Logos Dictionary | pendenciero

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

pendenciero Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Persona proclive a riñas o pendencias.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Feminine Sing.: pendenciera
Plural: pendencieros

Translated in 20 languages

Translations19
	English	quarreller
	Italian	accattabrighe; attaccabrighe
	French	querelleur
	Arabic	مشاكس
	Albanian	grindavec; sherrxhi
	Basque	liskargile; liskarti, liskartsu
	Esperanto	disputemulo; malpacemulo
	Finnish	häirikkö
	Galician	pendenciador; rixador
	Guarani	iñorairõséva; oporohekáva
	Persian	دعوايی
	Polish	kłótnik
	Portuguese	brigão
	Romanian	certãreþ
	Serbian	кавгаџија; свађалица
	Slovak	škriepnik; ha�terivec
	Swedish	bråkmakare
	Turkish	kavgacý
	Valencian	renyidor

Plural: pendenciero Noun Masculine

- Persona propensa a riñas y conflictos (verbales)

Translated by: MASSIMO PANZA

Synonym: huraño
Synonym: atrevido
Synonym: gruñidor
Synonym: polémico
Synonym: petulante
Synonym: contendedor
Synonym: provocador
Feminine Pl.: pendencieras
Plural: pendenciero
Feminine Sing.: pendenciera
Synonym: fresco
Synonym: arisco
Synonym: impertinente

Translated in 18 languages

Translations17
	English	squabbler; quarreler; arguer; wrangler; contrarian; malcontent
	Italian	piantagrane; attaccabrighe; rissoso; guastafeste; polemico; bastian contrario; litigioso; incontentabile; cavillatore; suocera; pentola a pressione
	French	querelleur; chamailleur; grognon; ronchonneur; grondeur; provocateur; grande gueule; discuteur; grommeleur; polémiste; acariâtre
	German	Querulant; Zänker; Nörgler; Stänkerer; Nörgelfritze; Störenfried; Besserwisser; Störer; Querdenker; Brummbass; Brummbär
	Brazilian Portuguese	rabugento
	Breton	den hek; sikaner; chikaner; regasour; skragner; tabuter
	Danish	kværulant; pindehugger; brumbasse; krakiler; gnavpot; brokker; Rasmus Modsat; ordvrider
	Dutch	lastpak
	Esperanto	ĉikan(em)ulo
	Furlan	plante rognis
	Mapunzugun	wezachegen
	Norwegian Bokmål	kverulant; kranglefant
	Portuguese	traquina; brigão; insolente; contendedor; brigador; petulante; impertinente; atrevido; urso; polémico; rabugento
	Swedish	ordryttare; hårklyvare; polemiker; kritikaster; sursuppa; sofist; grälmåns; ordpedant; kverulant; grälmakare; brumbjörn
	Thai	คนเกะกะ
	Welsh	cecryn
	Zulu	intentemisa

pendenciero

[Subject: Generalities]

Translated in 2 languages

Translations1
	Lunfardo	matón

Synonym: belicoso Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Agresivo, propenso a la lucha

Translated by: LUIS DIEGO BOLAÑOS AGUILAR

Etymology: Del latín bellicosus

Translated in 30 languages

Translations29
	English	bellicose; belligerent; warlike
	Italian	bellicoso; guerriero
	French	belliqueux
	Arabic	حربي
	Albanian	luftarak
	Catalan	bel·licós
	Danish	krigerisk
	Esperanto	batalema; luktema; militema
	Estonian	sõjakas
	Finnish	sotaisa
	Galician	belicoso; agresivo
	Greek	πολεμοχαρής; πολεμιστής
	Guarani	oñorairõséva
	Hebrew	שוחר ריב
	Hungarian	harcias
	Irish	cathach
	Japanese	好戦的な
	Latin	bellicosus; pugnax
	Latvian	kareivisks; kaujiniecisks
	Mapunzugun	quehuave
	Persian	آماده به جنگ
	Polish	wojowniczy
	Portuguese	belicoso
	Romagnolo	polèmich
	Slovak	vojnový
	Swedish	krigisk
	Traditional Chinese	軍人的; 軍隊的; 陸軍的; 軍事的; 軍用的
	Welsh	rhyfelgar
	Zulu	nochuku

Synonym: bochinchero Adjective

- Quien toma parte o promueve un bochinche

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 5 languages

Translations4
	English	unsettling
	French	perturbateur; agitateur; turbulent
	Catalan	esvalotador
	Portuguese	alvorotador

Synonym: desafiante Adjective Neutral

- Que desafía o implica desafío .

Translated by: HILDA YANET TEAO BERI-BERI

Translated in 3 languages

Translations2
	Guarani	oporohekáva
	Rapanui	haka ariηa

Synonym: bravucón Adjective Masculine

[Subject: Venezuela]

- Esforzado o valeroso, solamente en apariencia

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: