- Plaza pública en las ciudades griegas.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

• Plural: ágoras
• Error: agora

- "Les advierto, cuerda de apátridas, oposición putrefacta, hagan lo que hagan las 26 leyes van, las otras 16 leyes también. Y si salen a la calle como el 11-A, los barreremos en las calles, los cuarteles, universidades, cerraré los medios de comunicación golpistas no tendré compasión con nadie. Sigan hablando pendejadas, intervendré cuanta empresa considere que es de interés social, ífuera los contratistas!... donde haya alcaldes y gobernadores contrarrevolucionarios, yo no puedo enviar recursos. ¿Para qué?, ¿para que se los roben o los usen en la conspiración contra mí?... dejaré el poder el 21 de junio del 2021, después del acto de celebración de los 200 años de la Batalla de Carabobo".-- Hugo Chávez, Presidente de la Bolivariana República, 2008. --

Recogido por la prensa, radio y televisión de Venezuela, el domingo 5 de septiembre, en un discurso en plaza pública

Translated by: SYLVIA VERGARA

• Synonym: plaza pública
• Error: agora