Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
ro indiferent Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- care nu arată nici un fel de interes (pentru cineva sau ceva)

Translated by: VALERIU RAUT

  • Etymology: Limba latină: indifferens. Limba franceză: indifférent.
  • Derived: indiferenţă; indeferentism; diferenţă; diferi; diferit
  • Feminine Sing.: indiferentă
  • Feminine Pl.: indiferente
  • Plural: indiferenţi
  • Synonym: nepăsător
  • Synonym: flegmatic
  • Synonym: nesimţitor
  • Synonym: apatic
  • Synonym: pasiv

Translated in 63 languages


Translations62
en English indifferent; uninterested   View Word - 2051674
it Italian indifferente   View Word - 1554039
es Spanish indiferente   View Word - 1554043
fr French indifférent   View Word - 2049435
de German gleichgültig; unbedeutend; egal; einerlei; unwichtig; belanglos   View Word - 5533882
ru Russian равнодушный; безразличный; индифферентный   View Word - 5534321
af Afrikaans onverskillig   View Word - 5540199
ao Aragones indiferién   View Word - 5534107
eu Basque ezaxola   View Word - 5533838
bl Bolognese indifaränt   View Word - 5537605
br Breton diseblant; digas; dibalamour; dizamant; lizidant; lizidour   View Word - 5533717
cb Calabrese 'ndifferente   View Word - 5026274
ca Catalan indiferent   View Word - 5533635
hr Croatian nezainteresiran   View Word - 5533765
cs Czech lhostejný; netečný   View Word - 5533955
da Danish ligeglad; uintresseret; uvigtig   View Word - 2051672
nl Dutch onverschillig   View Word - 6516987
eo Esperanto indiferenta   View Word - 5533669
et Estonian indiferentne   View Word - 5540691
fi Finnish välinpitämätön   View Word - 5534236
gl Galician indiferente   View Word - 5533647
el Greek αδιάφορος-η-ο   View Word - 5535428
gu Gujarati તટસ્થ   View Word - 5612511
hi Hindi तटस्थ   View Word - 5612509
hu Hungarian érzéketlen   View Word - 5536543
is Icelandic skeytingarlaus   View Word - 7191988
in Indonesian acuh tak acuh   View Word - 7191986
ja Japanese 無関心な   View Word - 5534308
la Latin indifferens   View Word - 5089249
lv Latvian vienaldzīgs   View Word - 5535298
lb Limburgian onversjillig; aeveviël; eegaolig   View Word - 5537379
ms Malay acuh tak acuh   View Word - 7191987
mp Mapunzugun genokonpa   View Word - 5533721 5141325_n.wav
mr Marathi तटस्थ   View Word - 5612510
no Norwegian Bokmål likeglad; uintressert; likesæl; nonsjalant; betydningsløs; meningsløs   View Word - 5907960
nn Norwegian Nynorsk likegyldig   View Word - 7191989
oc Occitan indiferent   View Word - 5533677
pm Parmigiano indiferent   View Word - 5537440
pi Piemontese indiferent; dëspassionà   View Word - 5534940
pl Polish obojętny   View Word - 5465650
pt Portuguese indiferente   View Word - 5533597
pr Provençal indiferent   View Word - 5533679
pa Punjabi ਤਟਸਥ   View Word - 5612512
er Romagnolo indiferent   View Word - 5584920
ra Roman 'ndifferente   View Word - 5533661
sa Sanskrit उदासीन   View Word - 5612513
sh Schwäbisch wurscht; egal; gleich   View Word - 6879774
gd Scots Gaelic coma   View Word - 6712892
sr Serbian равнодушан   View Word - 5541332
sc Sicilian indiffirerenti   View Word - 5541463
sv Swedish likgiltig; nonchalant; ointresserad; oviktig; irrelevant; försumbar   View Word - 5540157
zt Traditional Chinese 無關緊要   View Word - 5540425
tb Triestino indiferente   View Word - 5533855
tr Turkish kayıtsız; ilgisiz   View Word - 5541551
uk Ukrainian байдужий   View Word - 5538134
va Valencian indiferent   View Word - 5473311
ve Venetian indifarente   View Word - 4994553
vi Vietnamese bình thường; vô tư   View Word - 7191985
cy Welsh difater   View Word - 5533718
ji Yiddish zayn kalt tsu an inyen; lekhlotn nit farinteresirt; legamre nit arn   View Word - 5533623
ze Zeneize àpata   View Word - 5534696
zu Zulu ngakhathali   View Word - 6238783
ro Synonym: nepăsător Noun Masculine
View Word - 6756806

Translated by: VALERIU RAUT

Translated in 38 languages


Translations37
en English person who couldn't care less; person who doesn't give a damn   View Word - 6751439
it Italian menefreghista   View Word - 6751428
es Spanish pasota   View Word - 6751460
fr French je-m'en-foutiste; je-m'en-fichiste   View Word - 6751917
de German gleichgültiger Mensch   View Word - 6752266
ar Arabic الشخص الذي لا يأبه كثيرا   View Word - 6783642
af Afrikaans traak-my-niet   View Word - 6752380
ao Aragones pasota   View Word - 6755870
eu Basque pasota; axolagabe   View Word - 6751892
bl Bolognese menefreghéssta   View Word - 6755958
bp Brazilian Portuguese alguém que não está nem aí; alguém que não liga a mínima   View Word - 6751665
br Breton chafoutreour; chafoutreer   View Word - 6751644
hr Croatian nehajan   View Word - 6755814
cs Czech komu je všecko jedno   View Word - 6753268
nl Dutch jantje-van-leiden   View Word - 6751894
eo Esperanto prifurzulo; prifajfulo   View Word - 6751603
et Estonian hoolimatu inimene; külma kõhuga inimene   View Word - 6751767
gl Galician pasota   View Word - 6756557
he Hebrew מצפצף על כולם   View Word - 6751912
hu Hungarian nemtörődöm személy   View Word - 6751928
ja Japanese 無神経   View Word - 6751576
ld Judeo-spanish nomeinchedad   View Word - 6759126
ko Korean 조금도 개의치 않다,   View Word - 6755843
lv Latvian cilvēks, kuru nekas nesatrauc   View Word - 6752096
le Leonese pasota   View Word - 6751503
md Mudnés menefreghèsta   View Word - 6755788
pd Paduan menefreghista, uno che se ne ciava   View Word - 6761024
pp Papiamentu persona pasivo   View Word - 6751922
pl Polish osoba, która ma wszystko w ... "głębokim poważaniu"   View Word - 6755139
pt Portuguese pessoa que se está nas tintas   View Word - 6751834
pe Praiese menefreghista   View Word - 6759829
ra Roman menefreghista   View Word - 6755867
sr Serbian особа којој је све једно; нехајан; немаран; особа која не бирне ни о чему; особа која не мари ни за шта; индиферентан   View Word - 6758061
zt Traditional Chinese 熱心的人   View Word - 6760987
zt Traditional Chinese 對一切都無所謂的人   View Word - 7184553
ve Venetian uno che no ghe ciava gnente   View Word - 6752658
cy Welsh rhywun nad yw'n malio botwm corn; rhywun nad yw'n hidio dim   View Word - 6751647
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: