Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: LUCA MANGIAT

Translated in 73 languages


Translations72
en English obscenity is not pornography, obscenity is that someone could die of hunger   View Word  - 5747620
it Italian l'oscenità non è la pornografia, l'oscenità è che una persona possa morire di fame   View Word  - 5747617
es Spanish lo obsceno no es la pornografía, sino que una persona pueda morir de hambre   View Word  - 5747623
fr French l'obscénité n'est pas la pornographie, mais le fait qu'une personne puisse mourir de faim   View Word  - 5747843 5747843_n.wav
de German nicht Pornografie ist obszön, sondern dass Menschen an Hunger sterben   View Word  - 5750521 5750521_n.wav
ru Russian непристойность - это не порнография, а когда кто-нибудь умирает от голода   View Word  - 5747672
ar Arabic ليس الفحش في الإبتذال الجنسي، بل الفحش هو عندما يموت إنسان بسبب الجوع   View Word  - 5747981
zh Chinese 淫秽并不是一种色情文学,淫秽表明一个人有可能会饿死   View Word  - 5748648
af Afrikaans pornografie is nie obseen nie, maar wel dat iemand van honger kan sterf   View Word  - 7071288
sq Albanian e turpshme nuk është pornografia, e turpshme është që një njeri të vdesë urie   View Word  - 5747916
ao Aragones lo guarrindongo no ye ra pornografía, sino que una presona pueda morir de fambre   View Word  - 5748770
at Asturian la obscenidá nun ye la pornografía, la obscenidá ye qu'una persona pueda morrer de fame   View Word  - 5750629
eu Basque ez da pornografia lizuna dena, gizakiak gosez hiltzea da lizuna   View Word  - 5748938
bl Bolognese l’osenitè la n é brîSa la pornografî, mo che un quelcdón al pòsa murîr dala fâm   View Word  - 5751547
bp Brazilian Portuguese obsceno não é a pornografia, mas que uma pessoa possa morrer de fome   View Word  - 5747669
bc Bresciano l'è mja oscena la pornografia, ma ch sa podes morer de fam   View Word  - 5750615
br Breton an hudurnezh n'eo ket ar bornografiezh; an hudurnezh eo e c'hallfe un den mervel gant an naon   View Word  - 5748514
bg Bulgarian безсрамието не е порнография, то е когато някой умира от глад   View Word  - 5747690
cb Calabrese l'oscenità nun è la pornografia,l'oscenità è ca na pirsuna pò morì di fami   View Word  - 5747874
ca Catalan el que és obscè no és la pornografia, sinó que una persona pugui morir de gana   View Word  - 5751318
hr Croatian prostota nije pornografija, prostota jest da tko može umrijeti od gladi   View Word  - 5747881
cs Czech obscénní není pornografie, obscénní je, že někdo může umřít hlady   View Word  - 5751334
da Danish uanstændighed er ikke pornografi, men at et menneske kan dø af sult   View Word  - 5750009
nl Dutch pornografie kan niet obsceen zijn, zolang iemand kan sterven van honger, wat veel obscener is   View Word  - 5750527
dt Dzoratâi la pîra coffièrâ n'è pas la putasserî, mâ qu'onna dzein pouâisse morî dè fam   View Word  - 5747826
eo Esperanto obsceneco ne estas pornografio, obsceneco estas ke homo povas malsatmorti   View Word  - 5747835
fi Finnish siveetöntä ei ole pornografia, siveetöntä on se että ihminen voi kuolla nälkään   View Word  - 5748637
fl Flemish pornografie is niet obsceen, dat iemand dood kan gaan van de honger, dat is obsceen   View Word  - 5750517
fu Furlan l'osenitât no jè la pornografie, l'osenitât jè che une persone 'a pues murî di fan   View Word  - 5752070
ge Galego Eonaviego a obscenidade non é a pornografía, a obscenidade é que uha persoa poida morrer de fame   View Word  - 5750631
gl Galician a obscenidade non é a pornografía, a obscenidade é que unha persoa poida morrer de fame   View Word  - 5750632
el Greek αισχρότητα δεν είναι η πορνογραφία, αισχρότητα είναι πως μπορεί να πεθάνει κάποιος από την πείνα   View Word  - 5747972
gr Griko Salentino 'on àscimo en ene i pornografìa, 'on àscimo ene ti 'na ccristianò sosi apesàni 'zze pina   View Word  - 5747698
he Hebrew לא הפורנוגרפיה היא מעשה מגונה, מעשה מגונה זה שמשהוא יכול למות מרעב   View Word  - 7071321
hi Hindi पोर्नोग्राफ़ी अश्लीलता नहीं है, कोई भूख से मरे यह अश्लीलता है   View Word  - 5755285
hu Hungarian nem a pornográfia az obszcén, hanem az, hogy emberek éhen halhatnak   View Word  - 5748779 5748779_n.wav
is Icelandic viðbjóður er ekki klám, viðbjóður er að einhver geti dáið úr hungri   View Word  - 5747671
ja Japanese 猥褻な表現というのは、ポルノではなく、だれかが飢えによって死にうるということである   View Word  - 5749048
ld Judeo-spanish lo obseno no es la pornografiya, ama ke una persona pueda morir de ambre   View Word  - 5748782
kj Kurdish Kurmanji sivikî ne pornogirafî ye , sivikî ewe ku yek ji ber birçêtî bimre   View Word  - 5747957
ku Kurdish Sorani sûkayetî pornrgirafî niye,sûkayetî eweye yek le birsan bimrê   View Word  - 5747956
la Latin obscenum non est verborum lascivia; obscenum est hominem fame mori posse   View Word  - 5748464
lv Latvian neķītrība ir nevis pornogrāfija, bet gan tas, ka kāds varētu mirt no alkām   View Word  - 5748929
lb Limburgian nie de pornografie ès 'n glaajntige sjaan, waol dat doe minse daudgon van den hoenger   View Word  - 5749259
lt Lithuanian nepadorumas – ne pornografija, bet, kai kas nors miršta badu   View Word  - 5747879
mt Maltese l-oxxenita mhix il-pornografija, imma li xi hadd imut bil-guh   View Word  - 5748783
mv Mantuan l’osenità ‘n l’è mia le sporcaciade, l’è che na persona la posa morar da fam   View Word  - 5756809
mp Mapunzugun feyti genoyengen ta pegelkawün zugugelay, fey ta kiñe che güñüntuwün mew ñi laken   View Word  - 5948454
mo Mokshan tsurbarftamashi tae af pornografia, tae mezaerda kigae vachada kulunkshnij   View Word  - 5747674
md Mudnés 'na porchéria an n'è mènga la pornografìa, mò quand'a ghé ûn cristiân ch'àl môr ed fâm   View Word  - 5750626
nc Napulitano 'o scuónceco nun è 'a pornografia, è nu scuónceco ca ce stà chi se more 'e famma   View Word  - 5750820
pd Paduan l'oscenità no xé ea pornografia, l'oscenità xé che uno possa morire de fame   View Word  - 7071347
pp Papiamentu opsenidat no ta pornografía, opsenidat ta ku un persona por muri di hamber   View Word  - 5750641
fa Persian بی حرمتی موضوعات شهوت انگیز نسیت , بی حرمتی این است که یک نفر میتواند از گرسنگی تلف شود   View Word  - 5747871
pi Piemontese scaro a l'é pa la pornografìa, scaros a l'é che quaidun a peula meuire ëd fam   View Word  - 5753503
pl Polish obscena to nie pornografia, obscena to osoba, która może umrzeć z głodu   View Word  - 5747644
pt Portuguese o que é obsceno não é a pornografia, mas sim que uma pessoa possa morrer de fome - José Saramago   View Word  - 5747822
er Romagnolo la scuncéza la n'è la purnograféja, la scuncéza l'è ch'una pirsòuna à putéss murì ad féma   View Word  - 5748793
ra Roman nun è la pornografia l´oscenità; l´oscenità è che ´n cristiano possa mori´ de fame   View Word  - 5747787
ro Romanian obscen nu este pornografia, ci că cineva poate muri de foame   View Word  - 5747721
lg Sardinian Logudoresu sa birgonza pius manna no est sa pornografia: sa birgonza pius manna est un'omine chi moridi 'e famine   View Word  - 5750739
sr Serbian опсцено није порнографија; опсцено је да људи умиру од глади   View Word  - 5749810
sc Sicilian l'oscenità non iè a pornografia, l'oscenità iè ca un cristinu pò moriri di fami   View Word  - 5747654
sk Slovak obscénnosť nie je pornografia, obscénnosť je, že niekto môže umrieť od hladu   View Word  - 5748726
sv Swedish obscenitet är inte pornografi, det är att människor kan dö av svält   View Word  - 5751185
zt Traditional Chinese 淫穢並不是一種色情文學,淫穢表明一個人有可能會餓死   View Word  - 5748649
tr Turkish müstehcenlik pornografi değil insanların açlıktan ölebilmesidir   View Word  - 5750653
uk Ukrainian непристойність – це не порнографія, непристойність - це коли люди можуть помирати від голоду   View Word  - 5750754
va Valencian l'obsce no es la pornografia, sino que una persona puga morir de fam   View Word  - 5748189
cy Welsh nid anweddustra yw pornograffi; anweddustra yw y gallai rhywun farw o newyn   View Word  - 5748515
ji Yiddish miyeskeyt iz nit dos zelbe vi pornografye; miyeskeyt iz ven a mentsh ken shtarben fun hunger   View Word  - 5748198
ze Zeneize l'oscenitæ a no l'é a pornografìa, l'oscenitæ a l'é che ghe segge quarchidun ch'o pòsse moî da-a famme   View Word  - 5748003

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: