Logos Dictionary | acciones

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

acciones Noun Feminine

[Subject: Financial Economics]

- Capital de una sociedad anónima aportado por muchas personas y dividido en partes iguales

Translated in 8 languages

Translations7
	English	shares
	Italian	azioni
	French	actions
	German	Aktien
	Brazilian Portuguese	*ações??
	Dutch	aandelen
	Portuguese	acções

acciones Noun Feminine

[Subject: Financial Economics - Bank]

- Títulos negociables que pueden ser nominativos o al portador

Translated in 5 languages

Translations4
	English	shares
	Italian	titoli
	French	titres
	German	Effekten

Acciones Noun Feminine

[Subject: Financial Economics]

- -- comunes: Títulos que dan derecho a voz y voto en las asambleas generales, a una parte proporcional de los activos al tiempo de la liquidación y a una participación en las utilidades que se paga en forma de dividendo

Plural: aaciones comunes
Synonym: acciones ordinarias

Translated in 2 languages

Translations1
	English	Actions

Acciones Noun Feminine

[Subject: Financial Economics]

- -- privilegiadas: Son las que tienen derecho preferencial a una cuota fija de las utilidades pero no pueden ganar más, aunque los negocios hayan sido muy buenos, en cambio tienen derecho a reembolso en caso de una liquidación

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: acciones privilegiadas
Synonym: acciones preferidas

Translated in 1 languages

Translations0

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Economics]

- Cuota de participación en una sociedad anónima, donde el capital está dividido en acciones

Translated in 60 languages

Translations59
	English	share; stock certificate
	Italian	azione; titolo; titolo di credito; obbligazione
	French	action; titre
	German	Aktie
	Russian	акция
	Arabic	سهم
	Chinese	股份
	Aragones	aizión
	Asturian	acción
	Basque	akzio
	Bolognese	téttol
	Brazilian Portuguese	ação
	Bresciano	asiù
	Breton	kevrann
	Catalan	acció
	Croatian	dionica
	Czech	akcie
	Danish	aktie
	Dutch	aandeel
	Esperanto	akcio
	Estonian	aktsia; väärtpaber
	Finnish	osake
	Furlan	azion; titul
	Galician	acción
	Greek	μετοχή
	Guarani	viruñemoi
	Hebrew	מניה
	Hindi	शेयर
	Hungarian	mellékcselekmény
	Icelandic	hlutabréf
	Indonesian	saham
	Japanese	株; 株券
	Judeo-spanish	aksion, titolo
	Korean	주식
	Latin	pars
	Latvian	akcija
	Leonese	aición
	Limburgian	aandeil
	Malay	saham
	Mudnés	aziòun; titòl
	Napulitano	azzione
	Norwegian Bokmål	aksje
	Norwegian Nynorsk	aksje
	Paduan	assion
	Papiamentu	akshon; sher
	Persian	سهم
	Polish	aukcja
	Portuguese	acção
	Romanian	acþiune
	Sardinian Logudoresu	papilu
	Sicilian	parti
	Swedish	aktie; aktiebrev
	Traditional Chinese	股份
	Turkish	hisse senedi; hisse; aksiyon
	Valencian	accio
	Vietnamese	co phan
	Vietnamese	cổ phần
	Welsh	cyfranddaliad
	Zeneize	açion

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Military Art & Science]

- Combate entre fuerzas poco numerosas.

Translated in 23 languages

Translations22
	English	doing
	Italian	azione
	French	intervention; action; opération; mouvement
	German	Aktion
	Arabic	إِتْمام; إِكْمال; أداء
	Basque	ekintza
	Bengali; Bangla	করনা
	Catalan	acció
	Danish	indsads; aktion
	Gujarati	કરણી
	Hindi	करनी
	Latin	actio
	Marathi	करणी
	Norwegian Bokmål	aksjon
	Piemontese	assion
	Polish	akcja
	Punjabi	ਕਰਣੀ
	Romagnolo	òpra
	Roman	azzione
	Sanskrit	कार्यं
	Swedish	aktion; insats; ingripande; åtgärd
	Valencian	acció

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Law]

- Derecho de pedir algo en juicio y modo legal de llevarlo a cabo.

Translated in 15 languages

Translations14
	English	cause; lawsuit
	Italian	causa
	French	affaire; litige ; cause; procès
	German	Betreuungssache
	Arabic	دعوى
	Catalan	acció
	Gujarati	વાદ
	Hindi	वाद
	Irish	cúis
	Latin	causa
	Marathi	भांडण
	Punjabi	ਵਾਦ
	Sanskrit	वादानुवादः
	Valencian	accio

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Theater (Stage Presentations)]

- Actitud de los actores conducente a hacer más expresivo y creible aquello que representan.

Translated by: CESARE PAVONE

Translated in 12 languages

Translations11
	English	action
	Italian	azione
	French	action
	German	Handlung
	Catalan	acció
	Danish	handling
	Greek	ενέργεια, πράξη, δράση
	Roman	azzione
	Sicilian	azioni
	Swedish	handling
	Valencian	acció

Plural: acción Noun Feminine

- Ejercicio de una potencia

Translated in 12 languages

Translations11
	English	action
	Italian	azione
	French	action
	Arabic	حركة
	Dutch	actie
	Flemish	actie
	Norwegian Bokmål	kamera går
	Portuguese	acção
	Romagnolo	azion
	Roman	azzione
	Valencian	acció

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Physics]

- Fuerza con que los agentes físicos obran unos sobre otros.

Translated in 11 languages

Translations10
	English	run
	Italian	avvio
	French	action
	German	Start
	Catalan	acció
	Danish	start
	Dutch	starten
	Norwegian Bokmål	kjør
	Swedish	kör
	Valencian	acció

Form of Verb: accionar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Entablar juicio o demanda

Translated in 8 languages

Translations7
	English	actuate
	Italian	azionare
	Finnish	käynnistää
	Persian	به كار انداختن
	Setswana	dirisa; tlhotlheletsa; dirisisa
	Welsh	cyffroi
	Xhosa	qhuba

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Toda función o movimiento de una parte, de un órgano o de todo el cuerpo.
Modo de obrar de una causa.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Etymology: del latín actio- onis

Translated in 8 languages

Translations7
	English	action
	Italian	azione
	French	action; fonction; effet
	German	Wirkung; Unfall
	Catalan	acció
	Danish	virkning
	Portuguese	acção

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Financial Economics]

- Título que acredita y con el cual se puede trasmitir la calidad y los derechos de los socios

Translated by: GUEST USER

Translated in 4 languages

Translations3
	English	part shares
	Italian	spezzature
	French	actions

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Sociology]

- Proceso que implica cambios o alteraciones

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Poetry]

- Tema de un poema épico

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Law]

- Derecho para entablar un juicio

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Plural: acción Noun Feminine

[Subject: Chemistry]

- Catálisis

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: