Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JACEK ZUKOWSKI

Translated in 41 languages


Translations40
en English things that are impossible are easier than difficult ones   View Word  - 6809195
it Italian le cose impossibili sono più facili di quelle difficili - Daniel Barenboim   View Word  - 6809176
es Spanish las cosas imposibles son más fáciles que las difíciles   View Word  - 6809191
fr French les choses qui sont impossibles sont plus faciles que celles qui sont difficiles   View Word  - 6811685
de German das Unmögliche ist viel einfacher als das Schwierige   View Word  - 6809306
ru Russian невозможные вещи легче трудных   View Word  - 6809534
ar Arabic الأشياء المستحيلة أسهل الأشياء الصعبة   View Word  - 6911570
af Afrikaans onmoontlike dinge is makliker as die moeilikes   View Word  - 6809297
ao Aragones as cosas imposibles son más fazils que ras difizils   View Word  - 6815376
eu Basque gauza eginezinak errazagoak dira egingarriak baino   View Word  - 6809408
bl Bolognese i quî inpusébbil i én pió fâzil di quî difézzil   View Word  - 6817586
bp Brazilian Portuguese as coisas que são impossíveis são mais fáceis que as difíceis   View Word  - 6809525
br Breton an traoù dibosupl zo aesoc'h eget ar re ziaes   View Word  - 6809269
ct Cosentino e cose impossibbili cu cchiù facili i chire difficili   View Word  - 6809274
hr Croatian nemoguće stvari jednostavnije su od teških stvari   View Word  - 6809265
cs Czech nemožné bývá snadnější než to, co je obtížné   View Word  - 6809329
da Danish det umulige er lettere end det svære   View Word  - 6809366
nl Dutch de onmogelijke dingen zijn makkelijker dan de moeilijke   View Word  - 6809404
dt Dzoratâi lè z'affére impossiblyo sant pllie facilo que lè dèfecilo   View Word  - 6962245
eo Esperanto la neeblaj aferoj estas pli facilaj ol la malfacilaj   View Word  - 6809309
fi Finnish mahdottomat asiat ovat helpompia kuin vaikeat   View Word  - 6811312
gl Galician as cousas imposíbeis son máis doadas cás difíciles   View Word  - 6809724
he Hebrew הדברים הבלתי אפשריים קלים יותר מהקשים   View Word  - 6809342
hu Hungarian a lehetetlen dolgokat könnyebb megcsinálni, mint a nehezeket   View Word  - 6809840
ld Judeo-spanish las kozas imposivles son mas kolay ke las difisiles   View Word  - 6809896
ko Korean 불가능한 일은 어려운 일보다는 용이하다   View Word  - 6809271
la Latin res quae fieri non possunt faciliores quam res difficiles sunt   View Word  - 6810749
lv Latvian neiespējamas lietas ir vieglākas par grūtajām lietām   View Word  - 6809779
le Leonese las cousas imposibles son más fáciles que las difíciles   View Word  - 6809541
md Mudnés i quê impussìbil i ên piò fâcil èd quî diffìcil   View Word  - 6811087
pd Paduan ee cose imposibii ee xé più fassii che queo difissii   View Word  - 6814841
pp Papiamentu kosnan imposibel ta mas fásil ku esnan difísil   View Word  - 6809441
pt Portuguese as coisas impossíveis são mais fáceis que as difíceis   View Word  - 6813495
pe Praiese li cosi 'mpossibili su 'cchiù facili di 'cchiri difficili   View Word  - 6809478
ra Roman le cose impossibbili so´ più facili de quelle difficili   View Word  - 6810987
ro Romanian lucrurile imposibile sunt mai ușoare decât cele grele   View Word  - 6809394
sr Serbian немогуће ствари једноставније су од тешких ствари   View Word  - 6809894
tr Turkish olanaksız şeyler zor olanlardan daha kolaydır   View Word  - 6811466
ve Venetian łe robe inposìbiłi łe xe piasè fàzsiłi de quełe difìzsiłi   View Word  - 6809628
cy Welsh mae pethau amhosibl yn haws na rhai anodd   View Word  - 6809268

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: