Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

- Osândire, ostracizare a cuiva de către biserică, excludere din rândul bisericii; afurisenie. [DEX]

Translated by: VALERIU RAUT

  • Etymology: Din ngr. anáthema.
  • Plural: anateme
  • Error: anatema

Translated in 55 languages

[Subject: Religion]

Translated in 51 languages


Translations50
en English excommunication   View Word  - 6422444
it Italian scomunica   View Word  - 6422429
es Spanish excomunión   View Word  - 6422449
fr French excommunication   View Word  - 6422637
de German Exkommunikation   View Word  - 6423099
ru Russian отлучение от церкви   View Word  - 7197234
ar Arabic العزل   View Word  - 6424118
zh Chinese 逐出教会   View Word  - 6422907
af Afrikaans ekskommunikasie   View Word  - 6422574
ao Aragones escomunión   View Word  - 6423226
eu Basque eskumiku   View Word  - 6424488
bl Bolognese scumónnica   View Word  - 6425643
bp Brazilian Portuguese excomunhão   View Word  - 6422640
br Breton eskumunugenn   View Word  - 6422551
ci Catanese scumunica   View Word  - 6426466
hr Croatian izopćenje   View Word  - 6422898
cs Czech exkomunikace   View Word  - 6422716
da Danish ekskommunikation   View Word  - 6423097
nl Dutch excommunicatie   View Word  - 6422478
eo Esperanto ekskomuniko; anatemo   View Word  - 6423230
et Estonian ekskommunikatsioon; kirikust väljaheitmine   View Word  - 6423887
fi Finnish kirkonkirous; ekskommunikaatio   View Word  - 6423986
fu Furlan scomuniche   View Word  - 6426455
gl Galician excomuñón   View Word  - 6422962
el Greek αφορισμός   View Word  - 6424160
hu Hungarian kiközösítés ; kiátkozás   View Word  - 6422585
is Icelandic bannfæring   View Word  - 7197232
in Indonesian pengucilan   View Word  - 7197235
ga Irish coinnealbhá   View Word  - 6422554
ja Japanese 破門   View Word  - 7197237
ko Korean 파문, 제명, 추방   View Word  - 6422923
la Latin excommunicatio   View Word  - 6423470
lv Latvian ekskomunikācija ; izslēgšana no baznīcas   View Word  - 6424247
ms Malay pengucilan; penyingkiran   View Word  - 7197236
nc Napulitano scummuneca   View Word  - 6422784
no Norwegian Bokmål bannlysning   View Word  - 7197230
nn Norwegian Nynorsk bannlysing   View Word  - 7197231
pd Paduan scomunica   View Word  - 6423893
pp Papiamentu èkskomunion   View Word  - 6423807
fa Persian مرتد , ممنوع کردن شخص از شرکت در مجامع مذهبی   View Word  - 6436829
pl Polish ekskomunika   View Word  - 6422701
pt Portuguese excomunhão   View Word  - 6422520
sv Swedish bannlysning   View Word  - 7197229
zt Traditional Chinese 革出教會   View Word  - 7197228
tb Triestino scomunica   View Word  - 6436977
um Umbro-sabino scummineca   View Word  - 6422495
ve Venetian scomùnica   View Word  - 6424004
vi Vietnamese vạ tuyệt thông   View Word  - 7197233
cy Welsh esgymuniad; ysgymuniad; ysgymuno; esgymundod; ysgumundod; esgymuno   View Word  - 6422550
ze Zeneize scomìniga   View Word  - 6422921

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: