Logos Quotes | 28-04-2024

Pier Paolo Pasolini

	English	you have not understood anything as you are an average man. An average man is a monster, a dangerous delinquent, a conformist, a racist, a slave-driver and a man who couldn't care less about politics
	Italian	lei non ha capito niente perché è un uomo medio. Un uomo medio è un mostro, un pericoloso delinquente, conformista, razzista, schiavista, qualunquista - Pier Paolo Pasolini
	Spanish	usted no ha entendido nada porque es un hombre-medio. Un hombre-medio es un monstruo, un peligroso delincuente, conformista, racista, esclavista, indiferente a la política
	French	vous n'avez rien compris parce que vous êtes un homme ordinaire. Un homme ordinaire est un monstre, un dangereux délinquant, conformiste, raciste, esclavagiste et je-m'en-foutiste
	German	sie haben nichts verstanden weil Sie durchschnittlich sind. Ein durchschnittlicher Mensch ist ein Monster, ein gefährlicher Verbrecher, Konformist, Rassist, Sklaventreiber und ein Mensch dem alles egal ist
	Arabic	لم تفهم شيئاً لأنك رجل عادي. الرجل العادي وحش، جانح خطير، موافق، عنصري، استعبادي وغير مبالي للسياسة
	Chinese	你还没有洞悉一切，因为你是一个普通人。普通人是一个怪物、危险的违法者、墨守成规者、种族主义者、奴隶制维护者以及不关心政治者
	Afrikaans	jy het niks verstaan nie, omdat jy ’n deursneemens is. ’n Deursneemens is ’n monster, ’n gevaarlike misdadiger, ’n konformis, rassis, slawedrywer en iemand wat vere voel vir die politiek
	Aragones	busté no ha replecato cosa porque ye un ome-meyo. Un ome-meyo ye un monstro, un perigloso delincuén, aconortau, razista, esclabista, indiferén a ra pulitica
	Basque	ez duzu tutik ere ulertu gizon arrunta zarelako. Gizon arrunta munstro bat da, delitugile arriskutsua da, konformista, arrazista, esklabista eta politika axola ez zaiona
	Bolognese	ló al n à capé gnínta, parché l é un umarèl bâsta ch'séppa. Un umarèl bâsta ch'séppa l é un måsster, un delincuänt priglåuS, cunfurméssta, razéssta, stiavéssta, qualuncuéssta
	Brazilian Portuguese	não percebeu nada porque é um homem médio. Um homem médio é um monstro, um delinqüente perigoso, conformista, racista, escravista, indiferente à política
	Bresciano	lu el gà capi nient perché l'è giù cumpagn de togg. Giù cumpagn de lu l'è en mostro, en delinquent periculus, en conformista, en rasista, en sciavista, cumpagn de togg
	Breton	n'hoc'h eus komprenet mann, o vezañ ma'z oc'h un den evel ar re all. Un den evel ar re all a zo un euzhvil, ur gwall baotr dañjerus, Yann ar Peul, ur gouennelour, ur sklavour hag ur chafoutreer
	Calabrese	issa nun ha capitu nenti picchì è 'n'uomu mediu. 'N'uomu mediu è 'nu mostru, 'nu pericolosu delinquenti, conformista, razzista, schiavista, qualunquista
	Catalan	vostè no ha entès res perquè és un home ordinari. Un home ordinari és un monstre, un perillós delinqüent, conformista, racista, esclavista, semenfotista
	Catanese	vossía non capíu nenti pirchì vossía jè n´cristianu quassíasi. N´cistianu quassíasi jè n´ mostru, mafiusu, anticu, razzista, ca ci piaci fari supirchiaríi je stracanagghi je â pulitica non c´interessa
	Caterisano	vui 'on capiscistivu nenta, picchì siti n'omu mediu. N'omu mediu esta nu mustru, nu periculusu delinquenti, razzista, schiavista, chi fhacia comu l'atri e ca sinda futte dâ pulitica
	Cosentino	vussurìa unn'ha capitu picchì è n'ùaminu mediu. N'ùaminu mediu è nu mùastru, nu delinguente pericolosu, conformista, razzista, schiavista, qualunquista
	Croatian	nisi ništa razumio zato što si prosječan čovjek. Prosječan čovjek je čudovište, opasan otpadnik, konformist, rasist, gonič robova i netko kojemu nije nimalo stalo do politike
	Czech	nic jste nepochopil, protože jste průměrný člověk. Průměrný člověk je zrůda, nebezpečný zločinec, konformista, rasista, otrokář a politický ignorant
	Danish	du har ikke forstået noget, fordi du er et gennemsnitsmenneske. Et gennemsnitsmenneske er et uhyre, en farlig forbryder, en konformist, racist og slaveholder, der er fuldstændig ligeglad med politik
	Dutch	je hebt er niets van begrepen, als doorsneemens. Een doorsneemens is een monster, een gevaarlijke delinquent, conformist, racist en slavendrijver, en is politiek niet geïnteresseerd
	Dzoratâi	vo n’âi rein comprâ du que vo z’îte on hommo dâo grô mouî. On hommo dâo grô mouî ’è on monstro, on maufaseint dandzerâo, on muton, racistre, esclliavadzistre, sein ‘nna brequa d’interêt
	Esperanto	vi komprenis nenion ĉar vi estas averaĝa homo. Averaĝa homo estas monstro, danĝera deliktulo, konformisto, rasisto, sklavisto, indiferenta pri politiko
	Estonian	te ei saanud millestki aru, sest Te olete keskpärane inimne. Keskpärane inimene on koletis, ohtlik kriminaal, konformist, rassist, orjapidaja ja kõige peale sülitaja
	Furlan	lui nol à capît nuje parceche al è un omp miezan. Un omp miezan al è un mostri, un pericolôs delincuent, conformist, razist, sclavist, cualuncuist
	Galician	vostede non entendeu nada porque é un home medio. Un home medio é un monstruo, un perigoso delincuente, conformista, racista, escravista , a quen a política tanto lle ten
	Greek	δεν κατάλαβες τίποτα, γιατί είσαι ένας μέσος άνθρωπος. Ένας μέσος άνθρωπος είναι ένα τέρας, ένας επικίνδυνος διεφθαρμένος, ένας βολεμένος, ένας ρατσιστής, ένας εκμεταλλευτής και ένας άνθρωπος που δε δίνει δεκάρα για την πολιτική
	Hebrew	אינך מבין דבר כי אתה אדם בינוני. אדם בינוני הוא מיפלצת, פושע מסוכן, קונפורמיסטי, גזעני ומנצל עבדים
	Hungarian	ön semmit nem értett meg, mert Ön egy átlagember. Az átlagember pedig szörnyeteg, veszélyes gonosztevő, konformista, rasszista, rabszolgahajcsár és teljesen közömbös a politika iránt
	Judeo-Spanish	sinyor no entenditsh nada porke sosh un ombre medio; Un ombre medio es un monstre, un sekanozo delikuente, konformisto, rasisto, esklavisto, indifrente
	Korean	당신들은 '보통 사람들'이기 때문에 아는 것이 아무 것도 없다. '보통 사람들'은 괴물이고,위험할만치 태만하고, 체제 순응적이고, 인종 차별주의자이고, 노예 착취인들이며 또한 정치에 대해 더 할수 없이 관심을 갖는 사람들이다
	Kurdish Kurmanji	te tu tişt fehim nekirîye ji ber ku te zilamek nîv bi nivî. zilamek nîv bi nîv boxwe dêweke, tawankarek bi metirsî ye, xwe parêze, regezperiste u koledare u tucarî nikare berê xwe bide siyastê
	Kurdish Sorani	eto qet le hîç negeyiştûy le ber ewey piyawêkî mamnawincî. piyawêkî mamnawincî dêwêke, tawankarêkî be metirsîye, xwe parêze, regezperiste u satusewday koyleyan deka , piyawêke ke hiç firrî be ser siyasetewe nîye
	Latin	nihil intellexisti, quia homo medius es.Homo medius monstrum, periculosus praedo, se fingens ex forma Rei publicae, aliorum populorum odiator, venalicius, quoquoversus est
	Latvian	tu neko nesaproti, tā kā esi viduvējs cilvēks. Viduvējība ir briesmonis, bīstams noziedznieks, konformists, rasists un ekspluatators
	Leonese	vusté nun pescanciara nada purque ye un home mediu. Un home mediu ye un mostru, un peligrosu delincuente, conformista, racista, esclavista y que pasa de política
	Mantuan	lu sior l’à capì gninte parchè l’è na persona normal. Na persona normal l’è an mostar, an delinquent pericolos, rasista, schiavista e ch’an sa ne da ti ne da mi
	Mudnés	àn n'avî pròpria capî gnìnta, per vìa ch'a sî ûn bâsta ch'a sìa. Ûn bàsta ch'a sìa l'è un màster, un delinquèint pericolôs, un ch'àl và adrê a chi êter, un razèsta, un schiavèsta, un ch'an gh'in frêga gnìnta èd gnìnta
	Napulitano	ussignuria nun ha capito niente pe bbia ch'è n'ommo 'e miezo. N'ommo 'e miezo è nu mostro, nu periculuso delinquente, cunfrummista, razzista, schiavista, qualunquista
	Paduan	eo no gà capio gnente parché xé un omo medio. Un omo medio xé un mostro, un pericoeoso deinquente, conformista, razzista, sciavista e queunquista
	Papiamentu	bo no a komprondé nada pasombra bo ta un hòmber medio. Un hòmber medio ta un mònster, un delinkuente peligroso, konformista, rasista, un doño di katibu i un persona sin interes pa polítika
	Persian	شما چیزی نفهمیده اید برای اینکه شما یک آدم معمولی هستید , آدم معمولی یک حیولا است , یک آدم ضد مردمی و خطرناک , طابع رسوم , نژاد پرست و همچون راننده اسیر و کسی که کمتر از آن نسیت که به سیاست توجه نکند
	Polish	pan nic nie zrozumiał bo jest pan przeciętnym człowiekiem. Człowiek przeciętny jest potworem, niebezpiecznym przestępcą, konformistą, rasistą, wyzyskiwaczem niewolników i któremu jest wszystko jedno
	Portuguese	não percebeu nada porque é um homem médio. Um homem médio é um monstro, um delinquente perigoso, conformista, racista, escravista, indiferente à política
	Praiese	issa nun ha capito nenti picchì è n uomu mediu. Nu uomu mediu è nu mostru, nu pericolosu delinquenti, conformista, razzista, schiavista, qualunquista
	Roman	lei nun ha capito gnente perchè è ´n ´omo medio. ´n´ omo medio è ´n mostro, ´n delinguente pericoloso, che s´ accontenta, razzista, schiavista, e che nun je frega gnente della politica
	Romanian	dumneata nu ai înţeles nimic pentru că eşti un om de rând. Un om de rând este un monstru, un delincvent periculos, conformist, rasist, sclavagist, şi care ia politica în zeflemea
	Sardinian Logudoresu	fostè no ada cumpresu nunna, ca este un'omine mediu. Un'omine mediu este unu mustru, unu periculosu delinguente, conformista, razzista, schiavista, qualunquissta.
	Serbian	ниси ништа схватио зато што си просечан човек. Просечан човек је чудовиште, опасан отпадник, конформиста, расиста, гонич робова и неко коме нимало није стало до политике
	Slovak	vy ste nepochopili nič, pretože ste priemerný človek. Priemerný človek je monštrum, zločinec, konformista, rasista, otrokár a ten, kto sa vôbec nezaujíma o politiku
	Swahili	hakuelewa kitu chochote kwa sababu wewe ni mtu wa mtaani; mtu wa mtaani ni mwovu, mhalifu hatari, mtu wa kawaida, mbaguzi wa rangi, mnyapara wa watumwa, hajali siasa
	Traditional Chinese	因爲你是一個平庸的人，所以你還沒有洞悉一切。平庸的人是一個怪物、危險的違法者、墨守成規的人、種族主義者、提倡奴隸者，以及一個不能不插手政治的人
	Triestino	lei no la ga capì un'ostia perchè la xe un omo medio. Un omo medio xe un mostro, un delinquente pericoloso, conformista, razista, s'ciavista, qualunquista
	Turkish	ortalama bir insan olduğunuz için hiç bir şey anlamadınız. Ortalama bir insan bir canavardır, tehlikeli bir suçludur, bir konformisttir, ırkçı, köle taciri ve politikaya ilgisiz bir kişidir
	Welsh	nid ydych wedi deall dim, am mai dyn cyffredin ydych. Anghenfil yw dyn cyffredin, troseddwr peryglus, cydymffurfiwr, hiliwr, caethfeistr ac un nad yw'n hidio ffeuen am wleidyddiaeth

Pier Paolo Pasolini

Abonnez vous gratuitement à Logos Quotes?

Inscrire un ami à Logos Quotes!