Logos Dictionary | maîtrise

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

maîtrise Noun

[Subject: Generalities]

- [le mot anglais "control" (et cela vaut aussi du verbe correspondant) ne doit presque jamais se traduire par "contrôle" en français correct, sauf lorsqu'il désigne uve vérification - a posteriori — de conformité à la règle ou la norme ; il a une infinité d'équivalents

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 26 languages

Translations25
	English	control
	Italian	controllo; verifica, check
	Spanish	control; mando; poder
	German	Beherrschung
	Arabic	مُراقبة
	Albanian	kontroll
	Breton	renerezh
	Czech	kontrola
	Danish	kontrol
	Dutch	controle
	Esperanto	kontrolo
	Furlan	scandai; controlâ
	Kinyarwanda	igenzura
	Lithuanian	kontrolė
	Mudnés	contrôlér
	Persian	کنترل; مراقبت
	Polish	kontrolować
	Portuguese	controle
	Slovak	kontrola
	Swedish	kontroll
	Turkish	denetlemek; kontrol etmek
	Ukrainian	перевірка
	Valencian	contròl
	Welsh	rheolaeth
	Zulu	phatha; khuza

maîtrise Noun Feminine

- Diplôme de l'enseignement supérieur (universitaire) qui sanctionne une formation de 2e cycle. Grades de l'enseignement supérieur en France :1er cycle; 2e cycle : licence et maîtrise; 3e cycle.

Translated by: RAFFAELLA SELMI

Etymology: de maître.
Plural: maîtrises
Error: maitrise

Translated in 24 languages

Translations23
	English	degree; degree of master
	Italian	laurea
	Spanish	graduación
	German	Akademischer Grad; Akademischer Titel; Magister Artium; M.A.; Diplom
	Arabic	ماجستير
	Chinese	学位
	Brazilian Portuguese	diploma
	Breton	mestroniezh
	Calabrese	laura; breviettu; privileggiu; viscatale
	Catalan	llicència
	Danish	gradinddeling
	Dutch	bul
	Esperanto	magistreco
	Estonian	kraad
	Finnish	akateeminen loppututkinto
	Greek	πτυχίο, δίπλωμα
	Hungarian	diploma
	Latin	doctoris gradus
	Piemontese	làurea
	Romagnolo	lèvra
	Swedish	akademisk grad
	Welsh	gradd meistr
	Xhosa	iqanam,iqondo

maîtrise Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- supériorité technique acquise dans un métier, un art, une activité… dont l'expérience a permis la maîtrise

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 21 languages

Translations20
	English	mastery; skill
	Italian	maestria
	Spanish	maestría
	German	Meisterschaft
	Arabic	مهارة
	Breton	ampartiz; mailhoni
	Calabrese	mastrìa
	Esperanto	majstreco
	Guarani	katupyry
	Gujarati	હુન્નર
	Hindi	हुनर
	Marathi	हुन्नर
	Old Greek	τέχνη
	Portuguese	mestria
	Punjabi	ਹੁਨਰ
	Romagnolo	ecilènzia
	Sanskrit	कौशलं
	Swedish	mästerskap; konstfärdighet; skicklighet
	Venetian	braùra; manègo
	Welsh	meistrolaeth; cywreinrwydd

Synonym: compétence Noun Feminine

- connaissance affinée d'un expert à qui l'expérience et la pratique confèrent une aptitude spéciale à juger d'une matière

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Translations4
	English	expertise
	Italian	competenza
	Spanish	experticia
	German	fachliches Können; Kompetenz

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: