Logos Dictionary | tirantes

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

tirantes Noun Masculine

[Subject: Fashion]

- Las dos cintas o tiras de piel o tela, comúnmente con elásticos, que sostienen de los hombros el pantalón u otras prendas de vestir

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Synonym: suspensores

Translated in 32 languages

Translations31
	English	braces; suspenders
	Italian	bretelle
	French	bretelles
	German	Hosenträger
	Russian	подтяжки
	Arabic	مشد
	Albanian	tiranda
	Brazilian Portuguese	*suspensórios??
	Breton	brikoloù
	Calabrese	tiranti
	Catalan	tirants; elàstics
	Dutch	bretels
	Esperanto	ŝelko
	Finnish	olkaimet
	Galician	tirantes
	Hebrew	כתפיה
	Hungarian	nadrágtartó
	Latin	corrigia
	Mudnés	bretèli
	Piemontese	bërtela
	Polish	szelki
	Portuguese	alça
	Romagnolo	tracòla
	Roman	straccali
	Sardinian Campidanesu	bretellas
	Sardinian Logudoresu	bretellas; tirantes
	Slovak	trak; plecnica
	Swedish	hängslen
	Turkish	pantalon askısı
	Ukrainian	пiдтяжки; шлейки
	Welsh	bresys; galosis; galasis; golosis; goloshwns

tirantes Noun Masculine

Translated in 8 languages

Translations7
	English	gallows
	Italian	braccio da carico
	French	petites bretelles
	German	Gabel
	Dutch	helpjes
	Setswana	sefata sa polaelo
	Zulu	usikebhisi

tirantes

[Subject: Plastics Manufacturing Machinery]

Translated in 6 languages

Translations5
	English	tie bolts
	Italian	tiranti
	French	tirants
	German	Zugstangen
	Norwegian Bokmål	trekkarmer

tirantes

Translated in 4 languages

Translations3
	English	connecting-rod
	Italian	tiranteria
	Portuguese	tirante

tirantes Noun

[Subject: Fashion]

Translated by: SONIA PERFETTI

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	bretella

tirantes

- Los tubos que van de la zona del sillín a las punteras
traseras de la bicicleta

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages

Translations0

Plural: tirante Adjective Neutral

- 1- Tenso.
2- Se dice de la situación que produce una relación amistosa cuando está a punto de romperse

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	giogo
	German	Montagerahmen
	Polish	jarzmo
	Portuguese	jogo
	Romagnolo	zòv
	Valencian	tirant

Plural: tirante Noun Masculine

- 1- Cada una de las tres cuerdas que mantienen estirada una cometa.
2- Correa que se ata a las guarniciones de los caballos y sirven para arrastrar un carruaje.
3- Cinta elástica para sujetar un estilo de pantalón holgado

Translated in 6 languages

Translations5
	English	tie beam
	French	entrait
	German	Bundbalken
	Breton	gwelteñv
	Welsh	ewinbren; tynlath

Plural: tirante Noun Masculine

[Subject: Mechanics]

- Pieza que se coloca para soportar un esfuerzo de tensión

Translated by: GUEST USER

Translated in 6 languages

Translations5
	English	tail
	Italian	tirante
	French	brin à nouer
	Brazilian Portuguese	tirante
	Romagnolo	tirént

Plural: Tirante Noun Masculine

[Subject: Architecture]

- Pieza de madera o barra de hierro colocada horizontalmente en una armadura de tejado, o entre dos muros para evitar un desplome.

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages

Translations2
	Basque	tirante
	Guarani	ogasapa

Plural: tirante Adjective

- Dicho de una relación de amistad: Próxima a romperse.

Translated by: LILIAN BENITEZ

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: