Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Structural Systems (Grammar)]

- 1. Expresa negación. –¿Vés? –Non. Non foi ela. 2. Serve para reforzar unha afirmación, pero pode ser suprimido sen que varíe o significado. Come, que vale máis engordar que non enfermar. OBS. Cando na frase figura outra partícula negativa antes do verbo, suprímese non, salvo con tampouco, co que pode aparecer ou non. Nada dixo. Tampouco eu (non) o quero. s Estar de non. Estar de mal humor. / ¿Non?, ¿non é?, ¿non si? ¿Non é certo? Chámase Luís, ¿non é? / Non tal. Reforza a negación. –Fuches ti. –Non tal. / Non xa.loc. adv. Non soamente. Non xa grande, senón belo.
OBSERVACÍÓN: En galego non é correcto dicir verdade? xa que é un castelanismo innecesario, debe empregarse: non si? non é? va que si?

Translated by: JOCELYN MEERSOHN MORALES

  • Etymology: do lat. non
  • Antonym: si

Translated in 56 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: