Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: IÑAKI ARRIETA

Translated in 75 languages


Translations74
en English in the United States, more prisons are built each year than schools and colleges   View Word  - 5979968
it Italian negli Stati Uniti si costruiscono ogni anno più carceri che scuole e collegi   View Word  - 4626607 4626607_n.wav
es Spanish en los EE.UU. se construyen anualmente más cárceles que escuelas y colegios (Jesús Sepúlveda)   View Word  - 5979970
fr French aux Etats-Unis, chaque année, on construit plus de prisons que d'écoles et collèges   View Word  - 4671260 4671260_n.wav
de German in den Vereinigten Staaten werden jedes Jahr mehr Gefängnisse als Schulen und Colleges gebaut   View Word  - 4671266 4671266_n.wav
ru Russian тюрем в США строится гораздо больше, чем школ или вузов   View Word  - 5980845
ar Arabic في الولايات المتحدة، كل عام يتم بناء سجون أكثر من المدارس والمعاهد   View Word  - 5980908
zh Chinese 在美国,每年建立的监狱比学校和学院还要多   View Word  - 6382605
af Afrikaans in die Verenigde State word daar elke jaar meer tronke gebou as skole en kolleges   View Word  - 5980960
sq Albanian në Shtetet e Bashkuara çdo vit ngrihen më shumë burgje se shkolla e kolegje   View Word  - 5980173
ao Aragones en os Estatos Unitos. se costruyen añalmén más garlochas que escuelas e colechios   View Word  - 5525522
bl Bolognese int i Stèt Uné tótt i ân i tran só pió parSån che scôl e culêg'   View Word  - 5980024
bp Brazilian Portuguese nos EUA se constróem anualmente mais prisões do que escolas e colégios   View Word  - 5980072
bc Bresciano en America se fa sò, en de en an, piò presù che scole   View Word  - 5550639
br Breton er Stadoù-Unanet, bep bloaz e vez savet muioc'h a brizonioù eget a skolioù hag a skolajoù   View Word  - 5980034
bg Bulgarian б САЩ всяка година се строят повече затвори, отколкото училища и университети   View Word  - 5980364
cb Calabrese nilli stati uniti ogni annu si costruiscini 'cchiù carceri ca scoli e colleggi   View Word  - 5980358
ca Catalan als Estats Units es construeixen anualment més presons que escoles i col·legis   View Word  - 5980750
ci Catanese a´Merica fanu ogni annu cchiu càrziri ca scoli e colleggi   View Word  - 5979992
cn Cornish yn Statow Unyes, pup bledhen y fyth drehevys moy a brysonyow ages a skolyow ha coljyow   View Word  - 5980628
ct Cosentino 'ntri Stati Uniti ogn'annu si costruiscianu 'cchiu galere ca scole e colleggi   View Word  - 5980084
hr Croatian u Sjedinjenim Američkim Državama godišnje izgrade više zatvora nego škola i koledža   View Word  - 5980008
cs Czech ve Spojených státech se každým rokem postaví víc věznic než škol   View Word  - 5981115
da Danish i USA bygges der idag flere fængsler årligt end skoler og højskoler   View Word  - 5980694
nl Dutch in de Verenigde Staten worden jaarlijks meer gevangenissen gebouwd dan scholen en universiteiten   View Word  - 5980011
dt Dzoratâi pè lè z'Etazuni, bâtant dein l'annâïe pllie de chalver que d'ècoûlè et de collîdzo   View Word  - 5980015
eo Esperanto en Usono oni konstruas jare pli da malliberejoj ol da lernejoj   View Word  - 5980019
et Estonian USAs ehitatakse igal aastal rohkem vanglaid kui koole kokku   View Word  - 5980827
fi Finnish yhdysvalloissa rakennetaan joka vuosi enemmän vankiloita kuin kouluja ja opistoja   View Word  - 4715326 4715326_n.wav
fl Flemish in de V.S. worden jaarlijks meer gevangenissen gebouwd dan scholen   View Word  - 5980652
fu Furlan intai Stâts Unîts si costruissin ogni an plui presons che scuelis o colegjos   View Word  - 5980375
gl Galician nos Estados Unidos constrúense cada anos máis cárceres ca escolas e centros educativos   View Word  - 5981802
el Greek στις ΗΠΑ χτίζονται κάθε χρόνο περισσότερες φυλακές παρά σχολεία και κολλέγια   View Word  - 5986828
he Hebrew בארצות הברית בונים כל שנה יותר בתי סוהר מאשר בתי ספר   View Word  - 5980905
hi Hindi अमरीका में हर साल स्कूल-कॉलेज के मुकाबले जेल ज़्यादा बनते हैं   View Word  - 5242366
hu Hungarian az Egyesült Államokban évente több börtön épül, mint iskola és kollégium   View Word  - 5981026 5981026_n.wav
ja Japanese 米国では毎年学校やカレッジよりも多くの刑務所が建てられる   View Word  - 4800048
ld Judeo-spanish en los Estados Unidos se fraguan anualmente mas priziones/karseles ke eskolas i koledjos   View Word  - 5981010
kk Kazakh АКШта тормелер, мектептен мен коледждерден коп согылады   View Word  - 5980614
ko Korean 미국에선, 해 마다 학교/대학들 보다 더 많은 감옥이 지어지고 있다.   View Word  - 5980205
kj Kurdish Kurmanji di Dewletên Yekbûyî de, her salî girtîgeh zêdetir li xondgeh û kolêcan tên çê kirin   View Word  - 5980644
ku Kurdish Sorani le Dewllete yekgirtûwekan da hemû salle bendîxane ziyatir le xwêndinge û kalîcan durust dekrên   View Word  - 5980646
lc Ladin ti Stac Unis fabricheien vigni ann plu perjons che scoles y coleges   View Word  - 5980007
la Latin in Foederatis Civitatibus quotannis maior numerus carcerum quam scholarum et collegiorum aedificatur   View Word  - 5980271
lv Latvian savienotajās Valstīs katru gadu tiek uzcelti vairāk cietumu nekā skolas un koledžas   View Word  - 5981706
lb Limburgian doë wiëne ielek joër mei perzoengs as sjoële gebood èn Amerika   View Word  - 5980654
mt Maltese fl-Amerika kull sena jibnu iktar habsijiet milli skejjel u kulleggi   View Word  - 5980977
mv Mantuan in america ogni an as fa pusè preson che scole e colègi   View Word  - 5986748
mp Mapunzugun Estados Unidos mew ta zoy zewmagey ta carcel wj colegio kay ta femtulay   View Word  - 5136115 5136115_n.wav
mo Mokshan Amerikanj Ajmaknaenj Sotkssa paekstamakudtnaenj putijxtj saeda lama tonavtnaemavastnaenj koraez.   View Word  - 5980844
md Mudnés in di Stêt Unî tòt i ân i tîren sò piò prigiòun che scôli e universitê   View Word  - 5981770
nc Napulitano ê State Unite se fràvecano ogn'anno cchiù galere ca cullegge e scole   View Word  - 5980013
pp Papiamentu den Estádos Unídos nan ta konstruí anualmente mas prizòn ku skol   View Word  - 5980071
pm Parmigiano in Nordamerica as fabrica tut i ani pú galeri che scoli e coleg   View Word  - 5511021
pi Piemontese ant ij Ëstat Unì vira ann as construisso pì ëd përzon che dë scòle e colege   View Word  - 5980369
pl Polish w Stanach Zjednoczonych każdego roku buduje się więcej więzień niż szkół   View Word  - 4724444 4724444_n.wav
pt Portuguese nos Estados Unidos constróem-se anualmente mais prisões do que escolas e colégios   View Word  - 5979990
er Romagnolo t'la america, u's costruess an per an piò ad galeri ch'ad sculi o ospizi   View Word  - 4715477
ra Roman l´ americani ogni anno fanno più carceri che scole o colleggi   View Word  - 5980003
ro Romanian în fiecare an, în Statele Unite se construiesc mai multe închisori decât şcoli şi colegii   View Word  - 5980058
sj Sammarinese tótt î ann t'l'America u's costruéss pió galêri che scòlî e uspìzî   View Word  - 5981366
sr Serbian у Сједињеним Америчким Државама сваке године се изгради више затвора него школа и колеџа   View Word  - 5979997
sc Sicilian ni'i Stati Uniti si custruìscinu ogn'annu cchiù càrciri cà scòli e cullèggi   View Word  - 5980023
sv Swedish i USA byggs det för varje år fler fängelser än skolor och högskolor   View Word  - 4717930 4717930_n.wav
tj Tarantino ind all Stat Unit s costuisc'n ogn ann chiù carc'r ca scol e collegg   View Word  - 6647684
th Thai ในสหรัฐอเมริกา มีการสร้างห้องขังมากกว่าโรงเรียนและวิทยาลัย   View Word  - 5180525 5180525_n.wav
zt Traditional Chinese 在美國,每年建立的監牢比學校和學院還多   View Word  - 5129827 5129827_n.wav
tb Triestino nei Stati Uniti se fa ogni ano più galere che scole e università   View Word  - 5980943
um Umbro-sabino ne ri Stati Unniti se facciu 'gni annu più prescioni que scole e cullegi   View Word  - 5980168
ur Urdu متحدہ ریاست ہائے امیریکہ میں ہر سال سکول اور کالجوں سے زیادہ جیل تعمیر کیے جاتے ہیں   View Word  - 5979996
ve Venetian 'ntei Stati Unìi ogni ano se costruise pi prexon che scołe e cołeji   View Word  - 5180332
wa Wallon tos lès ans, è les etats unis, on drove branmint d' pus d' prîjons ki di sicoles   View Word  - 5980812
cy Welsh yn yr Unol Daleithiau, bob blwyddyn, adeiledir mwy o garcharau nag o ysgolion a cholegau   View Word  - 5980033
ze Zeneize inti Stati Unïi se construisce tutti i anni ciù prexoin che scheue e collegi   View Word  - 5980021

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: