Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Manifestation du sentiment d'amitié, d’amour, d’attachement intime qu’un être éprouve pour un autre.

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

  • Synonym: tendresse
  • Synonym: attachement

Translated in 69 languages


Translations68
en English affection; fondness   View Word  - 5806800
it Italian affetto; affettività; affettuosità; attaccamento; sentimento   View Word  - 5806795
es Spanish afecto; cariño; ternura   View Word  - 5372645
de German Zuneigung; Herzlichkeit; Liebe; Verbundenheit   View Word  - 5869354
ru Russian привязанность; симпатия; чувства   View Word  - 5807158
ar Arabic عطف; حنان   View Word  - 4924429
af Afrikaans toegeneentheid   View Word  - 5812127
ao Aragones afeuto ; aimo ; terneza   View Word  - 5807986
eu Basque estimu; afektu   View Word  - 5372647
bn Bengali; Bangla অনুরাগ   View Word  - 5798180
bp Brazilian Portuguese afeição; afeto; amizade   View Word  - 5446448
br Breton mignonaj; joa; toemmder; afeksion; karantegezh   View Word  - 5807327
bg Bulgarian привързаност, обич   View Word  - 5807358
cb Calabrese affiettu; affizione; passione   View Word  - 5019733
ca Catalan afecte   View Word  - 5502275
hr Croatian naklonost   View Word  - 5807126
cs Czech náklonnost; láska; cit   View Word  - 5808173
da Danish ømhed; hengivenhed   View Word  - 5808097
nl Dutch genegenheid   View Word  - 5807123
eo Esperanto amemo; amsento; korinklino; simpatio   View Word  - 4938663
et Estonian lembus   View Word  - 5808934
fi Finnish mieltymys; viehtymys   View Word  - 5331694
fl Flemish genegenheid   View Word  - 5807124
fu Furlan afiet   View Word  - 5038251
gl Galician afecto; cariño; estima; agarimo   View Word  - 5807456
el Greek στοργή, τρυφερότητα   View Word  - 4992641
gn Guarani porayhu; a’e; mborayhu   View Word  - 5470424
gu Gujarati અનુરાગ   View Word  - 5577035
he Hebrew חיבה   View Word  - 5808829
hi Hindi स्नेह; प्यार   View Word  - 4951112
hu Hungarian szeretet; gyengéd érzelem; vonzalom   View Word  - 5807168
ja Japanese 愛情   View Word  - 5808621
la Latin affectus; animi motus   View Word  - 5010467
lv Latvian pieķeršanās   View Word  - 5808816
lt Lithuanian prisirišimas; meilė; švelnumas   View Word  - 5807132
mt Maltese affezzjoni   View Word  - 5807879
mp Mapunzugun poicü   View Word  - 5440421
mr Marathi अनुराग   View Word  - 5577034
mo Mokshan maeljstuima; keligimnae   View Word  - 5807163
md Mudnés atacamèint   View Word  - 5136532
nc Napulitano affezzione; attaccamiento; bène; sentimento   View Word  - 5806837
fa Persian علاقه   View Word  - 4576132
pi Piemontese afession; afet   View Word  - 5810711
pt Portuguese carinho   View Word  - 5120577
pa Punjabi ਦੁਲਾਰ   View Word  - 5199222
qu Quechua kuyakuy   View Word  - 5962050
rg Reggiano affèt   View Word  - 5038253
er Romagnolo còr   View Word  - 5520443
ro Romanian afecţiune   View Word  - 4909189
sa Sanskrit प्रेमन्; स्नेहम्   View Word  - 4964430
cd Sardinian Campidanesu carìgnu   View Word  - 5549673
lg Sardinian Logudoresu carìgnu   View Word  - 5549910
sr Serbian љубав   View Word  - 5809574
st Sesotho lerato   View Word  - 6215353
tn Setswana lerato   View Word  - 6207367
sc Sicilian affizioni   View Word  - 5010468
sk Slovak náklonnosť   View Word  - 5807184
sl Slovenian naklonjenost   View Word  - 4946525
sv Swedish tillgivenhet; ömhet   View Word  - 5806848
tl Tagalog *mahal??   View Word  - 6750154
tr Turkish bağlılık   View Word  - 5808917
uk Ukrainian прихильність   View Word  - 5810776
va Valencian afècte   View Word  - 5441898
ve Venetian afeto; ben   View Word  - 4932837
cy Welsh hoffter   View Word  - 5807326
xh Xhosa uthando   View Word  - 6207078
ji Yiddish libshaft; tsugabundnkeyt; varemkeyt; tsartkeyt   View Word  - 5807111
zu Zulu uthando   View Word  - 6208099

[Subject: Generalities]

- sentiment qui attache à une personne, incline vers elle

Translated by: DAVID LAURENT

  • Etymology: latin adfectio
  • Synonym: penchant

Translated in 11 languages

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 6 languages

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

Translated in 2 languages


Translations1
en English medical illness   View Word  - 5043058

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages


Translations1
en English disease   View Word  - 5249729

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- altération de l'état de santé, état morbide

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 80 languages


Translations79
en English disease; illness; sickness   View Word  - 5194922
it Italian malattia; infermità; malanno; morbo   View Word  - 5194928
es Spanish enfermedad   View Word  - 6153687
de German Krankheit; Erkrankung   View Word  - 4185665
ru Russian болезнь; заболевание; недуг   View Word  - 6658845
ar Arabic مَرَض; سقم; عِلة   View Word  - 4184766
zh Chinese 疾病   View Word  - 6654198
af Afrikaans siekte   View Word  - 6658856
sq Albanian sëmundje   View Word  - 6655722
ao Aragones malotía ; enfermedá   View Word  - 6660053
ay Aymara usu   View Word  - 6368997
eu Basque gaixotasun   View Word  - 6652961
bl Bolognese malatî   View Word  - 6658783
bp Brazilian Portuguese doença   View Word  - 6653025
br Breton kleñved   View Word  - 5825206
ci Catanese malatìa   View Word  - 6448721
cn Cornish kleves   View Word  - 6628377
hr Croatian bolest   View Word  - 6652952
cs Czech nemoc; choroba   View Word  - 4188517
da Danish sygdom   View Word  - 4187888
nl Dutch ziekte   View Word  - 6653059
eo Esperanto malsano; afekcio   View Word  - 6653043
et Estonian haigus   View Word  - 5666293
fi Finnish tauti; sairaus   View Word  - 6412837
fu Furlan malatie; malan   View Word  - 5005179
gl Galician enfermidade; doenza   View Word  - 6659199
el Greek ασθένεια; αρρώστεια   View Word  - 6659734
gr Griko Salentino adinamía   View Word  - 5151222
gn Guarani mba’asy; tasy   View Word  - 6279828
gu Gujarati રોગચાળો   View Word  - 5137452
he Hebrew מחלה   View Word  - 6652955
hi Hindi बीमारी; रोग   View Word  - 5137453
hu Hungarian betegség   View Word  - 6652960
is Icelandic sjúkdómur   View Word  - 7199355
in Indonesian penyakit   View Word  - 5194958
ga Irish aicíd; tinneas; galar   View Word  - 6652968
ld Judeo-spanish hazinura   View Word  - 5337503
kw Kawésqar (alacalufe) af   View Word  - 6186327
ko Korean ; 질병; 질환   View Word  - 6653083
kb Kunza cotas   View Word  - 6404884
la Latin morbus; aegritudo; aegrotatio   View Word  - 4184514
lv Latvian slimība   View Word  - 6654876
le Leonese enfermedá   View Word  - 6654057
ln Lingala bokɔnɔ   View Word  - 6499675
ms Malay penyakit   View Word  - 7199357
mr Marathi आजार   View Word  - 5692602
md Mudnés malatìa; mél; malànn   View Word  - 5194924
nc Napulitano malatìa   View Word  - 6655572
ni Nissart maladìa   View Word  - 6653736
nn Norwegian Nynorsk sjukdom   View Word  - 7199354
og Old Greek νόσος   View Word  - 6726692
pd Paduan maeatia; maeàn   View Word  - 6653640
pp Papiamentu enfermedat; malesa   View Word  - 6653092
ps Pashto; Pushto ناروغي   View Word  - 6869398
fa Persian مرض , بیماری; مرض   View Word  - 6659178
pi Piemontese mòrb; malatìa   View Word  - 5195007
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara pita   View Word  - 6525656
pl Polish choroba   View Word  - 4186578
pt Portuguese doença   View Word  - 6652992
pa Punjabi ਬੀਮਾਰੀ   View Word  - 5137454
rp Rapanui maui ui pe'e   View Word  - 5685556 5685556_n.wav
rg Reggiano malatìa; mèl   View Word  - 6655773
er Romagnolo malatî   View Word  - 4184512
ro Romanian boală   View Word  - 6654610
sa Sanskrit व्याधि   View Word  - 5137455
gd Scots Gaelic tinneas; galar   View Word  - 6652966
sr Serbian болест   View Word  - 6653272
sc Sicilian malinchiumi   View Word  - 4950875
sk Slovak choroba   View Word  - 4188512
sv Swedish sjukdom   View Word  - 4186570
zt Traditional Chinese 疾病   View Word  - 6665045
tr Turkish hastalık   View Word  - 6653927
um Umbro-sabino malatìa   View Word  - 6653026
ve Venetian malatia; malan; malandro   View Word  - 4186652
vi Vietnamese bệnh   View Word  - 7199356
cy Welsh afiechyd; clefyd; gwaeledd; salwch   View Word  - 5688360
xh Xhosa isifo   View Word  - 6210311
ze Zeneize mouttia; marottìa   View Word  - 5360240
zu Zulu ukugula; isifo   View Word  - 6224485

[Subject: Psychology]

- sentiment qui unit une personne à une autre personne

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 13 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: