Logos Dictionary | pettinato

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

pettinato Adjective

[Subject: Fashion]

- Di fibra o filato sottoposto alla pettinatura, cioè reso liscio e compatto. Indica anche un tessuto in lana realizzato con filati pettinati

Translated by: SONIA PERFETTI

Translated in 7 languages

Translations6
	Spanish	peinado
	French	peigné; peigné; fil peigné
	Russian	ГРЕБЕННАЯ ТК.
	Arabic	ممشوط، مسرّح الشّعر
	Esperanto	kombita
	Venetian	petenà; strejà

pettinato

[Subject: Botany]

- Dicesi del margine di una foglia, sepali o brattee, quando il contorno presenta delle lamelle molto sottili, ravvicinate simili ai denti di un pettine

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 4 languages

Translations3
	English	pectinate
	French	pectiné
	German	kammförmig

Antonym: spettinato Adjective Masculine

- Coi capelli in disordine, non curati

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 45 languages

Translations44
	English	tousled; ruffled
	Spanish	despeinado; desmelenado; desgreñado
	French	dépeigné
	German	ungekämmt; ungebürstet; verwuschelt
	Russian	взъерошенный; лохматый
	Arabic	متطاير، متبدّد (شعر الرّأٍ)
	Afrikaans	toutjieshare
	Aragones	espeluchau
	Basque	ile-nahasi
	Bolognese	dspnè; Sgramiè; scantalufè
	Breton	fuilhet; spernet
	Calabrese	spittinatu
	Croatian	kuštravo
	Czech	rozcuchaný
	Dutch	ongekamd
	Esperanto	malkombita
	Finnish	pörröpäinen
	Flemish	ongekamd
	Furlan	sgjavelât
	Galician	despeiteado
	Greek	αναμαλλιασμένος-η-ο
	Guarani	iñakãcharáva
	Hebrew	פרוע שיער
	Hungarian	fésületlen
	Japanese	髪がくしゃくしゃの
	Latin	turbatis capillis
	Latvian	pinkains
	Limburgian	ongekêmp; ('t hoër) déreen; (of children) mèt hoengerhoër
	Lithuanian	sutaršytas; sušiauštas; suveltas;
	Malay	kusut
	Maltese	imhabbel
	Napulitano	ngrifato, ncefrecuso, mpeccecato
	Piemontese	dëscarpentà; dëspëntnà
	Polish	nieuczesany; rozczochrany
	Portuguese	despenteado
	Romanian	ciufulit
	Serbian	расчупан
	Slovak	strapatý
	Swedish	okammad; flurig
	Ukrainian	розпатланий
	Valencian	despentinat
	Welsh	dryslyd; blêr; ar chwâl; afler; fel pen mop; aflêr; anniben; anhrefnus
	Yiddish	tsepotlt
	Zeneize	despëtenòu

Form of Verb: pettinare Verb Logos Conjugator

[Subject: Fashion]

- Procedimento tessile, effettuato dopo la cardatura, che libera i filati dalle fibre corte rendoli più allineati e resistenti

Translated by: SONIA PERFETTI

Translated in 17 languages

Translations16
	English	hackle
	Spanish	rastrillar
	French	plume du cou
	German	kämmen
	Russian	чесать
	Danish	hegle
	Flemish	kammen; kappen
	Griko Salentino	aftenídzo
	Hungarian	gerebenez
	Latin	pectere; depectere
	Persian	شانه کردن; از هم باز کردن
	Rapanui	para'u
	Romagnolo	pnèr
	Turkish	*taramak??
	Valencian	rasclejat
	Venetian	petinare

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: