Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: IÑAKI ARRIETA

Translated in 36 languages


Translations35
en English the cheerful loser is the winner - Elbert G. Hubbard   View Word  - 6991533
it Italian chi sa perdere è vincente   View Word  - 6991534
es Spanish gana quien sabe perder   View Word  - 6991535
fr French le perdant gai est le gagnant   View Word  - 6992410
de German der fröhliche Verlierer gewinnt   View Word  - 6991651
ru Russian радостный проигравший - это победитель   View Word  - 6991563
ar Arabic منتصر من يعرف الخسارة   View Word  - 6992874
zh Chinese 愉快的输家才是真正的赢家   View Word  - 6992930
af Afrikaans die vrolike verloorder is die wenner   View Word  - 6991644
ao Aragones gana qui sape perder   View Word  - 6993001
bl Bolognese chi é bån ed pêrder l é bån ed vénzer   View Word  - 7015734
bp Brazilian Portuguese quem sabe perder é vencedor   View Word  - 6991659
br Breton gant an neb a goll hag a zo laouen ez a ar maout   View Word  - 6992541
cs Czech kdo umí prohrávat, vyhrává   View Word  - 6991755
nl Dutch hij wint, die opgewekt verliest   View Word  - 6991838
eo Esperanto la ĝoja venkito estas la gajnanto   View Word  - 6991662
gl Galician gaña o que sabe perder   View Word  - 6995680
gr Griko Salentino tis izzèri na chasi, 'sirni   View Word  - 6991553
he Hebrew המפסיד בכבוד הוא המנצח   View Word  - 6991544
hu Hungarian az a győztes, aki vidáman tud veszíteni   View Word  - 6991953
la Latin vincit qui perdere scit   View Word  - 6991851
lv Latvian priecīgs zaudētājs tas ir uzvarētājs   View Word  - 6991562
md Mudnés l'è quàl ch'al sà pêrder al vinzidôr   View Word  - 6991744
pd Paduan chi xé bon de perdare xé vincente   View Word  - 6991731
pp Papiamentu esun ku por pèrdè, ta gana   View Word  - 6994129
pl Polish ten co potrafi przegrać jest prawdziwym zwycięzcą   View Word  - 6992650
pe Praiese cu sapi perdi è vincenti   View Word  - 6991820
ra Roman chi sa perde', vince   View Word  - 6991540
ro Romanian cel care pierde vesel iese câştigător   View Word  - 6991847
sr Serbian радосни губитник је победник   View Word  - 6992875
sv Swedish den glade förloraren är vinnaren   View Word  - 6992411
zt Traditional Chinese 能夠做到最愉快的失敗者其實就是勝利者   View Word  - 6991564
tr Turkish güler yüzle kaybetmeyi bilen kazanandır   View Word  - 6991618
um Umbro-sabino ki sa perde vence   View Word  - 6991565
cy Welsh y collwr siriol yw'r enillydd   View Word  - 6992540

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: