Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
de Ist es denn sinnvoll, von "Schulpflicht" zu reden?

[Subject: Education & The State]

Translated by: SIBYLLE GASSMANN

Translated in 43 languages


Translations42
en English is there any sense in talking about 'compulsory schooling'?   View Word - 4492808
it Italian ha senso parlare di 'scuola dell'obbligo'?   View Word - 4489914 4489914_n.wav
es Spanish ¿es que acaso tiene sentido hablar de 'educación obligatoria'?   View Word - 5052496 5052496_n.wav
fr French ça ne vous choque pas, de parler d'école "obligatoire"?   View Word - 4490041 4490041_n.wav
ru Russian имеет ли смысл говорить об "обязательном образовании"?   View Word - 6649558
ar Arabic له معنى الكلام عن المدرسة الاجبارية؟   View Word - 6359078
zh Chinese 谈论“义务教育”还有意义吗？   View Word - 5499953
ao Aragones ye que talmén tien sentito fablar de educazión obligatoria?   View Word - 5510619
eu Basque zentzuzkoa al da "derrigorrezko hezkuntza"z mintzatzea?   View Word - 4492440 4492440_n.wav
bp Brazilian Portuguese tem sentido falar de 'ensino obrigatório'?   View Word - 4492839 4492839_n.wav
bc Bresciano el gà senso parà de 'na scola en doe sa gà per forsa dé nà?   View Word - 5529982
br Breton ha fur eo, e doare pe zoare, komz eus 'an deskadurezh dre ret'?   View Word - 6382978
cs Czech "povinná školní docházka" - copak to dává nějaký smysl?   View Word - 4493435
da Danish er der nogen mening i at tale om 'skolepligt'?; شريدن   View Word - 4585056 4585056_n.wav
nl Dutch heeft het zin om over "verplichte schoolgang" te spreken   View Word - 5316564
dt Dzoratâi cein vâo-te dere ôquie, de dèvesâ d'onn'"ècoûla per obligachon"?   View Word - 5505856
fi Finnish onko mitään järkeä puhua 'oppivelvollisuudesta'?   View Word - 4498119 4498119_n.wav
fl Flemish heeft het zin om over "verplichte schoolgang" te spreken   View Word - 5316637
gl Galician ¿ten sentido falar de "escola obrigatoria"?   View Word - 4498850
he Hebrew ?יש פירוש בחובה ללמוד בבית הספר   View Word - 5394739
hi Hindi 'अनिवार्य शिक्षा' की बात करने का कुछ मतलब है?   View Word - 5242362
hu Hungarian van annak értelme, hogy "kötelezo iskolarendszer"?   View Word - 4492861 4492861_n.wav
ja Japanese 「義務教育」を語る意味があるのだろうか   View Word - 5357933
ko Korean '의무 교육'에 대해 논하는 것이 무슨 의미가 있는가?   View Word - 5197964 5197964_n.wav
lv Latvian vai ir kāda jēga runāt par "obligāto izglītību"?   View Word - 4609914
mp Mapunzugun rüf ayifalpey may ti kimeltuwün zugu ñi gagentukugeael   View Word - 5135630 5135630_n.wav
md Mudnés s'pôl savêr csa vôl dîr scôla ed l'òblig?   View Word - 5893464
pm Parmigiano gh'al algún sens parlär d'una scola 'd l'obligazión?   View Word - 5510849
fa Persian آيا هيچ دليلی وجود دارد که به مدرسه ضروری برويم   View Word - 5509066
pl Polish ma sens mówienie o ' szkole obowiązkowej'?   View Word - 5106613 5106613_n.wav
pt Portuguese faz algum sentido falar de escola "obrigatória"?   View Word - 4490079
qu Quechua "llasapaku yachaymanta" rimariytachu atisuman   View Word - 6000721 6000721_n.wav
er Romagnolo u'i è d'la sustenza a scor d'la scola se l'obligh?   View Word - 4591415
ro Romanian este oare cazul sã vorbim despre învãþãmântul obligatoriu?   View Word - 4492798
sc Sicilian avi sensu parrari di 'scola dill'obbrigu'?   View Word - 4491004
sv Swedish är det någon idé att tala om skolplikt?   View Word - 4626324 4626324_n.wav
th Thai การคุยเรื่อง "การศึกษาภาคบังคับ" มันมีความหมายตรงไหน   View Word - 5180504 5180504_n.wav
zt Traditional Chinese 談論「強制教育」具有任何意義嗎？   View Word - 5114594 5114594_n.wav
tb Triestino ma ga senso parlar de "scola del obligo"?   View Word - 5733671
tr Turkish zorunlu eğitimden konuşmanın anlamı var mı?   View Word - 5133507 5133507_n.wav
ve Venetian ga senso parlar de scola de l'obligo?   View Word - 4492908
cy Welsh a oes synnwyr o gwbl mewn sôn am 'addysg orfodol'?   View Word - 6383282
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: