Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

derrota Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Efecto de ser derrotado en una contienda bélica, una competición

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 54 languages

Translations53
	English	defeat; vanquishment; failure; undoing
	Italian	sconfitta; batosta; fiasco; disfatta
	French	défaite
	German	Niederlage
	Russian	одержать победу
	Afrikaans	nederlaag
	Aragones	redota
	Basque	porrot
	Bolognese	scunfétta
	Bolognese	pèga
	Brazilian Portuguese	derrota
	Breton	drouziwezh
	Croatian	poraz
	Czech	porážka; prohra
	Danish	nederlag
	Dutch	nederlaag
	Dzoratâi	défète
	Esperanto	malvenko
	Estonian	kaotus; lüüasaamine
	Frisian	nederlaag
	Furlan	disfate
	Galician	derrota; desfeita
	Griko Salentino	o chàsi
	Guarani	ñemboguevi
	Gujarati	હાર
	Hindi	हार
	Hungarian	vereség
	Latin	clades; offensio
	Latvian	sakāve
	Leonese	derrota
	Limburgian	verlies; mislèkking; brêts; aofgang
	Mapunzugun	wewgen
	Marathi	पराजय
	Mudnés	scunfèta
	Paduan	sconfita
	Papiamentu	derota
	Persian	شكست دادن
	Polish	klęska; porażka
	Praiese	sconfitta
	Punjabi	ਹਾਰ
	Reggiano	falimèint
	Romanian	înfrângere; pierdere
	Sanskrit	पराजयः
	Slovak	porážka; prehra
	Swedish	nederlag
	Triestino	sconfita; crostolada
	Turkish	yenmek; bozguna uğratmak; mağlup etmek
	Valencian	derrota
	Venetian	pèrdita; fałiménto; sconfita
	Welsh	gorchfygiad
	Xhosa	oyisa
	Yiddish	mapole
	Zulu	ilithelezi,isahluleko

derrota Noun Feminine

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- “La derrota tiene algo positivo, nunca es definitiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es definitiva”. José Saramago (1922-2010), novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués. Premio Nobel de Literatura 1998.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Antonym: triunfo
Plural: derrotas

Translated in 3 languages

Translations2
	English	defeat
	Italian	sconfitta

Synonym: derrotero Noun Masculine

[Subject: Military Art & Science - Naval]

- Línea que señala la ruta de la nave en la carta naval. Carta que se entrega al capitán con las direcciones precisas sobre arribo, fechas y escalas intermedias; libro en que se anotan estos cumplimientos.

Translated in 13 languages

Translations12
	English	map course
	Italian	road map
	French	*feuille de route??
	German	*Straßenkarte??
	Arabic	*خريطة الطريق??
	Afrikaans	*padkaart??
	Bulgarian	*пътна карта??
	Catalan	rumb
	Danish	*vejkort??
	Galician	derroteiro
	Polish	*mapa drogowa??
	Portuguese	*roteiro??

Form of Verb: derrotar Verb Logos Conjugator

- Disipar. Acabar con la hacienda. Destrozar

Translated in 9 languages

Translations8
	English	defeat
	Italian	sconfiggere
	French	défaire
	Dutch	verslaan
	Esperanto	venki
	Flemish	verslaan
	Hungarian	szétver
	Venetian	sconfisare

Synonym: fracaso Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Resultado adverso

Translated in 6 languages

Translations5
	English	flunk
	Italian	essere bocciato
	French	se faire recaler
	Danish	dumpe
	Persian	شكست

Synonym: capitulación Noun Feminine

[Subject: Military Art & Science]

- Convenio en que se estipula la rendición de un ejército o plaza

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: rota Noun Feminine

[Subject: Military Art & Science - Naval]

- Rumbo que lleva un barco

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: rota Noun Feminine

[Subject: Military Art & Science]

- Rumbo de un ejército vencido

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Antonym: triunfo Noun Masculine

[Subject: Adult Education]

- "No os aconsejo la paz; sino la victoria. Que vuestro trabajo sea una guerra; que vuestra paz sea una victoria."
(Asi hablò Zaratustsra) ´F. Nietzsche

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: