Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: CARLO DE MICHELIS

Translated in 69 languages


Translations68
en English I have simple tastes. I am always satisfied with the best - Oscar Wilde   View Word  - 5107665 5107665_n.wav
it Italian ho gusti semplici. Mi accontento del meglio   View Word  - 5107664
es Spanish tengo gustos simples. Me conformo con lo mejor   View Word  - 5107666
fr French j'ai les goûts les plus simples du monde. Je me contente du meilleur   View Word  - 5119558 5119558_n.wav
de German ich habe einen einfachen Geschmack. Ich bin immer mit dem Besten zufrieden   View Word  - 5118354 5118354_n.wav
ru Russian у меня непритязательный вкус. Мне вполне достаточно самого лучшего   View Word  - 5119570
ar Arabic ذوقي بسيط، ويرضيني ما هو الأفضل   View Word  - 5108132
zh Chinese 我的品味很简单,我永远对最好的感到满足   View Word  - 5119634
af Afrikaans ek het eenvoudige smaak. Ek is altyd tevrede met die beste.   View Word  - 6689504
sq Albanian kam shije të thjeshta. Kënaqem me maksimumin   View Word  - 5108819
eu Basque gustu sinpleak ditut, hoberenak asetzen nau   View Word  - 5108510
bl Bolognese ai ò di gósst fâzil. Am cuntänt sänper còl méi   View Word  - 5110303
bp Brazilian Portuguese tenho gostos modestos. Me satisfaço somente com o melhor   View Word  - 5119653 5119653_n.wav
bc Bresciano gò gösch sèmplici: só cùntèt del mej   View Word  - 5108573
br Breton eeun eo va goust. Atav e vezan laouen gant ar gwellañ   View Word  - 6383040
bg Bulgarian моят вкус не е много претенциозен. Най-доброто напълно ме задоволява   View Word  - 5122432
cb Calabrese ho gusti simplici.M'accontentu con u megliu   View Word  - 5107774
ca Catalan no tinc gusts difìcils. M’acontento amb el millor   View Word  - 5118747
hr Croatian imam vrlo skroman ukus. Zadovoljavam se sa najboljim   View Word  - 5118411 5118411_n.wav
cs Czech mám prostý vkus. Vždy jsem spokojen s tím nejlepším   View Word  - 5107780
da Danish Jeg har en enkel smag. Jeg er altid tilfreds med det bedste   View Word  - 5107846 5107846_n.wav
nl Dutch ik houd van simpele dingen. Ik ben altijd tevreden met het beste   View Word  - 5107764
dt Dzoratâi y'amo lè tsoûsè simplye. mè conteinto dâo meillâo   View Word  - 5121710
eo Esperanto mi havas simplajn gustojn. Mi ĉiam kontentiĝas per la plej bona   View Word  - 5108811
et Estonian mul on lihtne maitse. Ma rahuldun alati vaid parimaga   View Word  - 6694374
fe Ferrarese a sòn ad gust fazil: a sòn bela sudisfà dal mei   View Word  - 5108028
fi Finnish minulla on yksinkertainen maku. Tyydyn aina parhaaseen   View Word  - 5111049 5111049_n.wav
fl Flemish ik heb een simpele smaak. Ik ben altijd content met het beste   View Word  - 5107769
fu Furlan 'o ai gusts semplics. Mi contenti cun il miôr   View Word  - 5107763
gl Galician teño gostos sinxelos. Satisfágome co mellor   View Word  - 5107867
he Hebrew טעמים פשוטים יש לי. אני מסתפק במעולה   View Word  - 5118665
hi Hindi मेरी पसन्द बहुत साधारण हैं। मैं बेहतरीन चीज़ों से हमेशा सन्तुष्ट रहता हूं   View Word  - 5107779
hu Hungarian egyszerű ízlésem van. Mindig beérem a legjobbal   View Word  - 5108154 5108154_n.wav
ja Japanese 私の好みはシンプルだ。最高のものに満足するのみだから   View Word  - 5114600
ld Judeo-spanish tengo gustos simples,me akontento kon lo mijor   View Word  - 6689540
ko Korean 나는 단순한 취미를 가졌다. 나는 최상의 것에는 항상 만족한다.   View Word  - 6689755
la Latin mihi est sobrium iudicium. Mihi satis est optimum   View Word  - 5107852
lv Latvian man ir vienkārša gaume. Es vienmēr esmu apmierināts ar vislabāko   View Word  - 5110749
le Leonese tengu gustos simples. Préstame lu meyor   View Word  - 5118376
mv Mantuan am contenti da pòch. Am basta al mèi   View Word  - 5108062
mp Mapunzugun Chem rume ta zuamken. Welu zoy kümekelu ta zujiken   View Word  - 5122312 5122312_n.wav
md Mudnés a gò di gòst da frè. Amm cuntèint dal mìi   View Word  - 5857559
nc Napulitano m'accuntento 'e poco, m'abbasta 'o mmeglio   View Word  - 5110868
oc Occitan ai de gosts simples. Me soudisfo del mielh   View Word  - 5119046
pd Paduan go gusti semplici, me incontento del mejo   View Word  - 6690418
pp Papiamentu mi ta gusta kosnan simpel. Mi ta semper kontentu ku e mihó   View Word  - 6689494
pm Parmigiano i mé gust i n'en brisa compliché. Sol col ch gh'e d' mei am da sodisfasión   View Word  - 5109486
fa Persian سليقهء ساده ای دارم. هميشه به بهترين کفايت می کنم   View Word  - 5107678
pl Polish moje upodobania są proste. Zadowalam się tym co najlepsze   View Word  - 5107765 5107765_n.wav
pt Portuguese tenho gostos simples. Satisfaço-me com o melhor   View Word  - 5107934
rg Reggiano mè sun ed bòca bòuna: egh'n'ò asèe dal dmèj   View Word  - 5107830
er Romagnolo a'io dal gosti pupulér; a ma basta e' mej   View Word  - 5111766
ra Roman c'ho ggusti facili. Me soddisfo cor mejo   View Word  - 5118382
ro Romanian am gusturi simple. Mă mulţumesc cu cel mai bun   View Word  - 5119585
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) tenzo gustos sintzillos. M'acuntento de su mezus   View Word  - 5108804
lg Sardinian Logudoresu tenzo sos gustos semplices. mi accuntento cun su mezzus   View Word  - 6691718
sr Serbian имам скроман укус. Задовољавам се најбољим   View Word  - 5128779
sc Sicilian haiu gusti facili... mi cuntentu 'cco megghiu   View Word  - 5108690
sk Slovak mám jednoduchý vkus. Uspokojím sa s najlepším   View Word  - 5116579
sl Slovenian imam enostaven okus. Všeč mi je le najboljše   View Word  - 5107875
sv Swedish jag har enkel smak. Jag är alltid nöjd med det bästa   View Word  - 5109246 5109246_n.wav
tj Tarantino teng gust sembl'c: m soddisf cu megghj'   View Word  - 6647852
th Thai ผมมีรสนิยมง่ายๆ คือแค่พอใจกับสิ่งที่ดีที่สุด   View Word  - 5118362
zt Traditional Chinese 我的品味最簡單不過。我永遠對最好的感到滿意   View Word  - 5119472
tr Turkish basit zevklerim var. her zaman en iyiyle tatmin olurum   View Word  - 5108126
ve Venetian no go mìa gusti conplicài. Me incontento del mejo   View Word  - 5118746
cy Welsh chwaeth syml sydd gen i. Byddaf wastad yn fodlon ar y gorau   View Word  - 6383393
ze Zeneize mi son de bocca bonn-a: me contento do mëgio che gh'é   View Word  - 5108854

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: