Logos Dictionary | atrevido

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

atrevido Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Que se atreve

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Feminine Sing.: atrevida
Feminine Pl.: atrevidas
Plural: atrevidos
Synonym: valiente
Synonym: audaz

Translated in 29 languages

Translations28
	English	courageous; brave
	Italian	ardito
	French	vaillant; brave; courageux; hardi
	German	mutig; kühn
	Russian	смелый
	Arabic	جريء
	Albanian	guximtar
	Aragones	babazorro
	Bresciano	francù
	Calabrese	gàppu
	Catalan	atrevit
	Croatian	hrabar
	Danish	tapper
	Esperanto	kuraĝa; maltima; brava; aŭdaca
	Finnish	pelkäämätön; واچرخه
	Galician	coraxoso; audaz
	Guarani	tova’atã
	Hungarian	bátor; vitéz
	Latvian	drosmîgs
	Lunfardo	guapo
	Mapunzugun	genowixaw
	Mudnés	ardî
	Polish	odważny; śmiały; mężny; zuchwały
	Portuguese	atrevido
	Slovak	odvážny
	Swedish	djärv
	Turkish	cesur
	Valencian	atrevit

atrevido Adjective

[Subject: Generalities]

- Arriesgado

Feminine Sing.: atrevida
Feminine Pl.: atrevidas
Plural: atrevidos

Translated in 13 languages

Translations12
	English	daredevil
	Italian	audace
	French	casse-cou
	Russian	смельчак, сорвиголова
	Arabic	متهـــور
	Danish	himmelhund
	Lunfardo	maula
	Mapunzugun	yofü
	Persian	بيباك
	Portuguese	audaz
	Romanian	temerar; îndrăzneţ; cutezător; drac şi jumătate ; neînfricat
	Valencian	atrevit, -ida

atrevido Adjective

[Subject: Generalities]

Translated in 11 languages

Translations10
	English	feisty
	Italian	grintoso
	French	pugnace; combatif; battant; résolu
	German	verbissen; entschlossen
	Dutch	uitbundig
	Esperanto	batalema; agresema
	Latin	pugnax
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	pika
	Portuguese	atrevido
	Valencian	atrevit, -ida

Synonym: audaz Adjective Neutral

[Subject: Generalities]

- Persona que afronta las cosas con decisión y osadía

Translated in 32 languages

Translations31
	English	audacious
	Italian	audace; coraggioso; slanciato
	French	audacieux; hardi; courageux
	German	kühn; verwegen
	Arabic	مقدام; جرئ
	Albanian	i guximshëm
	Basque	ausart; adoretsu, kementsu
	Brazilian Portuguese	audacioso
	Catalan	audaç
	Danish	dumdristig
	Dutch	dapper; koen; onversaagd; vermetel; moedig
	Esperanto	aŭdaca; maltima; svelta
	Finnish	uskalias
	Flemish	dapper; koen; onversaagd; moedig; vermetel
	Galician	audaz; audacioso
	Guarani	kyhyje’ŷ
	Hindi	दबंग; दुस्साहसी
	Hungarian	vakmerő
	Latin	audax; procerus
	Persian	بی پروا
	Polish	śmiały; przedsiebiorczy
	Portuguese	audacioso
	Romagnolo	sfruntèd; slanzè
	Slovak	odvážny
	Swedish	djärv
	Turkish	cüretkar
	Ukrainian	смiливий; вiдважний
	Valencian	audaç
	Venetian	corajoso; riscioso; slancià
	Xhosa	nesibindi
	Zulu	nesibindi;kanoqhakala

Synonym: intrépido Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Que actúa con valor o sin reflexión

Translated by: LUIS DIEGO BOLAÑOS AGUILAR

Translated in 29 languages

Translations28
	English	courageous; daring; fearless; bold; shameless; intrepid
	Italian	intrepido; audace; ardito
	French	hardi; intrépide; osé
	German	frech
	Arabic	شُجَاع
	Breton	her; hardizh
	Calabrese	'ntrepidu
	Catalan	agosarat
	Cornish	bedhek; bold
	Dutch	dapper; vermetel; onverveerd
	Esperanto	brava; sentima; maltima
	Estonian	kartmatu
	Guarani	okyhyje’ỹva
	Gujarati	નિર્ભય; નિર્ભીક
	Hindi	निर्भय; निर्भीक
	Hungarian	rettenthetetlen
	Latin	intrepidus; interritus; audax
	Marathi	भयरहित; निर्भीक
	Old Greek	θρασύς
	Papiamentu	intrépido
	Persian	بيباك
	Punjabi	ਨਿਰਭੈ; ਕੁਡਰ
	Sanskrit	निर्भीक; अभय
	Setswana	natlafala; pelokgale; pelotona
	Swedish	modig; oförskräckt; orädd
	Welsh	hy; beiddgar; powld; eofn
	Xhosa	nesibindi
	Zulu	ngesabi-lutho; nobuqhawe; nesibindi; nesibind; namagagu

Synonym: pendenciero Noun Masculine

- Persona propensa a riñas y conflictos (verbales)

Translated by: MASSIMO PANZA

Translated in 18 languages

Translations17
	English	squabbler; quarreler; arguer; wrangler; contrarian; malcontent
	Italian	piantagrane; attaccabrighe; rissoso; guastafeste; polemico; bastian contrario; litigioso; incontentabile; cavillatore; suocera; pentola a pressione
	French	querelleur; chamailleur; grognon; ronchonneur; grondeur; provocateur; grande gueule; discuteur; grommeleur; polémiste; acariâtre
	German	Querulant; Zänker; Nörgler; Stänkerer; Nörgelfritze; Störenfried; Besserwisser; Störer; Querdenker; Brummbass; Brummbär
	Brazilian Portuguese	rabugento
	Breton	den hek; sikaner; chikaner; regasour; skragner; tabuter
	Danish	kværulant; pindehugger; brumbasse; krakiler; gnavpot; brokker; Rasmus Modsat; ordvrider
	Dutch	lastpak
	Esperanto	ĉikan(em)ulo
	Furlan	plante rognis
	Mapunzugun	wezachegen
	Norwegian Bokmål	kverulant; kranglefant
	Portuguese	traquina; brigão; insolente; contendedor; brigador; petulante; impertinente; atrevido; urso; polémico; rabugento
	Swedish	ordryttare; hårklyvare; polemiker; kritikaster; sursuppa; sofist; grälmåns; ordpedant; kverulant; grälmakare; brumbjörn
	Thai	คนเกะกะ
	Welsh	cecryn
	Zulu	intentemisa

Synonym: descarado Adjective

[Subject: Idiomatic Expressions]

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 14 languages

Translations13
	English	sassy; cheeky
	Italian	maleducato; insolente
	Bulgarian	нахален
	Catanese	malarucatu ; mammoriano
	Czech	odmlouvavý
	Dutch	brutaal
	Guarani	hova’atãva
	Hebrew	בלתי מנומס
	Mapunzugun	wechulkachefe; cochim
	Portuguese	insolente
	Rapanui	hakaariηa; insolente,descarado,fiero
	Roman	tanghero
	Sicilian	*malarucatu ; vastasi??

Form of Verb: atrever Verb Logos Conjugator

- Dar atrevimiento

Translated in 8 languages

Translations7
	English	hazard
	Italian	azzardare
	Mudnés	fêr un azêrd
	Portuguese	atrever
	Romagnolo	zardèr
	Sardinian Logudoresu	attrivire; attrevire; acconcare
	Valencian	atrevir

Synonym: procaz Adjective

[Subject: Generalities]

- Asunto o individuo soez y grosero

Etymology: del latín porcax, procacis

Translated in 3 languages

Translations2
	English	smutty
	Guarani	hova’atãva

Synonym: ousado

Translated by: PATRIZIA GIAMPIERI

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	coraggioso; intrepido
	Brazilian Portuguese	ousado; corajoso; esforçado; atrevido; audaz

Synonym: arriscado Adjective

- Individuo que siempre está a la defensiva

Translated in 2 languages

Translations1
	Catalan	arriscat

Synonym: cuatriboleado Adjective

[Subject: Venezuela]

- Persona con gran capacidad, esfuerzo y voluntad

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: descocado Adjective

[Subject: American]

- Persona sin escrúpulos ni temores

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: