Go to Homepage
[Subject: Fishing, Hunting, Shooting]
Translated by: DAVID LAURENT
Translated in 10 languages
[Subject: Generalities]
- Tender redes para cazar
Translated in 9 languages
- 1- Tejer, entretejer, enmarañar. 2- Tramar intrigas, complicar un asunto simple
Translated by: SYLVIA VERGARA
Translated in 1 languages
- Poner a uno en una situación de riesgo
- Contar la historia como no es
Translated in 22 languages
- Mezclar, unir cosas o hechos diversos
Translated in 18 languages
- Usar intrigas para conseguir un fin
Translated by: PATRICIO ROJAS
Translated in 15 languages
- Entorpecer un razonamiento
- Entremezclar las cosas. Confundir la ideas
Translated in 7 languages
- Hacer un lío de algo simple
- Sacar las cosas de su lugar habitual
Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU
- Hacer de las cosas más simples, sencillas e inocentes un embrollo.
Translated in 3 languages
- 1- Abrir una cosa a golpes o lanzándola al suelo 2- Enredar más un asunto tratando de aclararlo. 3- Apabullar. 4- Aplastar
- Contener, llevar en sí, significar; obstar, envolver en una contradicción; se usa generalmente con adverbios de negación
Translated in 2 languages
- 1- Complicar una cosa simple. Hacer lo fácil, difícil. 2- Poner trabas
[Subject: Venezuela]
- Poner las cosas más difíciles de lo que son
- Enredarse o retorcerse el hilo o la lana con los que se teje
