Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Fashion]

- Abito da sera maschile. La giacca ( dinner jacket), in tessuto leggero di colore nero o blu scuro, può essere mono o doppiopetto, i revers in seta sono a lancia o sciallati. La versione bianca o écru è indicata per le feste serali all’aperto o in crociera. Il pantalone, senza risvolto, ha applicata sulla cucitura laterale esterna, una banda in seta. S’indossa con una camicia bianca dai polsini doppi, allacciati con i gemelli o con speciali bottoni. Spesso la camicia ha uno sparato a piccolissime pieghe o vi è applicato un inserto di picché. Il cravattino deve essere nero, in quanto quello bianco è riservato al frac. Una fusciacca (cummerbund) copre il punto vita . Le origini dello smoking sono piuttosto discusse, gli americani se ne attribuiscono la paternità, ma è più probabile che sia d'origine inglese. Da quando è stato indossato da Marlene Dietrich e poi ripreso da Yves Saint Laurent negli anni '70, è diventato un vestito da sera anche femminile. Oggi è un classico proposto in diverse versioni. Solitamente nero, esiste anche in versione bianca indossata nei Paesi caldi

Translated by: SONIA PERFETTI

  • Etymology: tr.ing. da "to smoke" , fumare
  • Synonym: tuxedo
  • Synonym: dinner jacket

Translated in 22 languages

[Subject: Fashion]

- Abito da sera maschile di origine americana. Il suo nome deriva dall'esclusivo Tuxedo Club, (Orange Country, New Jersey) aperto alla fine dell' '800, dove sembra sia stato introdotto da uno dei fondatori del club, Griswold Lorillard, gentiluomo dell'epoca. La giacca aveva in origine le code, poi si assimila a quella dello smoking, a monopetto, nera, piuttosto aderente, dai grandi revers secondo il gusto americano, viene indossata sopra alla camicia bianca e accompagnata da pantaloni con bande laterali in satin

Translated by: SONIA PERFETTI

  • Etymology: tr. angloam. der. da n.p.

Translated in 4 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: