Logos Dictionary | desafinar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

desafinar Verb Logos Conjugator

- Dicho de la voz o de un instrumento: Desviarse algo del punto de la perfecta entonación, desacordándose y causando desagrado al oído. U. t. c. prnl.

Translated by: XIO-MARA ACOSTA

Etymology: De des- y afinar

Translated in 12 languages

Translations11
	Italian	stonare
	German	verstimmen
	Arabic	يشذّ عن الإيقاع أو اللّحن أو مقام الصّوت أو الأصول و القواعد
	Catalan	desafiar
	Dutch	vals zijn
	Esperanto	miskanti; misagordi; mistoni
	Galician	desafinar; desentoar; discordar
	Latin	dissonare
	Polish	fałszować
	Portuguese	desafinar
	Romagnolo	stuné

desafinar Verb Logos Conjugator

[Subject: Music]

- Apartarse la voz o el instrumento de la melodía o la afinación

Synonym: desacordar

Translated in 6 languages

Translations5
	English	play flat
	French	détonner
	German	falsch spielen
	Dutch	uit de toon gaan
	Portuguese	desafinar

desafinar Verb Logos Conjugator

- Mezclar en una conversación una frase inoportuna

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: