Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

taponar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Tapar.
Cerrar.
Obstruir

Translated by: GUEST USER

Antonym: destapar, destaponar, desobstruir

Translated in 11 languages

Translations10
	English	stop
	Italian	turare
	French	boucher
	Arabic	يسدّ; يغلق
	Calabrese	attippare; fucare; mmullare; ntippare
	Latin	obturare
	Polish	korkować
	Quechua	wichkay
	Romagnolo	agiuté
	Venetian	stropare

taponar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Cerrar con tapón un orificio cualquiera

Translated by: GUEST USER

Translated in 7 languages

Translations6
	English	bung
	Italian	zaffare
	French	tamponner; boucher
	Arabic	يسد; يغلق
	Dutch	tamponneren
	Sardinian Campidanesu	tuponai; tapai; tupai

taponar Verb Logos Conjugator

- Colocar tapones en una herida que sangra

Translated in 1 languages

Translations0

taponar Verb Logos Conjugator

[Subject: Production And Logistics]

- Sellar la sección baja de un pozo para evitar la entrada de fluido, así se permite la entrada de petróleo o de gas procedentes de la formación situada por encima de la sección sellada, sin que se contaminen con los fluidos presentes por debajo de aquella profundidad

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: atascar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Obstruir un conducto.
2- Poner trabas a un asunto

Translated in 14 languages

Translations13
	English	get stuck
	Italian	bloccarsi; immobilizzarsi
	French	s'embourber; être embourbé; s'enliser; être enlisé
	German	sich festfahren
	Aragones	bozar; embozar
	Aymara	llupt'aña
	Catalan	embussar
	Danish	gå i stå
	Galician	atoar; obstruír; obturar; ocluír; atuír
	Guarani	mopa’ã
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	djakakatinyi
	Portuguese	atascar; atascar-se; atolar-se
	Welsh	mynd yn sownd

Synonym: obturar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Tapar o cerrar una abertura o conducto

Etymology: Del latín obturare

Translated in 6 languages

Translations5
	English	obturate
	Catalan	obturar
	Galician	obturar
	Guarani	kuaramboty; mboty
	Mapunzugun	ngùdcun

Synonym: obstruir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Impedir el paso; cerrar un conducto o camino; entorpecer una acción; neutralizar al enemigo; trancar la salida; negar la solución.
Poner obstáculos.
Producir una obstrucción

Translated in 5 languages

Translations4
	Catalan	obstruir
	Galician	obstruír
	Guarani	mopa’ã; mboty
	Mapunzugun	güzin

Synonym: obstruir Verb Logos Conjugator

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	ostruire

Synonym: ocluir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Obstruir.
Obturar.
Atascarse. Ocluirse

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: