Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fr embobiner Verb Logos Conjugator

- [au sens propre] : enrouler (un fil ou autre chose) autour de quelque chose de circulaire (une bobine ou autre)

Translated by: DAVID LAURENT

  • Synonym: bobiner

Translated in 3 languages


Translations2
it Italian bobinare   View Word - 6296969
es Spanish embobinar   View Word - 3067514
fr embobiner Verb Logos Conjugator

- [ familier ] : séduire quelqu'un par des cajoleries et de fausses apparences

Translated by: DAVID LAURENT

  • Synonym: enjôler
  • Synonym: embobeliner
  • Synonym: leurrer

Translated in 3 languages

fr Synonym: embobeliner Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

View Word - 5713147

- tromper et mystifier, en embrouillant sa victime par des arguments volontairement compliqués

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 52 languages


Translations51
en English confuse   View Word - 7062148
it Italian imbrogliare   View Word - 7062140
es Spanish embrollar   View Word - 7062146
de German betrügen; täuschen; hintergehen; mogeln   View Word - 5775745
ar Arabic خَدَعَ; تَحَايَلَ   View Word - 4269342
af Afrikaans bedrieg   View Word - 5772283
ao Aragones empandullar ; embolicar   View Word - 7062149
eu Basque egainatu; iruzur egin; liluratu   View Word - 5772086
bl Bolognese inbrujèr; inbarluchèr   View Word - 5772310
bp Brazilian Portuguese enganar   View Word - 7062183
br Breton touellañ   View Word - 5772117
cb Calabrese 'mbrugliare; 'ngaravugliare; 'mmuolicare; 'mpaparare; 'mpappagallare,   View Word - 5022280
hr Croatian prevariti   View Word - 5772210
cs Czech balamutit   View Word - 5772344
da Danish snyde; humbug   View Word - 671790
nl Dutch inpalmen   View Word - 5713169
eo Esperanto konfuzi   View Word - 7062323
et Estonian tüssama   View Word - 5776898
fl Flemish bedriegen; misleiden; afzetten; beetnemen; om de tuin leiden; (iets) afhandig maken   View Word - 5772092
fu Furlan imbrojâ   View Word - 5774727
gl Galician enguedellar   View Word - 5774275
el Greek προσποιούμαι;   View Word - 5772430
gn Guarani mbohovatavy   View Word - 5480424
he Hebrew לרמות, לסדר, להוליך שולל   View Word - 5772182
hu Hungarian becsap; rászed   View Word - 5772318
la Latin impedire   View Word - 5071308
lv Latvian piekrāpt   View Word - 5772751
lb Limburgian rond de vinger draeë; bedriege; kloete; verniëke; betoeppe; (iet) aoflauze   View Word - 5772090
lt Lithuanian mulkinti; apgauti; mistifikuoti;   View Word - 5772213
mt Maltese tidhaq   View Word - 5772314
mf Maasai elejare   View Word - 5836686
mq Mirandolese imbrujàr; ingabulàr   View Word - 6965828
md Mudnés imbruièr; abindolèr; bindolèr   View Word - 5780686
nc Napulitano abbabbià; arravuglià; mprusà; freculià; ngravuglià; fregà; mbruglià; mpapucchià   View Word - 5772108
pd Paduan inbrojare, fregare   View Word - 7062153
fa Persian اغفال کردن   View Word - 5069184
pi Piemontese angavigné; anbrojé; angarbiolé; trassé; tarabësché; ancutì   View Word - 5772722
pl Polish oszukiwać   View Word - 5747346
pt Portuguese burlar; intrujar   View Word - 5772099
ra Roman imbroja´   View Word - 5780685
ro Romanian păcăli; încurca; înşela; amăgi; escroca   View Word - 5772301
sr Serbian варати   View Word - 5776662
sv Swedish föra bakom ljuset   View Word - 4879266
tr Turkish kafasını karıştırmak; karıştırmak   View Word - 7062450
va Valencian embaucar; embabucar; embabuixar   View Word - 5774499
ve Venetian inbrojare; fregare   View Word - 5069185
cy Welsh twyllo   View Word - 5772116
xh Xhosa didekisa   View Word - 6215419
ji Yiddish farredn di tseyn   View Word - 5777497
ze Zeneize mastrussâ   View Word - 5777317
zu Zulu ziba   View Word - 6214638
fr Synonym: cajoler Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

View Word - 677189

- prodiguer les attentions, louer excessivement ou faussement (qqn) pour le séduire

Translated in 28 languages

fr Synonym: rouler Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

View Word - 5810193

- "rouler dans la farine", tromper quelqu'un, en faire ce que l'on veut

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 14 languages

fr Synonym: enjôler Verb Logos Conjugator

[Subject: Social Interaction]

View Word - 5882023

- tenter de séduire à force de galanteries, d'attentions, de compliments et de flatteries

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 10 languages

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: