Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

evasivo Adjective

[Subject: Generalities]

Translated in 10 languages

Translations9
	English	evasive
	Spanish	evasivo
	French	évasif; vague; imprécis
	German	ausweichend
	Danish	undvigende
	Esperanto	evitema; malperciza; singarda
	Persian	گريزان
	Xhosa	balekayo; phephayo
	Zulu	mashulubezi, ntshiphantshipha

Synonym: sfuggente Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Che sfugge o dà l'impressione di sfuggire.
In senso figurato definisce una persona o a un atteggiamento di scarsa chiarezza, elusivo, ambiguo; "mento sfuggente": poco pronunciato; "fronte sfuggente", bassa, "sguardo sfuggente", di chi evita gli occhi altrui; "risposta sfuggente", non esplicita

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 45 languages

Translations44
	English	evasive; elusive; devious
	Spanish	huidizo; evasivo
	French	évasif; fuyant
	German	fliehend; ausweichend
	Russian	уклончивый ; увертливый
	Arabic	مرواغ; غامض
	Chinese	逃避的
	Afrikaans	ontwykend
	Albanian	bishtënues
	Aragones	fuyidizo
	Basque	iheskor
	Bolognese	schîv
	Brazilian Portuguese	evasivo; esquivo; elusivo
	Calabrese	evasivu
	Catalan	evasiu
	Czech	vyhýbavý
	Danish	undvigende
	Dutch	ontwijkend
	Esperanto	evitema
	Finnish	välttelevä
	Furlan	sbrissot
	Galician	fuxidío
	Guarani	okañyséva
	Hebrew	חמקני
	Hungarian	kitérő; (el)kerülő; elodázó
	Icelandic	undanskotinn
	Indonesian	mengelak
	Japanese	回避的な; 逃避的な
	Latin	tergiversans
	Latvian	izvairīgs
	Malay	mengelak
	Norwegian Bokmål	unnvikende
	Norwegian Nynorsk	unnvikande
	Paduan	sfugente
	Papiamentu	miedoso; skiu
	Portuguese	evasivo
	Romagnolo	sfugént
	Romanian	evaziv
	Swedish	undvikande
	Traditional Chinese	逃避的
	Turkish	baştan savma; kaçamak
	Umbro-sabino	scappante
	Valencian	fugidiç
	Vietnamese	lảng tránh

Synonym: inafferabile Adjective

[Subject: Social Interaction]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 10 languages

Translations9
	English	elusive
	Spanish	evasivo
	French	insaisissable; fuyant; évasif; subtil; ambigu; vague; illusoire
	German	ausweichend; schwer faßbar; trügerisch; flüchtig
	Danish	flygtig; undvigende; ubestemmelig
	Dutch	ontwijkend
	Portuguese	evasivo
	Romanian	evaziv, înşelător
	Zulu	phunyukayo

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: