Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: ROLF THEIL

Translated in 48 languages


Translations47
en English experience is a good teacher but it has its high price   View Word  - 6832995
it Italian l'esperienza è una buona scuola. Ma le sue rette sono più care   View Word  - 6832837
es Spanish la experiencia es una buena escuela. Pero la matrícula es más cara   View Word  - 6832861
fr French l’expérience est une bonne école. Mais les taxes sont hautes   View Word  - 6833283
de German Erfahrung ist eine gute Schule. Aber die Gebühren sind hoch - Heinrich Heine   View Word  - 6832836
ru Russian опыт -хороший учитель, только вот за уроки берет немало   View Word  - 6833189
ar Arabic التجربة خير معلم ولكنها مرتفعة التكلفة   View Word  - 6911488
af Afrikaans ervaring is 'n goeie leerskool, maar die skoolgeld is hoog   View Word  - 6833268
ao Aragones a esperienzia ye una güena escuela. Pero a matricula ye más cara   View Word  - 6834287
eu Basque eskarmentuarena eskola bikaina da; baina, matrikulazioa garestiago ateratzen da   View Word  - 6833265
bl Bolognese l’esperiänza l’é una bôna scôla. Mo l’é chèra dimónndi   View Word  - 6833590
bp Brazilian Portuguese a experiência é uma boa escola. Mas o seu custo é mais alto.   View Word  - 6833096
bc Bresciano l'esperiensa l'è 'na buna scola, ma le so tase j'è salade   View Word  - 6849859
br Breton ur skol vat, met unan ger, eo skol ar skiant-prenet   View Word  - 6833110
ct Cosentino l'esperenza è na bona scola. Ma e rette sue su chiù care   View Word  - 6833158
cs Czech zkušenost je dobrá škola. Ale za školné si připlatíš   View Word  - 6837480
da Danish erfaring er en god skole, men gebyrerne er høje   View Word  - 6833181
nl Dutch ervaring is een goede school, maar het leergeld is hoog   View Word  - 6833160
dt Dzoratâi l'espèrience l'è 'nna boun'ècoûla, mâ l'ècolâdzo cote rîdo grô   View Word  - 6903086
eo Esperanto sperto estas bona lernejo, sed la registriĝo estas multekosta   View Word  - 6833275
fi Finnish kokemus on hyvä opettaja, mutta sen hinta on kallis   View Word  - 6833188
gl Galician a experiencia é unha boa escola, mais é moito máis cara a matrícula   View Word  - 6836088
he Hebrew מורה טוב הוא הניסיון, אך יקר מאוד   View Word  - 6833263
hu Hungarian A tapasztalat jó tanító, de nagyon sokba kerül.   View Word  - 6833277
ld Judeo-spanish la eksperiensia es una buena eskola, ama kosta muncho   View Word  - 6838742
ko Korean 경험은 좋은 교사다. 그러나 그 대가는 아주 비싸다.   View Word  - 6833297
la Latin experientia bona schola est. At pretium magnum   View Word  - 6833300
lv Latvian pieredze ir laba skolotāja, taču tās`mācībstundas maksā dārgi   View Word  - 6834849
le Leonese la esperiencia yía una bona escuela, peru la matrícula yía más alta   View Word  - 6834097
lx Luxembourgish D'Erfahrung as eng wichteg Saach, mee d'Onkëschte sin héich   View Word  - 6833380
mv Mantuan l’esperiensa l’è na bona scola. Ma la costa cara   View Word  - 6841156
mq Mirandolese l'esperieṅsa l'è na bona scola. Ma al sò reti i en piò cari   View Word  - 6833271
md Mudnés l'esperièinza l'è 'na bòuna scôla. Mò l'è ànch la piò chêra   View Word  - 6837557
no Norwegian Bokmål erfaring er en god skole, men gebyrene er høye   View Word  - 6839178
pd Paduan ea esperiensa xè na bona scoea ma ea se paga cara   View Word  - 6835472
pp Papiamentu eksperensha ta un bon skol, pero su preis ta altu   View Word  - 6833646
pl Polish doświadczenie jest dobrym nauczycielem, lecz sporo kosztuje   View Word  - 6834132
pt Portuguese a experiência é uma boa escola. Mas o seu custo é mais elevado   View Word  - 6833165
pe Praiese l'esperienza è 'na buona scola.Ma li sue retti su li 'cchiù cari   View Word  - 6833273
ra Roman l´esperienza è ´na bbona scola, ma costa parecchio de più   View Word  - 6837726
ro Romanian experiența este o școală bună. Dar taxele școlare sunt mari   View Word  - 6833282
lg Sardinian Logudoresu s'esperientìa este una bona azione, ma sas s'affittu este meda caru   View Word  - 6833650
sr Serbian искуство је добар учитељ, али има своју велику цену   View Word  - 6838855
sv Swedish erfarenheten är en god skola. Men priset är högt   View Word  - 6833280
tr Turkish deneyim iyi bir öğretmendir ama bedeli yüksektir   View Word  - 6835591
um Umbro-sabino r'isperienzia è 'na bona scola, ma ra più cara   View Word  - 6833384
cy Welsh ysgol dda, ond un ddrud, yw ysgol profiad   View Word  - 6833105

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: