Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: AMOS LELLI

Translated in 112 languages


Translations111
en English Merry Christmas and a Happy New Year   View Word  - 836249 334978.wav
it Italian Buon Natale e felice anno nuovo   View Word  - 5918138
es Spanish Feliz Navidad y próspero Año Nuevo   View Word  - 836282
fr French joyeux Noël et bonne année   View Word  - 836253 836253_n.wav
de German Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr   View Word  - 836255
ru Russian С Рождеством и с Новым годом   View Word  - 4856748
ar Arabic اجمل التهاني بمناسبة الميلاد وحلول السنة الجديدة   View Word  - 4856745 2225227.wav
zh Chinese 圣诞快乐,并贺新禧   View Word  - 6305899
af Afrikaans geseënde Kersfees en ‘n gelukkige nuwe jaar   View Word  - 5447075
sq Albanian Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri   View Word  - 6982623
ao Aragones Goyoso Nadal e prospera Añata Nuaba   View Word  - 7102779
ao Aragones Goyosa Nadal y millor año nuebo   View Word  - 6306096
ao Aragones Goyoso Nadal e prospero Añata Nuaba   View Word  - 7102778
at Asturian bon Nadal y feliz añu nuevu   View Word  - 5091402
eu Basque zorionak eta urte berri on   View Word  - 836235 836235_n.wav
bp Brazilian Portuguese Feliz Natal e próspero Ano-novo   View Word  - 6306281
bc Bresciano bon Nedal e bu an nof   View Word  - 5446850
br Breton Nedeleg laouen ha bloavezh mat   View Word  - 4856802
bg Bulgarian Весела Коледа и щастлива Нова година!   View Word  - 6512735
cb Calabrese buonu Natali e filici annu nuovu   View Word  - 5091415
ci Catanese bon Natali je bon annu   View Word  - 6078706
cc Caterisano Bon Natala e Bon Annu   View Word  - 6814501
cn Cornish Nadelik lowen ha blydhen nowydh da   View Word  - 5711968
co Corsican Bon natale è bon capu d'annu   View Word  - 6982607
ct Cosentino nu bùanu Natale e nu felice annu nùavu   View Word  - 6078335
hr Croatian čestit Božić i sretna nova godina   View Word  - 6307323
cs Czech Veselé Vánoce a šťastný nový rok   View Word  - 5091270
da Danish Glædelig jul og godt nytår   View Word  - 6306075
nl Dutch prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar   View Word  - 836247
dt Dzoratâi dzoyâo Tsalande et boun'annâïe   View Word  - 5502639
eo Esperanto feliĉan Kristnaskon kaj prosperan Novjaron   View Word  - 6305928
et Estonian häid Jõule ja õnnelikku uut aastat   View Word  - 5446758
fn Fanese bon Natal e felic ann nov   View Word  - 5911203
fe Ferrarese auguri'd bon Nadal e bon an nòv   View Word  - 5093791
fi Finnish Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta   View Word  - 6308352
fl Flemish zalig Kerstmis en gelukkig Nieuwjaar   View Word  - 5918356
fu Furlan bon Nadâl e bon an gnûf   View Word  - 4857480
gl Galician bo Nadal e próspero aninovo   View Word  - 4338697
el Greek Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος   View Word  - 6306188
kl Greenlandic Juullimi ukiortaasamilu pilluaritsi   View Word  - 5104833
gr Griko Salentino Kalò Kristù ce na chrono nèo comào 'zze charà   View Word  - 5499755
gn Guarani Tupãra'y'ára rory ha Ary Pyahu guapo!   View Word  - 6531891
he Hebrew חג מולד שמח ושנה טובה   View Word  - 6305970
hi Hindi क्रिसमस और नव वर्ष मंगलमय हो   View Word  - 5102766
hu Hungarian Békés karácsonyt és boldog új évet   View Word  - 5707159
is Icelandic gleðileg jól og farsælt komandi ár   View Word  - 6305997
ja Japanese クリスマスと新年のご挨拶を申し上げます   View Word  - 4857620
ld Judeo-spanish Noel alegre i felis anyo muevo   View Word  - 5466892
ko Korean 즐거운 성탄, 새해 복 많이 받으세요   View Word  - 6306403
kj Kurdish Kurmanji Kirîsmes u ser sala we pîroz be   View Word  - 5707274
ku Kurdish Sorani Kirîsmes u salî nwêtan lê pîroz bê   View Word  - 5707275
la Latin Hilarem Christi natalem diem faustumque annum   View Word  - 836264
lv Latvian Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno Gadu   View Word  - 6512815
lh Leccese nnu buenu natale e nnu felice annu nueu   View Word  - 5869006
le Leonese Bon Nadal y Prestosu Añu Nuevu   View Word  - 5707306
li Ligurian bon Deinà e feliçe anu növu   View Word  - 6305995
lb Limburgian ne zaolige Kiësmes, e gelèkkig Nauwjoër, ên al wo wènselek ès!   View Word  - 5092292
lt Lithuanian Linksmų šv. Kalėdų ir laimingų Naujųjų metų   View Word  - 5707423
ll Lucchese Bòn Natale e felice anno nòvo   View Word  - 6078384
lx Luxembourgish e sche'ne Kröschtdâg an e glëcklecht neit Jaar   View Word  - 4299590
mt Maltese Il-milied ħieni u s-sena t-tajba   View Word  - 5918313
mv Mantuan bon Nadal e bon an   View Word  - 5924735
mx Manx Nollick ghennal as blein vie noa   View Word  - 5711980
mi Maori kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou   View Word  - 4857529
mp Mapunzugun ayüwün-ngechi lleqün antü ka küpalechi we tripantu   View Word  - 4859959 4859959_n.wav
mc Marchigiano bon Natale e bon annu novu   View Word  - 5104504
mo Mokshan Roshtuva 'di pavazu Od Kiza   View Word  - 5707198
md Mudnés bòun Nadêl e bòun ân   View Word  - 6306652
nc Napulitano buonu Natale e felice nuov'anno   View Word  - 6307490
ni Nissart Bouòni Calèna e bouon Cap d'An   View Word  - 6306183
no Norwegian Bokmål god Jul og godt nyttår   View Word  - 836268
pd Paduan Bon Nadae e Feice Ano Novo   View Word  - 5499802
pp Papiamentu Bon Pasku i Felis Aña Nobo   View Word  - 6306445
pm Parmigiano bon Nadèl e dla felicitè par al an nòv   View Word  - 5091719
fa Persian کريسمس مبارک و سال نوی خوبی داشته باشيد   View Word  - 4856743 2225226.wav
pi Piemontese Bon Natal e Bon Ann neuv   View Word  - 4306990
pl Polish Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku   View Word  - 836270 836270_n.wav
pt Portuguese Feliz Natal e próspero Ano Novo   View Word  - 6305930
pe Praiese buo Natali e felici annu nuovu   View Word  - 6814473
pa Punjabi ਕਰਿਸਸ ਤੇ ਨਵਾੰ ਸਾਲ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ   View Word  - 5102768
qu Quechua sumaj jesuspa khaparin kachu, juj musuj watapiwan   View Word  - 6078711
rp Rapanui Aroha Nui i te Noere hai here!   View Word  - 7050297
ri Reggiano Arsàve nabò Dèlna e nabò von nona   View Word  - 5091255
er Romagnolo bon Nadél e feliz 'an nov   View Word  - 4298483 1957384.wav
ra Roman Bon Natale, Bona Fine e Bon Principio   View Word  - 6814375
ro Romanian Crăciun fericit şi un an nou fericit   View Word  - 836274 334992.wav
sj Sammarinese bòn Nadèl e felìz ànn nòv   View Word  - 5918263
cd Sardinian Campidanesu bona Paschixedda e a medas annus   View Word  - 4857683
lg Sardinian Logudoresu bona pascas e felice annu nou   View Word  - 6314938
gd Scots Gaelic a guid Ne'er tae ain an 'aw   View Word  - 5707857
sr Serbian срећан Божић и срећна Нова година   View Word  - 4800767 2197415.wav
sc Sicilian bon Natali e filici annu novu   View Word  - 4857126
sk Slovak Pokojné vianoce a šťastný nový rok   View Word  - 836278
sl Slovenian Vesel Božič in srečno novo leto   View Word  - 5446798
sv Swedish god jul och gott nytt år   View Word  - 836284 836284_n.wav
gs Swiss German schöni Wiehnachte und es guets Neus!   View Word  - 5446714
tl Tagalog maligayang Pasko at manigong bagong taon   View Word  - 4857596
th Thai เมอรี่คริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่   View Word  - 5092660 5092660_n.wav
zt Traditional Chinese 聖誕快樂,新年進步   View Word  - 6305991
tv Trevisan Bon Nadàl e Bon Ano Novo   View Word  - 5499807
tb Triestino bon Nadal, bona fine e bon prinzipio   View Word  - 6523160
tr Turkish İyi Noeller ve Mutlu Yıllar   View Word  - 6306077
uk Ukrainian Веселого Різдва і щасливого Нового року!   View Word  - 5469425
um Umbro-sabino bon Natale e fecunnu annu nòu   View Word  - 5911065
ur Urdu کرسمس اور نیا سال مبارک ہو   View Word  - 6305885
va Valencian Bon Nadal i millor any nou   View Word  - 5091245
ve Venetian Bon Nadal e Bon Ano Nóvo   View Word  - 6306002
vi Vietnamese Chúc mừng Lễ Giáng Sinh vui vẻ và một Năm Mới hạnh phúc   View Word  - 6306798
cy Welsh Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda   View Word  - 4304629
ji Yiddish a freydikn nitl un a gor freylekhn nay-yor   View Word  - 5467085
ze Zeneize bon Denâ e feliçe anno neuo   View Word  - 6305993

[Subject: Religion]

Translated by: AMOS LELLI

Translated in 98 languages


Translations97
en English Merry Christmas; Happy Christmas   View Word  - 4298473 4298473_n.wav
it Italian buon Natale   View Word  - 3871652 3871652_n.wav
es Spanish feliz Navidad; feliz Pascua   View Word  - 4298466 4298466_n.wav
fr French joyeux Noël   View Word  - 4298479 4298479_n.wav
de German frohe Weihnachten   View Word  - 4298481 4298481_n.wav
ru Russian с Рождеством   View Word  - 5068178
ar Arabic ميلاد مجيد   View Word  - 4298519
zh Chinese 圣诞快乐   View Word  - 4298528
af Afrikaans geseënde Kersfees   View Word  - 4298787 4298787_n.wav
sq Albanian gëzuar Krishtlindjet   View Word  - 4298864
ao Aragones goyoso Nadal; goyosa Nabidá   View Word  - 5668481
ay Aymara suma navidad   View Word  - 6022575 6022575_n.wav
eu Basque Eguberri on   View Word  - 5090142
bp Brazilian Portuguese feliz Natal   View Word  - 4298891
bc Bresciano bu Nedal   View Word  - 5448216
br Breton Nedeleg Laouen   View Word  - 5434352
bg Bulgarian Честита Коледа   View Word  - 5110617
be Byelorussian З Калядамi   View Word  - 4298820
cb Calabrese buon natali   View Word  - 5698982
cl Caló bounnez funtandal   View Word  - 5096475
ca Catalan bon Nadal   View Word  - 4298485
cc Caterisano bon natala   View Word  - 6676854
ck Cherokee ᎤᎵᎴᎵᏍᏗ ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ   View Word  - 7175472
cn Cornish Nadelek Lowen   View Word  - 5915161
hr Croatian sretan božić   View Word  - 5913051
cs Czech veselé Vánoce   View Word  - 4298487
da Danish glædelig Jul   View Word  - 4298489
nl Dutch prettige Kerstdagen   View Word  - 4298491 4298491_n.wav
dt Dzoratâi dzoyâo Tsalande   View Word  - 6692743
eo Esperanto feliĉan Kristnaskon   View Word  - 3871654 3871654_n.wav
et Estonian häid jõule   View Word  - 5572747 5572747_n.wav
fi Finnish hyvää joulua   View Word  - 4298512 4298512_n.wav
fl Flemish vrolijke Kerst   View Word  - 4313318 4313318_n.wav
fy Frisian Noflike Krystdagen   View Word  - 7171002
fu Furlan bon Nadâl   View Word  - 5704032
gl Galician bo Nadal   View Word  - 5431316
el Greek καλά Χριστούγεννα   View Word  - 5071016
kl Greenlandic juullimi pilluarit   View Word  - 7138325
gn Guarani Tupãra'y'ára rory; Kiritoreñoi rory   View Word  - 6313765
hw Hawaiian Mele Kalikimaka   View Word  - 6681449
he Hebrew חג מולד שמח   View Word  - 5362078
hi Hindi क्रिसमस मंगलमय हो   View Word  - 5102778
hu Hungarian Kellemes Karácsonyi Ünnepeket   View Word  - 5762895 5762895_n.wav
is Icelandic gleðileg jól   View Word  - 5915364
il Iluko naimbág a Paskuá   View Word  - 7168595
in Indonesian hari Natal   View Word  - 5429193
ga Irish Nollaig Shona   View Word  - 5104643
ja Japanese クリスマスおめでとう; メリークリスマス   View Word  - 4298526 4298526_n.wav
kk Kazakh рождество мерекесі құтты болсын; рождество құтты болсын   View Word  - 7157683
ko Korean 즐거운 성탄, 성탄 축하   View Word  - 5915373
lo Laotian ສຸກສັນວັນຄຣິສມາສ   View Word  - 7183031
la Latin Natale hilare   View Word  - 4298495
lv Latvian priecīgus Ziemassvētkus   View Word  - 4298497
le Leonese Bon Nadal   View Word  - 6079479
lt Lithuanian su Šventom Kalėdom   View Word  - 5658707
mg Malagasy tratrin'ny Krismasy   View Word  - 5038328
mt Maltese il-milied it-Tajjeb   View Word  - 5060230
mx Manx Nollick Ghennal   View Word  - 5882480
mf Maasai enchipai e kirismas   View Word  - 5822182 5822182_n.wav
mq Mirandolese bon Nadal   View Word  - 6789083
mo Mokshan Roshtuva marxta   View Word  - 5733037
mn Mongolian зул сарын мэнд   View Word  - 7147676
md Mudnés bòun Nadèl   View Word  - 4923657
nc Napulitano felice natale   View Word  - 5699519
ni Nissart bouòni Calèna   View Word  - 6298143
no Norwegian Bokmål god Jul   View Word  - 4298499
or Oriya ମେରୀ କ୍ରିସମାସ   View Word  - 7134656
pp Papiamentu bon Pasku   View Word  - 4853093
fa Persian کريسمس مبارک   View Word  - 4913457 4913457_n.wav
pl Polish Wesołych Świąt Bożego Narodzenia   View Word  - 5071426 5071426_n.wav
pt Portuguese feliz Natal   View Word  - 5066663
pa Punjabi ਕਰਿਸਸ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ   View Word  - 5102780
qu Quechua paqariku atawsami   View Word  - 5997075 5997075_n.wav
rp Rapanui here noere   View Word  - 5703339
er Romagnolo bon Nadél   View Word  - 4298493
ro Romanian Crăciun fericit   View Word  - 4298501
cd Sardinian Campidanesu Bona Paschixedda   View Word  - 6692203
gd Scots Gaelic Nollaig Chridheil   View Word  - 6923121
sr Serbian срећан Божић   View Word  - 4800765
si Singhalese සුභ නත්තලක්   View Word  - 7133834
sk Slovak vesele Vianoce   View Word  - 4298503
sl Slovenian srečen Božič   View Word  - 4298506
sw Swahili heri kwa sikukuu ya Noeli   View Word  - 5472686
sv Swedish god Jul   View Word  - 4298508
gs Swiss German *merry christmas??   View Word  - 6924748
tl Tagalog maligayang pasko   View Word  - 5919687
th Thai สุขสันต์วันคริสต์มาส   View Word  - 6512305
zt Traditional Chinese 耶誕快樂   View Word  - 4298523
tb Triestino bon Nadal; bone feste   View Word  - 5429448
ts Tsonga a ku ve Khisimusi lerinene   View Word  - 7134516
tr Turkish Mutlu Noeller   View Word  - 5915275
uk Ukrainian З Рiздвом Христовим   View Word  - 4298822
va Valencian bon nadal   View Word  - 5338157
ve Venetian bon Nadal   View Word  - 4298475
vi Vietnamese chúc Giáng sinh vui vẻ   View Word  - 6875159
wa Wallon Djoyeû Noyé é Boune anêye!   View Word  - 7049950
cy Welsh Nadolig Llawen   View Word  - 5434293

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: