Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

roto Adjective

[Subject: Generalities]

- Descosido, desgarrado

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Feminine Sing.: rota
Feminine Pl.: rotas
Plural: rotos
Synonym: maltrecho
Synonym: destrozado

Translated in 35 languages

Translations34
	English	broken
	Italian	rotto; spezzato; frantumato
	French	cassé; brisé; rompu; endommagé
	German	zerbrochen; defekt
	Arabic	مكسور; محطّم
	Brazilian Portuguese	quebrado; partido; fragmentado
	Catalan	trencat; destroçat; espatllat
	Caterisano	ruttu
	Danish	i stykker
	Dutch	kapot; gebroken
	Esperanto	rompita
	Estonian	murdunud; katki
	Guarani	ojekáva; osoróva
	Indonesian	patah
	Irish	briste
	Latvian	salauzts
	Mapunzugun	calper
	Mirandolese	rót; śbragâ; sćiancâ; scavśâ
	Mudnés	ratt
	Napulitano	sfrantummato
	Norwegian Bokmål	brukket
	Persian	شكسته
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	kataly; katalypa
	Polish	złamany; porwany; stłuczony; zniszczony; zepsuty
	Portuguese	partido
	Romagnolo	rott
	Romanian	spart
	Sardinian Campidanesu	sfoddau
	Slovak	zlomený
	Swedish	sönderbruten
	Turkish	kirilmis
	Valencian	destroçat
	Venetian	roto; spacà
	Xhosa	aphukileyo

roto Adjective

[Subject: Chile]

- Término peyorativo utilizado para refererise a las personas del pueblo.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Feminine Sing.: rota
Feminine Pl.: rotas
Plural: rotos

Translated in 1 languages

Translations0

roto Adjective

[Subject: Argentina]

- Término peyorativo usado en ese país en referencia a los chilenos.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Feminine Sing.: rota
Feminine Pl.: rotas
Plural: rotos

Translated in 1 languages

Translations0

roto Noun Masculine

- México: Petimetre del pueblo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: petimetres

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: interrumpido Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- 1.Cualidad de aquéllo a lo que se cortó la continuidad en el lugar o el tiempo.
2.Cualidad de la persona a la que alguien se atravesó con la palabra mientras aquélla estaba hablando.

Etymology: Participio de interrumpir.

Translated in 45 languages

Translations44
	English	interrupted; broken off; discontinued
	Italian	interrotto; spezzato; bloccato
	French	interrompu; suspendu
	German	unterbrochen
	Arabic	مُتَقَطِّع
	Basque	etendako
	Bolognese	interått
	Bresciano	lasat lè
	Breton	mont war gomz
	Calabrese	muzzu; 'nterruttu
	Catalan	interromput
	Croatian	prekinuto
	Czech	přerušený
	Dutch	onderbroken
	Esperanto	interrompita; rompita; tranĉita; haltigita; malpermesita; prokrastita
	Estonian	katkestatud
	Finnish	keskeytetty
	Flemish	onderbroken
	Furlan	rot
	Galician	interrompido
	Griko Salentino	clammèno
	Hebrew	נפסק
	Hungarian	félbeszakított; megszakított
	Latin	interruptus
	Latvian	pārtraukts
	Limburgian	onderbroëke; aofgebroëke; stopgezatte
	Lombardo Occidentale	interrompuu
	Mapunzugun	catri
	Mudnés	trunché; bluché; acavazè
	Napulitano	mùzzo; appíso; ntrúnco
	Piemontese	anterompù; anterot, interompù
	Polish	przerwany
	Portuguese	interrompido
	Reggiano	mia lasee cuntinuer
	Romagnolo	s-ciantèd
	Roman	interotto
	Serbian	прекинуто
	Slovak	prerušený; pretrhnutý
	Swedish	avbruten; störd; osammanhängande
	Turkish	kesik; kesilmiş; yarıda kalmış
	Valencian	interromput
	Venetian	interóto; petà łà; piantà łà
	Welsh	torri ar draws
	Zeneize	ciantòu lì; interrotto

Form of Verb: rotar Verb Logos Conjugator

- Rodar

Translated in 12 languages

Translations11
	English	rotate by angle
	Italian	ruota di
	French	faire pivoter d'un angle de
	German	Drehen im Winkel von
	Czech	otoèit o
	Danish	roter efter vinkel
	Finnish	Kierrõ kulmassa
	Greek	ÐåñéóôñïöÞ êáôÜ ãùíßá
	Norwegian Bokmål	Roter
	Portuguese	girar por ângulo
	Swedish	Rotera med vinkeln

Form of Verb: romper Verb Logos Conjugator

[Subject: Commerce (Trade)]

Translated in 5 languages

Translations4
	English	break off
	French	rompre
	Catalan	trencar
	Valencian	trencar

Synonym: güilento Adjective

[Subject: Chile]

- Término peyorativo con que se denomina a las personas que visten ropa vieja o rota

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages

Translations1
	Aymara	thantha

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: