Logos Dictionary | quebrantar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

quebrantar Verb Logos Conjugator

- 1- Romper y separar con violencia las partes de un todo. 2- Cascar o hender una cosa; ponerla en estado de que se rompa más fácilmente. 3- moler o machacar. 4- Profanar algo sagrado. 5- Violar las leyes. 6- Demoler los impedimentos para la libertad. 7- Revocar un testamento. 8- Templar los excesos. 9- Perder un barco la quilla. 10- Faltar a la palabra dada

Antonym: acatar
Synonym: violar
Synonym: desmenuzar
Synonym: forzar
Synonym: debilitar
Synonym: anular

Translated in 5 languages

Translations4
	English	infract; break; violate
	Guarani	py'apy
	Mapunzugun	nüntukan
	Valencian	cascar

quebrantar Verb Logos Conjugator

[Subject: Mineralogy]

- Acción de romper las piedras

Translated in 1 languages

Translations0

quebrantar

[Subject: Generalities]

Translated in 1 languages

Translations0

quebrantar

[Subject: Generalities]

Translated in 1 languages

Translations0

quebrantar

[Subject: Argentina]

- Debilitar o dominar a una persona mediante una larga resistencia

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: transgredir Verb Logos Conjugator

- Quebrantar, violar un precepto o ley

Etymology: del latín, transgedi

Translated in 44 languages

Translations43
	English	infringe; contravene
	Italian	trasgredire; contravvenire
	French	transgresser; violer; enfreindre; contrevenir
	Arabic	ينتهك; يخالف
	Azeri (arabic Script)	تجاوز ئتمک
	Azeri (latin Script)	qanunu pozmaq
	Basque	urratu; hautsi
	Bolognese	traSgredîr; viulèr
	Brazilian Portuguese	desobedecer
	Bresciano	mia rispetà
	Calabrese	trasgredì
	Catalan	transgredir; violar
	Croatian	kršiti (zakon)
	Czech	porušit; nedodržet; přestoupit
	Dutch	schenden
	Esperanto	malobei; transpaŝi; malobservi; rompi
	Estonian	rikkuma (seadust); üle astuma
	Finnish	rikkoa
	Furlan	la cuintri leç
	Galician	infrinxir; transgredir; violar (unha lei)
	Hebrew	עבר על
	Hungarian	megszeg; megsért
	Latin	violare; conviolare; praevaricare
	Latvian	pārkāpt
	Mapunzugun	rumekan
	Mudnés	fèr a l'arvérsa
	Persian	تعدّی کردن; تجاوز کردن
	Piemontese	trasgredì; violé
	Polish	naruszyć
	Portuguese	transgredir
	Reggiano	fer a soo mot
	Roman	trasgredi'
	Romanian	încălca; viola
	Serbian	прекршити; преступити
	Setswana	ganetsa; kgoreletsa
	Slovak	porušiť
	Swedish	överträda; bryta mot
	Turkish	ihlal etmek; aykırı davranmak; çiğnemek
	Valencian	transgredir; violar
	Venetian	trasgredir; pasar i łìmiti
	Xhosa	aphula chasa
	Zeneize	trasgredî
	Zulu	aphulwa

Synonym: pulverizar Verb Logos Conjugator

[Subject: Physics]

- Moler, hacer polvo de un sólido

Translated in 34 languages

Translations33
	English	powder; pulverize; powder
	Italian	polverizzare
	French	pulvériser; réduire en poudre
	German	pulverisieren
	Russian	разбрызгивать; превращать в порошок
	Arabic	بودرة، مسحوق، ذرور
	Chinese	磨成粉
	Basque	haustu; hauts bihurtu
	Catalan	polvoritzar
	Czech	pulverizovat; rozdrtit
	Danish	pulverisere
	Dutch	verpulveren
	Esperanto	pulvorigi
	Finnish	jauhentaa
	Georgian	გამტვერება
	Guarani	myangu’itumi
	Hebrew	לטחון
	Indonesian	menghancurkan
	Interlingua	pulverisar
	Japanese	粉にする
	Korean	가루로 만들다
	Mapunzugun	rügün
	Norwegian Bokmål	pulverisere
	Persian	ساييدن
	Portuguese	pulverizar
	Quechua	chamqay
	Romanian	a pulveriza
	Slovak	rozdrtiť
	Swedish	pulvrisera
	Thai	ทำให้เป็นผง
	Turkish	toz haline getirmek
	Vietnamese	tán thành bột
	Welsh	chwilfriwio; malu yn llwch

Synonym: romper Verb Logos Conjugator

- Hacer pedazos una cosa

Translated by: GUEST USER

Translated in 21 languages

Translations20
	English	break
	Italian	rompere
	French	rompre; briser; casser
	German	brechen
	Bolognese	rånper; Sbraghèr; stianchèr
	Calabrese	rùppi
	Dutch	breken
	Galician	partir
	Greek	*broken??
	Kinyarwanda	kuvuna
	Latin	rumpere; frangere
	Mirandolese	rompar
	Napulitano	scassà
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	katantananyi
	Polish	złamać; rwać
	Portuguese	romper; quebrar; partir
	Quechua	llikiy; pakiy
	Romagnolo	rompar
	Swedish	bryta; slå sönder
	Zulu	valekileyo; ngenamali

Synonym: debilitar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Disminuir las fuerzas, el vigor o la acción.

Translated in 10 languages

Translations9
	English	weaken
	Italian	fiaccare; digressione
	French	affaiblir
	Arabic	أرهق
	Esperanto	malfortigi; lacigi
	Guarani	mokangy
	Latin	evirare; debilitare
	Swedish	slå ned
	Venetian	stufare

Synonym: vulnerar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Infringir una ley o precepto.
Irrespetar los derechos de las personas

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: molturar Verb Logos Conjugator

- Reducir una cosa a polvo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: