Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JEULAND LOUIS

Translated in 51 languages


Translations50
en English the mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires - William Arthur Ward   View Word  - 6644172
it Italian un insegnante mediocre parla. Un bravo insegnante spiega. Un ottimo insegnante dimostra. Un grande insegnante ispira   View Word  - 6644173
es Spanish el educador mediocre dice. El buen educador explica. El excelente educador demuestra. El gran educador inspira   View Word  - 6644174
de German der mittelmäßige Lehrer sagt es, der gute Lehrer erklärt es, der überragende Lehrer zeigt es und der außergewöhnliche Lehrer inspiriert   View Word  - 6644800
ru Russian посредсвенный учитель сообщает; хороший учитель объясняет; достойный учитель показывает; великий учитель вдохновляет   View Word  - 6644196
ar Arabic المعلم المتواضع يعطي المعلومة. المعلم الجيد يشرح. المعلم المتفوق يوضح. المعلم العظيم يحفز   View Word  - 6647470
af Afrikaans die middelmatige onderwyser vertel. Die goeie onderwyser verduidelik. Die voortreflike onderwyser demonstreer. Die fantastiese onderwyser inspireer   View Word  - 6644191
ao Aragones l'educador mediocre diz. O güen educador esplica. L'eszelén educador amostra. O gran educador ispira   View Word  - 6646575
eu Basque nola-halako hezitzaileari hitza dario; hezitzaile onak argibideak ematen ditu; hezitzaile bikainak frogak ematen ditu; hezitzaile aparta inspirazio-iturri da   View Word  - 6649419
bl Bolognese un màsster acsé acsé al dscårr. Un brèv màsster al spiêga. Un màsster coi bâfi al t dà la dimustraziån. Un gran màsster al t dà l’ispiraziån   View Word  - 6647460
bp Brazilian Portuguese um professor medíocre diz. Um bom professor explica. Um excelente professor demonstra. Um grande professor inspira   View Word  - 6644282
br Breton kontañ eo a ra ar c'helenner madik. Displegañ eo a ra ar c'helenner mat. Diskouez eo a ra ar c'helenner dreist. Awenañ eo a ra ar c'helenner meur   View Word  - 6650367
hr Croatian prosječan učitelj govori. Dobar učitelj pojašnjava. Bolji učitelj prikazuje. Veliki učitelj nadahnjuje   View Word  - 6644186
cs Czech průměrný učitel učí. Dobrý učitel vysvětluje. Vynikající učitel ukazuje. Velký učitel inspiruje   View Word  - 6647455
da Danish den middelmådige lærer fortæller . Den gode lærer forklarer . Den bedste lærer demonstrerer . Den fremragende lærer inspirerer   View Word  - 7125098
nl Dutch een middelmatige leraar vertelt. Een goede leraar legt uit. Een uitstekende leraar toont aan. Een grote leraar inspireert   View Word  - 6644212
dt Dzoratâi l'einsègneint passâblyo sè conteinte de dere; lo bon einsègneint espllique; lo tot bon prâove; lo grand inspire   View Word  - 6644242
eo Esperanto la mezbona instruisto diras; la bona instruisto eksplikas; la supera instruisto demonstras; la superega instruisto inspiras   View Word  - 6646855
et Estonian keskpärane õpetaja räägib. Tubli õpetaja selgitab. Väga hea õpetaja näitab ette. Suurepärane õpetaja inspireerib   View Word  - 6645953
fu Furlan un insegnant mediocri al fevele. Un brâv insegnant al spieghe. Un otim insegnant al dimostre. Un grant insegnant al inspire   View Word  - 6650316
gl Galician o mestre mediocre fala. O bo mestre explica. O excelente mestre demostra e o gran mestre inspira   View Word  - 6648951
el Greek ο μέτριος δάσκαλος λέει. Ο καλός δάσκαλος εξηγεί. Ο ανώτερος δάσκαλος δείχνει. Ο εξαιρετικός δάσκαλος εμπνέει   View Word  - 6659797
gr Griko Salentino na mmèscio ìu ce ìu omilì; ena kalò spieghèi; ena poddhì kkalò itìfi; na mèscio mea su dì tin ispiraziùna   View Word  - 6646707
gn Guarani tekombo’ehára ipererĩva he’i. tekombo’ehára porã omyesakã. Tekombo’ehára iporãitereíva ohechauka. Tekombo’ehára guasu katu oporomo’apytu’ũ poty   View Word  - 6651096
he Hebrew המורה הבינוני אומר. המורה הטוב מסביר. המורה המעולה מראה. המורה הדגול מעורר השראה   View Word  - 6644257
hu Hungarian a középszerű tanár elmond. A jó tanár elmagyaráz. A kiváló tanár bemutat. A nagyszerű tanár inspirál   View Word  - 6644195
ld Judeo-spanish el edukador mediokre dize. El buen edukador eksplika.El ekselente edukador demostra. El gran edukador inspira   View Word  - 6651164
ko Korean 평범한 교사는 말로 한다. 좋은 교사는 설명한다. 우수한 교사는 實地 교수한다. 위대한 교사는 고무/고취한다   View Word  - 6644329
lv Latvian viduvējs skolotājs stāsta. Labs skolotājs izskaidro. Ļoti labs skolotājs parāda. Liels skolotājs iedvesmo   View Word  - 6648772
le Leonese el mayestru mediocre cuenta, el mayestru bonu desplica, el superior amuesa, el grande ispira   View Word  - 6645648
mv Mantuan an maestar acsì acsì al parla. On brao al spiega. Un ancora mèi al dimostra. Quel grand al t’ispira   View Word  - 6654484
md Mudnés un mèster acsè acsè l'insègna. Un brêv mèster al spiêga. Un mèster tôgo al dà la dimostraziòun. Un mèster ecezionêl l'ispîra   View Word  - 6649414
nc Napulitano nu nzignante meza botta chiacchiarea. Nu buono nzignante spieca. Nu nzignante togo demostra. Nu gruosso nzignante nfruscia   View Word  - 6646402
no Norwegian Bokmål den middelmådige læreren forteller. Den gode læreren forklarer. Den fremragende læreren demonstrerer. Den fantastiske læreren inspirerer   View Word  - 6644205
nn Norwegian Nynorsk den låke læraren fortel. Den gode læraren forklårar. Den framifrå læraren demonstrerer. Den storfelte læraren inspirerer   View Word  - 6644204
pd Paduan un maestro scarso el parla, uno bravo spiega, un ottimo maestro el dimostra e un grande maestro ispira   View Word  - 6645725
pp Papiamentu e edukadó mediokre ta konta. E bon edukadó ta splika. E edukadó ekselente ta demostrá. E edukadó grandi ta inspirá   View Word  - 6644276
fa Persian معلم معمولی به شما می گوید. معلم خوب به شما توضیح می دهد. معلم بر جسته به شما نشان می دهد. معلم خارقلاده شما را به اوج می برد   View Word  - 6644348
pl Polish przeciętny nauczyciel opowiada, dobry nauczyciel wyjaśnia, pierwszorzędny nauczyciel demonstruje, wyśmienity nauczyciel inspiruje   View Word  - 6650871
pt Portuguese um professor medíocre diz. Um bom professor explica. Um excelente professor demonstra. Um grande professor inspira   View Word  - 6644221
pe Praiese nu 'nsegnati mediocri parla.Nu bravu 'nsegnanti spiega.'n ottimo 'nsegnante dimostra.Nu granni 'nsegnanti ispira   View Word  - 6652339
ra Roman ´n´ insegnante mediocre parla; uno bravo spiega. ´n´ ottimo insegnante dimostra, uno grande da l´ ispirazzione   View Word  - 6644207
ro Romanian un învăţător mediocru spune. Un învăţător bun explică. Un învăţător excelent demonstrează. Un învăţător mare inspiră   View Word  - 6644294
sr Serbian просечан учитељ говори. Добар учитељ објашњава. Бољи учитељ доказује. Велики учитељ надахњује   View Word  - 6647250
zt Traditional Chinese 普普通通的老師講述;好的老師解釋;傑出的老師示範,偉大的老師啓發   View Word  - 6650101
tr Turkish vasat bir öğretmen anlatır.İyi bir öğretmen açıklar. Daha iyi bir öğretmen deneyle gösterir. Büyük öğretmen ise esin verir   View Word  - 6644561
um Umbro-sabino un insignante midiocre parla,unu bràu spiega, unu ottimu demostra, unu granne ispira   View Word  - 6644680
ve Venetian un maestro manco-małe l'inségna; uno bravo el spiéga; uno bravo dalbon el fa védar; un gran maestro el dà ispirazsion   View Word  - 6644304
cy Welsh dweud a wna'r athro gweddol. Egluro a wna'r athro da. Dangos a wna'r athro rhagorol. Ysbrydoli a wna'r athro mawr   View Word  - 6650364
ze Zeneize un meistro licche lacche o raxonn-a. Un bravo meistro o fa accapî. Un meistro milïa o demostra. Un grande meistro o l'inspïa   View Word  - 6644230

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: