Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: VESNA JEVREMOVIC

  • Synonym: тих

Translated in 55 languages


Translations54
en English noiseless; silent; quiet   View Word  - 5227829
it Italian silenzioso; quieto; tranquillo   View Word  - 5227832
es Spanish silencioso; callado   View Word  - 623894
fr French silencieux   View Word  - 5227789
de German geräuschlos   View Word  - 5227784
ar Arabic ساكت; هادئ   View Word  - 5227780
ay Aymara ch'uju   View Word  - 5884065
eu Basque isil   View Word  - 5228234
bl Bolognese silenziåuS; chiêt   View Word  - 5233329
bc Bresciano silensiùs   View Word  - 5252204
br Breton didrouz   View Word  - 5946704
cb Calabrese cittu   View Word  - 5228278
ca Catalan silenciós   View Word  - 5228213
cc Caterisano quetu; cittu   View Word  - 6762631
hr Croatian bešumno   View Word  - 5227971
cs Czech nehlučný; tichý; bezhlučný   View Word  - 5228069
nl Dutch stil   View Word  - 5227947
eo Esperanto silenta; senbrua   View Word  - 5227781
et Estonian käratu; helitu; hääletu   View Word  - 5228706
fl Flemish geruisloos; stil   View Word  - 5227946
gl Galician silencioso; quedo; calado; silente   View Word  - 5228729
gr Griko Salentino cittu   View Word  - 5228330
gn Guarani ikirirĩva   View Word  - 6209395
gu Gujarati નિર્ઘોષ   View Word  - 5973545
he Hebrew דומם   View Word  - 5253040
hi Hindi निर्घोष   View Word  - 5973544
hu Hungarian néma; hallgatag; csendes; szótlan; zajtalan   View Word  - 5227782
ja Japanese 静かな   View Word  - 5601384
la Latin tacitus   View Word  - 4960392
lv Latvian nedzirdams   View Word  - 5231526
lb Limburgian stil; rèstig; zweigzaom; onder 'n moets te vange   View Word  - 5228021
lm Lombardo Occidentale silenzios; quiett   View Word  - 5231445
mr Marathi शब्दरहित   View Word  - 5973546
md Mudnés silenziòs   View Word  - 5227838
nc Napulitano sòdo   View Word  - 5511577
fa Persian بی صدا; بيصدا   View Word  - 5227790
pi Piemontese silensios; chét   View Word  - 5229195
pl Polish milczący; cichy   View Word  - 5147675
pt Portuguese silencioso; tranquilo; calmo   View Word  - 5227903
pa Punjabi ਵਿਨਾ ਆਵਾਜ਼   View Word  - 5973547
rg Reggiano silensiòus   View Word  - 5228209
ra Roman silenzioso   View Word  - 5228131
sa Sanskrit निर्घोषं   View Word  - 5973548
cd Sardinian Campidanesu citiu   View Word  - 5589273
gd Scots Gaelic sàmhach   View Word  - 6672907
tn Setswana tidimalo   View Word  - 6243662
sc Sicilian mutticu   View Word  - 4960390
sv Swedish tyst   View Word  - 5251970
zt Traditional Chinese 寂靜; 沉默; 安靜   View Word  - 5228188
tr Turkish sessizlik   View Word  - 5228313 5138431_n.wav
va Valencian silenciós; callat; tranquil   View Word  - 5228162
ve Venetian siłensióxo   View Word  - 5228984
cy Welsh tawel   View Word  - 5946702
ze Zeneize scilensioso   View Word  - 5228652

[Subject: Idiomatic Expressions]

- Најбоље је ћутати; ћутање је злато

Translated by: ZDENKA ACIN

Translated in 46 languages


Translations45
en English mum's the word   View Word  - 6758817
it Italian acqua in bocca   View Word  - 6774717
es Spanish punto en boca   View Word  - 6775001
fr French bouche cousue   View Word  - 6774718
de German nichts verraten!; nichts weitersagen!   View Word  - 6775951
ru Russian никому ни слова   View Word  - 6775018
af Afrikaans tjoepstil   View Word  - 6775901
eu Basque ezpainak lotu   View Word  - 6776756
bl Bolognese mûcio; zítto   View Word  - 6776613
bp Brazilian Portuguese água na boca   View Word  - 6775060
br Breton tevel hag ober   View Word  - 6778163
ct Cosentino chiuda a vucca; cùsat'a vucca   View Word  - 6779030
hr Croatian ni riječi   View Word  - 6775313
cs Czech nikomu ani muk   View Word  - 6775473
da Danish Sig det ikke til nogen.   View Word  - 7184674
nl Dutch lippen op elkaar   View Word  - 6775020
eo Esperanto tenu vian langon; bridu vian buŝon   View Word  - 6775034
et Estonian ära kellelegi räägi   View Word  - 6779032
fi Finnish Lupaan olla hiljaa.   View Word  - 7184675
gl Galician cala a boca   View Word  - 6785101
gr Griko Salentino nnerò 'so llemò   View Word  - 6779463
he Hebrew שמור סוד   View Word  - 6775022
hu Hungarian csitt ; egy szót se   View Word  - 6777309
in Indonesian Tak perlu berkata   View Word  - 7184671
ja Japanese 他言無用   View Word  - 6777752
ld Judeo-spanish amudision   View Word  - 6780686
ko Korean 남에게 말하지 마라!   View Word  - 6775064
la Latin tace; silentium tene   View Word  - 6775308
lv Latvian klusēšana - zelts   View Word  - 6776482
le Leonese calla la boca   View Word  - 6775823
md Mudnés mòt   View Word  - 6779504
no Norwegian Bokmål Jeg sier ikke et ord.   View Word  - 7184672
pd Paduan acqua in boca, tegnere ea boca sarà   View Word  - 6780761
pp Papiamentu boka será   View Word  - 6775385
pl Polish ani mru mru   View Word  - 6776196
pt Portuguese caluda   View Word  - 6778634
pe Praiese acqua 'n bucca   View Word  - 6775222
ra Roman acqua ´n bocca   View Word  - 6779466
ro Romanian nu spune la nimeni; rămâne între noi ; mucles; să-ți ţii gura; nici o vorbă; liniște, e secret   View Word  - 6775625
sv Swedish lnte ett ord.   View Word  - 7184673
zt Traditional Chinese 不得聲張; 不可泄露   View Word  - 6779046
tr Turkish ağzını kapalı tutu; konuşma   View Word  - 6776987
ve Venetian bóca sarà; bóca serà; taxi; no stà dirlo in volta   View Word  - 6775508
cy Welsh taw piau hi; taw biau hi   View Word  - 6758818
ze Zeneize boccabuscio!   View Word  - 6776969

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: