Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

- Au figuré, se servir du piston, donner un coup de piston: user de son influence ou de ses relations pour faire avancer quelqu'un dans ses démarches, lui obtenir un avantage

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 50 languages


Translations49
en English pull strings for   View Word  - 5832809
it Italian raccomandare; dare una spinta   View Word  - 5930049
es Spanish recomendar; encomendar   View Word  - 5930111
de German protegieren; empfehlen   View Word  - 5765262
ru Russian протежировать   View Word  - 5930687
ar Arabic يوصي   View Word  - 5930108
eu Basque gomendatu   View Word  - 5930156
bl Bolognese arcmandèr; dèr un cócc'   View Word  - 5930813
br Breton labourat a-berzh   View Word  - 5930211
cb Calabrese raccumandà   View Word  - 5930184
ca Catalan afavorir   View Word  - 6104193
cn Cornish lavürya a wovys; lavürya abarth; lavürya rak les; tenna kerdyn   View Word  - 5938296
hr Croatian preporučiti   View Word  - 5930306
cs Czech doporučovat   View Word  - 5932010
da Danish trække i trådene for   View Word  - 5930197
nl Dutch pousseren   View Word  - 5765222
dt Dzoratâi recoumandâ   View Word  - 5930286
eo Esperanto rekomendi   View Word  - 5930895
et Estonian soovitama; sõnakest poetama ; upitama   View Word  - 5930206
fl Flemish voortrekken; begunstigen; pousseren   View Word  - 5930170
fu Furlan racomandâ   View Word  - 5937435
gl Galician recomendar   View Word  - 5930260
el Greek κινώ τα νήματα   View Word  - 5930347
he Hebrew להמליץ   View Word  - 5930585
hu Hungarian beajánl   View Word  - 5930724
la Latin commendare   View Word  - 5930305
lv Latvian protežēt   View Word  - 5930615
le Leonese recomendare   View Word  - 6469485
lb Limburgian vértrèkke; (pass.) ne krauwaogel hébbe   View Word  - 5930168
mt Maltese tirranga   View Word  - 5932579
mq Mirandolese arcmandar   View Word  - 6840032
mo Mokshan ezhdaems   View Word  - 5930721
md Mudnés arcmandêr   View Word  - 5930088
nc Napulitano raccumannà, arraccumannà, metterce na bbona parola, rà nu càucio nculo   View Word  - 5930185
fa Persian منفعت رساندن , دست کسی را گرفتن   View Word  - 5930294
pg Perugino raccomandà   View Word  - 5930311
pi Piemontese recomandé; arcomandé   View Word  - 5930673
pl Polish polecać   View Word  - 5930106
pt Portuguese meter uma cunha   View Word  - 5930167
ro Romanian trage sforile; pune o vorbă bună   View Word  - 5930276
sj Sammarinese arcmandè   View Word  - 5930191
cd Sardinian Campidanesu acotzai   View Word  - 5930273
tn Setswana hakela   View Word  - 6185064
sc Sicilian raccumannàri   View Word  - 5930190
sk Slovak odporúčať   View Word  - 5930892
sv Swedish rekommendera   View Word  - 5940823
um Umbro-sabino reccomannà   View Word  - 5930550
wa Wallon ricominder   View Word  - 5931701
cy Welsh tynnu llinynnau dros; gweithio ar ran   View Word  - 5930209

[Subject: Customs Of Life Cycle & Domestic Life]

- user de son influence pour favoriser la réussite de quelqu'un

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 0 languages




Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: