Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JUSTYNA GAWRONSKA

Translated in 76 languages


Translations75
en English in general, men believe easily in that which they desire   View Word  - 4653331 4653331_n.wav
it Italian in genere, gli uomini credono con facilità a ciò che desiderano   View Word  - 4626628
es Spanish por lo general, los hombres creen fácilmente lo que desean   View Word  - 4626630 4626630_n.wav
fr French en général les hommes croient facilement à ce qu'ils désirent   View Word  - 4715009 4715009_n.wav
de German im Allgemeinen glauben Menschen leicht an das, was sie sich wünschen   View Word  - 4714998 4714998_n.wav
ru Russian вообще, люди готовы поверить в то, во что им хочется верить   View Word  - 5994535
ar Arabic عادةً، الرجال يعتقدون بسهولة بكل ما يرغبون   View Word  - 4718257
zh Chinese 通常,人们是比较容易相信要相信的东西   View Word  - 4808595
sq Albanian përgjithësisht njerëzit besojnë lehtë tek ajo që dëshërojnë   View Word  - 5998066
ao Aragones por lo cheneral, l' omes creyen con fazilidá lo que deseyan   View Word  - 5525526
eu Basque orokorrean, gizakiek aise sinesten dute desio dutena   View Word  - 5994308
bl Bolognese par la pió, l é fâzil che la Zänt i cràdden a quall ch'i vôlen   View Word  - 5995033
bp Brazilian Portuguese no geral, os homens acreditam com facilidade naquilo que desejam   View Word  - 5997968
bc Bresciano en generàl, j om i cred a chel che i vol   View Word  - 5550637
br Breton war an holl e kav aes an dud krediñ er pezh c'hoantaet ganto   View Word  - 5994425
bg Bulgarian хората по принцип лесно вярват в това, което желаят   View Word  - 5994843
cb Calabrese in generi,l'uomini credini cu facilità a 'cchiru ca desiderani   View Word  - 5994325
ca Catalan generalment, els homes creuen amb facilitat el que desitgen   View Word  - 5994663
ci Catanese di solitu i cristiani crirunu cchiossai a´ zoccu disíunu   View Word  - 5994572
cn Cornish dre vras y caf an düs hag es yw crysy y'n pyth eus whans ganso   View Word  - 5994604
ct Cosentino generalmente l'omini cridanu facilmente a chiru chi vonu   View Word  - 5994303
hr Croatian općenito, ljudi lako povjeruju u ono što žele   View Word  - 5995935
cs Czech lidé obvykle často uvěří v to, po čem touží   View Word  - 5995070
da Danish generelt tror menneskene let på det, de gerne vil tro på   View Word  - 5994336
nl Dutch in het algemeen geloven mensen makkelijk hetgeen ze wensen   View Word  - 5994317
dt Dzoratâi ein gènèrà, lè dzein crâyant facilameint à cein que dèsirant   View Word  - 5509139
eo Esperanto ĝenerale, homoj facile kredas tion, kion ili deziras   View Word  - 5996311
et Estonian inimene usub hõlpsasti seda, mida ta uskuda tahab   View Word  - 5996589
fi Finnish yleensä ihmiset uskovat helposti siihen mitä he haluavat   View Word  - 4715328 4715328_n.wav
fl Flemish over het algemeen geloven mensen grif wat zij willen geloven   View Word  - 5994323
fu Furlan in gjenar, i omps crodin cun facilitât a chel ca bramin   View Word  - 5994674
gl Galician en xeral, os homes acreditan doadamente naquilo que desexan   View Word  - 5999641
el Greek γενικά οι άνθρωποι πιστεύουν εύκολα αυτά που επιθυμούν   View Word  - 5994567
gr Griko Salentino poddhès forè i àntrepi pistène presta i ccino pu tèlune   View Word  - 5500042
he Hebrew בדרך כלל, האדם מאמין במה שהוא חפץ   View Word  - 5994696
hi Hindi सामान्य रूप से आदमी जो चाहता है उसमें आसानी से विश्वास भी कर लेता है   View Word  - 5242375
hu Hungarian a férfiak általában könnyen elhiszik azt, amire vágyakoznak   View Word  - 6383454
ja Japanese 欲することをいともなく信じるのは人間の常である   View Word  - 4800056
ld Judeo-spanish En djeneral, los ombres kreyen kolaymente lo ke dezean   View Word  - 5998415
ko Korean 일반적으로, 사람들은 그들이 바라는 바를 쉽사리 믿는다   View Word  - 5994415
kj Kurdish Kurmanji be gishrî,insan be hêsanî bawerî dikin bi wan tishtên ku dilên wan dixwaze   View Word  - 5995424
ku Kurdish Sorani be gishtî, insan be hasanî bawer bew shitane deka dillî pêweye   View Word  - 5995425
lc Ladin Les persones crei saurí te cie che ai tingia.   View Word  - 5999102
la Latin fere libenter homines id quod volunt credunt (Caius Iulius Caesar)   View Word  - 5994278
lv Latvian vispār cilvēks viegli notic tām lietām, ko pats vēlas   View Word  - 5995116
lb Limburgian dér de bot geleeve minse mêr al te gan wo ze wille geleeve   View Word  - 5994321
mv Mantuan d’ solit, i om i cred volentera a quel chi vores   View Word  - 5999551
mp Mapunzugun küzawgelay ñi feyentuael ta che ñi zuamniel chi chem rume mew   View Word  - 5136130 5136130_n.wav
mc Marchigiano in genere, ji omini credono con facilità a ciò che desiderano   View Word  - 5997367
mo Mokshan lomattj falu verundaj taenj esa mezaenj sinj jorajxtj verundams   View Word  - 5994539
md Mudnés ed sôlit la gèint la cràd quàl c'agh fà cômed   View Word  - 5996630
nc Napulitano p' 'o ssòleto ll'uommene créreno a uocchie chiuse a cchello ca vonno   View Word  - 5994799
pd Paduan in genere ei omeni crede facilmente a queo che i desidera   View Word  - 5994315
pp Papiamentu en general hendenan ta kere fasilmente loke nan ta deseá   View Word  - 5994464
pm Parmigiano la genta in generäl la créda facilment col ch' la vriss   View Word  - 5510901
fa Persian معمولا آدمها چيزي را كه دوست دارند راحت تر قبول ميكنند   View Word  - 5994369
pi Piemontese an general, ij òm a chërdo fassilment à lòn ch'a vodrijo   View Word  - 6001045
pt Portuguese em geral, os homens acreditam facilmente naquilo que desejam   View Word  - 5994302
qu Quechua runakunaqa yuyanku imatachus paikuna yuyayta munanku jinallamanta   View Word  - 5994550 5994550_n.wav
er Romagnolo la zenta l'è credulouna, s'us brusa e' cul pe' unquèl   View Word  - 4715498
ra Roman generalmente l´ ommini credeno facirmente a quello che je fa´ commodo   View Word  - 5994405
ro Romanian în general oamenii cred cu uşurinţă în ce îşi doresc   View Word  - 5994400
sj Sammarinese La zèinta, ad sòlit, la dà rèta ma qvèl c'ui fa piô còmud.   View Word  - 5998073
sr Serbian у принципу, људи верују олако у оно што желе   View Word  - 5994803
sc Sicilian ri solitu l'omini crìrinu facilmenti a chiddu chi disidiranu   View Word  - 5995335
sv Swedish generellt tror människan på det hon åtrår   View Word  - 4717310 4717310_n.wav
th Thai โดยทั่วไป คนเรามักจะเชื่อในสิ่งที่ตนต้องการ   View Word  - 5180527 5180527_n.wav
zt Traditional Chinese 一般上,人類會很輕易相信他們所渴望的   View Word  - 5129829 5129829_n.wav
tb Triestino spesso e volentieri la gente ghe credi a quel che la ghe vol creder   View Word  - 5995047
tr Turkish genelde insanlar arzu ettiklerine kolaylıkla inanıyorlar   View Word  - 5133611 5133611_n.wav
um Umbro-sabino pe' ru più, j'ommini criu facirmente a ello que vuoju   View Word  - 5994553
ve Venetian in genare i omeni i crede facilmente a quel che i desidera   View Word  - 4719937
wa Wallon po'l general, c'est ben auji pos les hommes di creyi cou qu'i voulent creyi   View Word  - 5995213
cy Welsh at ei gilydd, mae pobl yn ei chael yn hawdd credu yn yr hyn maent yn ei chwennych   View Word  - 5994424
ze Zeneize pe comun, i òmmi se créddan de lengê quello che gh'é cäo créddise   View Word  - 5994330

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: