad a-benn sellet ouzh an arvesterien   View Word - 5864671
bg Bulgarian социолог е този, който отива на мач, за да гледа публиката, а не футболната игра   View Word - 5864656
cb Calabrese sociologo è 'cchiru ca va alla partita di palluni pi guardà li spettatori   View Word - 5865280
ca Catalan un sociòleg és qui va a l'estadi per fixar-se en els espectadors   View Word - 5864899
hr Croatian sociolog je čovjek koji odlazi na nogometne utakmice da bi promatrao gledatelje   View Word - 5865525
cs Czech sociolog je ten, kdo chodí na fotbal pozorovat diváky   View Word - 5866225
da Danish en sociolog er den, som tager til stadion for at se på publikum   View Word - 5865834
nl Dutch een socioloog is iemand die naar het voetbal gaat om de toeschouwers te bekijken   View Word - 5865461
dt Dzoratâi on sociologue, l'è on coo que va su la pllièce dâo fotebal por alugâ clliâo que vouâitant   View Word - 5865001
eo Esperanto sociologo estas homo, kiu iras en stadionon por rigardi spektatorojn   View Word - 5866015
et Estonian sotsioloog on selline inimene, kes läheb jalgpallimatšile pealtvaatajaid vaatama   View Word - 5864724
fi Finnish sosiologi on ihminen, joka menee jalkapallo-otteluun katsomaan yleisöä   View Word - 5864625
fl Flemish een socioloog is iemand die naar het voetbal gaat om de toeschouwers te bekijken   View Word - 5865462
fu Furlan sociolig al è chel cal va a la partide di balon par cjalâ i spetadôrs   View Word - 5868297
ge Galego Eonaviego un sociólogo é aquel que vai al estadio para mirar para os espectadores   View Word - 5864662
gl Galician un sociólogo é aquel que vai ao estadio para ollar para os espectadores   View Word - 5864663
el Greek ο κοινωνιολόγος είναι αυτός που πάει σε ποδοσφαιρικό αγώνα για να δει τους θεατές   View Word - 5865546
gr Griko Salentino sociologo e ccino ti pài si ppartita zze calcio na torìsi cini pu ti ccanonùne   View Word - 5867279
he Hebrew סוציולוג הוא אדם שהולך למשחק כדורגל כדי להתבונן בקהל   View Word - 5865448
hi Hindi समाजशास्त्री वह है जो फ़ुटबॉल के मैच के दौरान दर्शकों को देखता है   View Word - 5864863
hu Hungarian a szociológus olyasvalaki, aki azért megy focimeccsre, hogy a nézőket figyelje   View Word - 5864754 5864754_n.wav
ld Judeo-spanish un sosiologo es akel ombre ke va al estadio para mirar a los espektadores   View Word - 5869593
ko Korean 사회학자란 관중을 관찰하기 위해 풋볼 경기장을 찾는 그 어떤 사람들이다   View Word - 5864938
kj Kurdish Kurmanji sosyolog bi kesek tê gotin ku diçe meçeka fûtbolê bo ku li temashewanan binere   View Word - 5864693
ku Kurdish Sorani komellnas kesêke ke deçête pêshbirrkey futbalê bo ewey temashay temashageran bika   View Word - 5864698
la Latin peritus societatis est qui ad stadium adit ad spectatores spectandos   View Word - 5704691
lv Latvian sociologs ir tāds cilvēks, kurš apmeklē futbola maču, lai vērotu skatītājus   View Word - 5867011
lh Leccese sociologu gghe cinca ae alla partita ti calciu cu uarda li spettatori   View Word - 5868184
le Leonese un sociólogu ye quien va al estadiu pa mirar a los espeutadores   View Word - 5864617
lb Limburgian ne socioloog ès iemed wo noë de voêtbal geet vér noë de supporters te kieke   View Word - 5864623
lt Lithuanian sociologas yra asmuo, kuris ateina į futbolo varžybas stebėti žiūrovus   View Word - 5865012
mt Maltese socjologu hu xi hadd li meta jmur jara loghba futboll joqghod ihares lejn in-nies   View Word - 5866939
mp Mapunzugun kiñe sociólogo fey amulu ta estadio mew azkintualu ti pu azkintumepelu   View Word - 5948420
mo Mokshan sociologsj tae stama lomansj kona molij futbol matchti intaj karmaj vanuma futbol vanixtnaenj langs   View Word - 5865018
md Mudnés un sociôlog l'è ùn c'al và a la partîda per guardêr i spetadôr   View Word - 5864632
nc Napulitano suciologo è uno che va â partita 'e pallone pe tené mente ê spettature   View Word - 5867288
pp Papiamentu un sosiólogo ta e persona ku ta bai e partido di futbòl pa mira e espektadornan   View Word - 5865430
fa Persian جامعه شناس کسی است که به مسابقه فوتبال رفته تا به تماشا گران نگاه کند   View Word - 5865487
pg Perugino 'l sociologo è quil ch' va a le partite de calcio per guardà i spettatori   View Word - 5864796
pi Piemontese ël sociològh a l'é quaidun ch'a va à la partìa për vardé ij spetador   View Word - 5864710
pl Polish socjolog to ten co chodzi na mecze piłkarskie, aby oglądać publiczność   View Word - 5708493
pt Portuguese um sociólogo é aquele que vai ao estádio para olhar para os espectadores   View Word - 5864903
ra Roman sociologo è uno che va alla partita pe´guarda´ li spettatori   View Word - 5865343
ro Romanian sociologul este cel care se duce la meciul de fotbal ca să privească spectatorii   View Word - 5867499
cd Sardinian Campidanesu sotziòlogu est kini àndat a sa triva 'e boça a castiai a is ki da càstianta   View Word - 5864895
sr Serbian социолог је неко ко одлази на фудбалске утакмице да би посматрао гледаоце   View Word - 5866367
sc Sicilian sociologu è chiddu chi va a' partita pi' guardari i spettatòri   View Word - 5867870
sv Swedish en sociolog är någon som går på en fotbollsmatch för att iaktta åskådarna   View Word - 5868712
zt Traditional Chinese 社會學家是在足球比賽中觀看觀衆的人   View Word - 5868759
tr Turkish sosyolog, bir futbol maçına seyirciyi izlemek için giden kişidir   View Word - 5869569
cy Welsh cymdeithasegwr yw rhywun sy'n mynd i gêm bêl-droed er mwyn edrych ar y gwylwyr   View Word - 5864668
ji Yiddish a sotsyolog iz eyner vos geyt tsu a futbol-farmest keday tsu batrakhtn dem oyulem   View Word - 5866162
is félagsfræðingur er maður sem fer á fótboltaleik til að horfa á áhorfendurna

Translated by: VALA GUDBJARTSDOTTIR

Translated in 65 languages


Translations64
en English my maxim is that all men are crazy   View Word - 5863149
it Italian questo è il mio insegnamento: tutti gli uomini sono pazzi   View Word - 5863142
es Spanish esta es mi enseñanza: todos los hombres están locos   View Word - 5863141
fr French voilà mon enseignement: tous les hommes sont des fous   View Word - 5863387
ru Russian вот моё убеждение: все люди сумасшедшие   View Word - 5864200
ar Arabic حكمتي هي: كل الرجال مجانين   View Word - 5863333
zh Chinese 我的格言就是所有人都是疯狂的   View Word - 5864096
af Afrikaans dit is my leuse: alle mense is gek   View Word - 5866236
ao Aragones ista ye a mia amostranza: toz os omes están barrenatos   View Word - 5869989
at Asturian esta ye la mio enseñanza: que tolos homes tán llocos   View Word - 5863285
eu Basque hau da nire esakunea: gizaki guztiak tentelak dira   View Word - 5864098
bl Bolognese tal qué al mî insgnamänt: la Zänt i én tótt di zucón   View Word - 5864921
bc Bresciano go capit chesto: togg j om j'è magg   View Word - 5873355
br Breton va sturienn me eo ez eo sot an holl dud   View Word - 5864239
bg Bulgarian моята максима е, че всички хора са луди   View Word - 5863468
cb Calabrese 'cchistu è lu miu 'nsegnamentu:tutti l'uomini su pacci   View Word - 5863458
ca Catalan aquest és el meu ensenyament: tots els homes són bojos   View Word - 5863210
hr Croatian moja je izreka, svi su ljudi ludi   View Word - 5865513
cs Czech vycházím z toho, že všichni lidé jsou šílenci   View Word - 5864202
da Danish min leveregel er at alle mennesker er sindssyge   View Word - 5865836
nl Dutch dit is mijn axioma: alle mensen zijn gek   View Word - 5863328
dt Dzoratâi vâitcé cein que y'einseigno: tî lè z'hommo sant bîte   View Word - 5863390
eo Esperanto jen mia precepto: ĉiuj homoj estas stultaj   View Word - 5863399
et Estonian minu õpetussõna on selline : kõik inimesed on peast segi   View Word - 5869182
fi Finnish minun elämänohjeeni on: kaikki ihmiset ovat hulluja   View Word - 5864099
fl Flemish dit is mijn axioma: alle mensen zijn gek   View Word - 5863329
fu Furlan chest al è il gnò insegnament: ducj i omps 'a son mats   View Word - 5865023
ge Galego Eonaviego este é el meu ensinamento: todos os homes están loucos   View Word - 5863286
gl Galician este é o meu ensinamento: todos os homes están loucos   View Word - 5863287
el Greek ο κανόνας μου είναι πως όλοι οι άνθρωποι είναι τρελλοί   View Word - 5863653
gr Griko Salentino tuo ene cino pu mattènno sus addhu: oli i antròpi ine pacci   View Word - 5865459
he Hebrew למדתי שכול בני אדם מטורפים   View Word - 5865436
hi Hindi मेरा मानना तो यही है कि सब लोग पागल हैं   View Word - 5863893
hu Hungarian tanításom a következő: minden ember őrült   View Word - 5864131 5864131_n.wav
ld Judeo-spanish esta es mi ensenyansa: todos los ombres estan lokos   View Word - 5868262
ko Korean 나의 좌우명은, '모든 사람들은 미쳤다.' 이다   View Word - 5863384
la Latin hoc est praeceptum meum: omnes homines stulti sunt - Quintus Horatius Flaccus   View Word - 5863146
lv Latvian mana maksima ir, ka visi cilvēki ir traki   View Word - 5867003
lh Leccese quistu è l’insegnamentu ca bbi tau: l’uemmini sò tutti pacci   View Word - 5868890
le Leonese ésti ye'l mieu ensiñu: tolos homes tán alloriaos   View Word - 5863602
lb Limburgian ich zèk alteid: de minse zin ammel zot   View Word - 5863253
lt Lithuanian mano įsitikinimu – visi žmonės yra pamišę   View Word - 5864075
mt Maltese din hi l-fehma tieghi: li l-bnedmin kollha huma mgienen   View Word - 5866950
mp Mapunzugun tüfagey ta ñi kimeltun: kom pu che ta wezwezküley   View Word - 5948587
mc Marchigiano questo è 'l mio insegnamento: tutti ji omini sò pazzi   View Word - 5863219
mo Mokshan monj kemamazae: sembae lomattj paelaezt   View Word - 5864222
md Mudnés quastaché l'è la mê lezziòun: i èn tòtt mât   View Word - 5867946
nc Napulitano chest'è 'a lezziona mia: tutte ll'uommene so' ppazze   View Word - 5863361
pp Papiamentu esaki ta mi enseñansa: tur hende ta loko   View Word - 5863396
fa Persian پند من این است که همه مردم دیوانه هستند   View Word - 5863392
pg Perugino quisto è 'l mì nsegnamento:tutti gl' omi sòn matti   View Word - 5864140
pi Piemontese valà mé ansegnament: tuit ij òm a son mat   View Word - 5864295
pl Polish oto moje przekonanie: wszyscy ludzie są szaleni   View Word - 5863187
pt Portuguese este é o meu ensinamento: todos os homens estão loucos   View Word - 5863212
ra Roman questo è er pensiero mio: l' ommini so' tutti pazzi!   View Word - 5863478
ro Romanian aceasta este învăţătura mea: toţi oamenii sunt nebuni   View Word - 5863366
cd Sardinian Campidanesu s' imparamentu miu custu esti: totu is òminis funti macus   View Word - 5863231
sr Serbian моје начело је да су сви људи луди   View Word - 5866377
sc Sicilian chistu è u mè 'nsignamentu: tutti l'omini sunnu pazzi   View Word - 5863224
zt Traditional Chinese 我的格言就是所有人都是瘋狂的   View Word - 5869089
um Umbro-sabino istu è ru principiu mia: tutti l'ommini suo' sciurni   View Word - 5869718
wa Wallon tot bin riwêtî, i gn'a rin d' bia   View Word - 5865483
cy Welsh fy ngwireb i yw bod pawb yn ddwl   View Word - 5864238
ji Yiddish mayn gantse khokhme bashteyt in eyn zog: yederer iz meshuge af zayn oyfn   View Word - 5864119
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: