Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- 1- Echar a tierra casas, muros o construcciones. 2- Hacer que se pierda la privacidad, el trabajo o la estimación. 3- Lograr que el caballo junte los pies cerca de las manos para que baje las ancas. 4- Librarse de un tirano. 5- Tumbar, abatir.

  • Etymology: Del lat. deripare.
  • Antonym: construir
  • Synonym of: tumbar
  • Synonym of: demoler
  • Synonym of: postrar
  • Synonym of: arruinar
  • Synonym of: derrocar

Translated in 33 languages

[Subject: Generalities]

- 1- Derrocar a un tirano. 2- Salir de un sistema de gobierno que oprime o humilla a un pueblo. 3- Tumbar una construcción

Translated in 15 languages

- Trastocar el funcionamiento de las cosas, alterar el orden, el funcionamiento, las costumbres, o la condición legal de una sociedad

Translated in 5 languages

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 4 languages

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- "Tome usted la palabra demoler. Póngala desnuda frente a sus ojos. Escúchela respirar lentamente. No suena demasiado bien: yo demuelo, tú demueles, él demuele. Pero ya comenzó a repetirse con demasiada prisa, con tanta facilidad. "Esa es la orden". Ellos demuelen. Ellos deben demoler. No son candidatos con una propuesta sino armas con un objetivo. "Esa es la orden". No deja de ser paradójico. La democracia participativa y protagónica se conjuga con verbos verticales y autoritarios. ¡Demuelan! Actúan como si la política fuera un videojuego: sólo gana quien destruye al otro"- Alberto Barrera Tyszka - El Nacional, Caracas, 29-08-2010

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 3 languages


Translations2
en English demolish   View Word  - 6900958
it Italian demolire   View Word  - 6900955

[Subject: Generalities]

- Vencer. Humillar

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages


Translations1
eu Basque eraitsi   View Word  - 4411971

[Subject: Venezuela]

- Finalizar con los regímenes autocráticos o militaristas

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Venezuela]

- Desmantelar el chavismo las instituciones democráticas del país. Desintegrar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Abatir, lanzar a la tierra

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Tauromachia]

- Cuando el toro embiste al bulto, especialmente al picador, y desmonta al jinete o derriba su cabalgadura

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: South America]

- Derrumbar los pilares que sostienen las galerías de las minas

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

- Quitar a uno su preponderancia

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: