 |
English |
there is only one way to reduce the consumption of drugs: legalize it - Gary Becker |
 |
Italian |
c'è solo un modo per ridurre il consumo di droghe: legalizzarle |
 |
Spanish |
sólo hay una manera de reducir el consumo de drogas: legalizarlas |
 |
French |
il n'y a qu'un seul moyen de réduire la consommation de drogues : les légaliser |
 |
German |
es gibt nur einen Weg, den Gebrauch von Drogen zu reduzieren: sie zu legalisieren |
 |
Russian |
единственный способ сократить потребление наркотиков - это их легализация |
 |
Arabic |
هناك طريقة واحدة فقط لتقليص المخدرات: السماح بها قانونا- جاري بيكر |
 |
Afrikaans |
daar is net een manier om die verbruik van dwelms te verminder: wettig dit |
 |
Aragones |
nomás biha una traza de reduzir o consumo de drogas: legalizar-las |
 |
Basque |
badago drogen kontsumoa gutxitzeko modu bat: drogak legeztatzea |
 |
Bolognese |
ai é såul una manîra pr abasèr al cunsómm dla rìmmba: legaliZèrla |
 |
Brazilian Portuguese |
só há uma maneira de reduzir o consumo de drogas: legalizá-as |
 |
Bresciano |
ghè 'na sula foza per reduser l'uso de le droghe: di' che sa pol doprale |
 |
Breton |
n'eus nemet un doare da zigreskiñ an implij eus an dramm - e lezennekaat |
 |
Croatian |
postoji samo jedan način smanjenja uporabe droge: legalizirati je |
 |
Czech |
užívání drog lze snížit jediným způsobem: legalizací |
 |
Dutch |
er is maar een manier om het gebruik van drugs te verminderen: legaliseer ze |
 |
Dzoratâi |
lâi a rein qu'on moyan po fére à dècheindre l'usâdzo dâi droûgue: que la lâi lè z' autorisèye |
 |
Esperanto |
estas nur unu maniero redukti la konsumon de drogoj: legalizu ĝin |
 |
Furlan |
al è dome un mûd di fâ calâ il consum das droghis: legalizâlis |
 |
Galician |
só hai un xeito de reducir o consumo de drogas: legalizalas |
 |
Hebrew |
יש רק דרך אחת להפחית את השימוש בסמים: לתת להם תוקף חוקי |
 |
Hungarian |
csak egy módszer létezik a drogok fogyasztásának csökkentésére: legalizálni kell őket |
 |
Judeo-Spanish |
solo ay una manera de amenguar el uzo de drogas : legalizarlo |
 |
Korean |
마약 소비를 줄일 수 있는 오직 한 가지 방법이 있다: 이를 합법화 하라 |
 |
Latin |
una ratio ad usum aromatum minuendum: ea comprobare |
 |
Latvian |
ir tikai viens veids, kā samazināt narkotiku lietošanu – legalizēt tās |
 |
Leonese |
sólu hai un modu de baixar el consumu de drogas: llegalizalas |
 |
Luxembourgish |
et gët nëmmen eng Meiglechkeet fir de Gebrauch vun Drogen mei kleng ze kreien: se ze legaliseieren |
 |
Mudnés |
a ghè sôl 'na manêra per fêr calêr al cunsòmm èd 'la drôga: legalizêrla |
 |
Paduan |
ghe xé soeo che un modo pa diminuire el consumo de droghe, legalixarle |
 |
Papiamentu |
tin solamente un manera pa redusí e konsumo di droga: legalisé |
 |
Polish |
jest tylko jeden sposób na ograniczenie spożycia narkotyków - ich legalizacja |
 |
Portuguese |
só há uma maneira de reduzir o consumo de drogas: legalizár-as |
 |
Praiese |
c'è sulu nu modu pi riduci lu cunsumu di droghe:legalizzarle |
 |
Roman |
l´unica maniera pe´ ridurre le droghe è de legalizzalle |
 |
Romanian |
există doar un mod de a reduce consumul de droguri: legalizează-l |
 |
Serbian |
постоји само један начин да се смањи употреба дроге: легализовати је |
 |
Turkish |
uyuşturucu tüketimini azaltmanın yalnızca bir yolu bulunmaktadır: onları yasallaştırmak |
 |
Welsh |
un ffordd yn unig sydd i leihau'r defnydd o gyffuriau - ei gyfreithloni |