 |
English |
I was anti-communist when there were communists |
 |
Italian |
ero anticomunista quando c'erano i comunisti - Giovanni Sartori |
 |
Spanish |
era anticomunista cuando había comunistas |
 |
French |
j'étais anticommuniste quand il y avait des communistes |
 |
German |
ich war Antikommunist als es Kommunisten gab |
 |
Arabic |
كنت معاديا للشيوعية عندما كان هناك شيوعيون |
 |
Afrikaans |
ek was antikommunisties toe daar kommuniste was |
 |
Albanian |
isha antikomunist kur ishin komunistët |
 |
Aragones |
yera anticomunista cuan bi eba comunistas |
|
Aragones |
yera anticomunista cuan bi eba comunistas |
 |
Basque |
antikomunista nintzen komunistak bazirenean |
 |
Bolognese |
mé ai êra anticomunéssta quand ai êra i comunéssta |
 |
Brazilian Portuguese |
era anticomunista quando havia comunistas |
 |
Breton |
enep-Komunour e oan pa oa komunourien |
 |
Croatian |
bio sam antikomunist dok je bilo komunista |
 |
Czech |
když ještě byli komunisti, byl jsem antikomunista |
 |
Danish |
jeg var antikommunist, den gang der var kommunister |
 |
Dutch |
ik was anti-communist toen je communisten had |
 |
Dzoratâi |
y'îro anticommunistre quand lâi avâi dâi communistre |
 |
Esperanto |
mi estis kontraŭkomunista, kiam estis komunistoj |
 |
Estonian |
kommunistide ajal olin ma antikommunist |
 |
Galician |
eu era anticomunista cando había comunistas |
 |
Hebrew |
הייתי אנטי-קומוניסט כאשר היו קומוניסטים |
 |
Hungarian |
a kommunisták idején antikommunista voltam |
 |
Japanese |
共産主義者の時代には私は非共産主義者であった |
 |
Judeo-Spanish |
era antikomunisto kuando aviya komunistos |
 |
Korean |
공산주의자들이 있었을 때 나는 반공주의자 였다 |
 |
Latin |
inimicus communistarum fui cum communistae fuerunt |
 |
Latvian |
es biju antikomunists, kad pastāvēja komunisti |
 |
Leonese |
yera anticomunista cuandu había comunistas |
 |
Mudnés |
ai êra anticomunèsta quànd'a ghêra i comunèsta |
 |
Norwegian Bokmål |
jeg var anitkommunist da det fantes kommunister |
 |
Norwegian Nynorsk |
eg var antikommunist då det fanst kommunistar |
 |
Paduan |
jero anticomunista cho ghe jera i comunisti |
 |
Papiamentu |
mi tabata antikomunista tempu ku tabatin komunista |
 |
Polish |
byłem antykomunistą, kiedy jeszcze nie było komunistów |
 |
Portuguese |
era anticomunista quando havia comunistas |
 |
Praiese |
eru anticomunista quannu c'eranu i comunisti |
 |
Roman |
io ero anticommunista quanno li communisti c´erano ... |
 |
Romanian |
eram anticomunist când erau comuniștii |
 |
Serbian |
био сам антикомуниста када је било комуниста |
 |
Traditional Chinese |
在有共產主義者的地方，我是反共產主義者 |
 |
Venetian |
jera anticomunista quando che ghe xera i comunisti |
 |
Welsh |
gwrth-Gomiwnydd oeddwn i pan oedd ’na gomiwnyddion |