Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: PAULINA LOLOV

Translated in 68 languages


Translations67
en English when will UNESCO get around to naming the planet a Patrimony for Humanity?   View Word  - 5903885
it Italian cosa aspetta l'Unesco a dichiarare patrimonio dell'umanità tutto il pianeta?   View Word  - 5903874
es Spanish ¿qué espera la Unesco para declarar patrimonio de la humanidad a todo el planeta?   View Word  - 5903877
fr French qu'est-ce-qu'elle attend, l'Unesco, pour déclarer patrimoine de l'humanité la planète entière?   View Word  - 5903915
de German wann wird die UNESCO endlich den ganzen Planet zum Welterbe ernennen?   View Word  - 5903905
ru Russian когда ЮНЕСКО найдет время для того, чтобы объявить планету наследием Человечества?   View Word  - 5904047
ar Arabic ماذا تنتظر اليونسكو حتى تعلن كوكب الأرض تراثا إنسانيا   View Word  - 5903946
zh Chinese 什么时候联合国科教文组织会宣布行星是人类的文化遗产呢?   View Word  - 5904057
af Afrikaans wanneer sal Unesco sover kom om die planeet as erfenis van die mensdom te verklaar?   View Word  - 5909407
sq Albanian çfarë pret UNESCO që ta deklarojë pasuri të njerëzimit të gjithë planetin ?   View Word  - 5904855
ao Aragones qué aspera ra Unesco ta declarar patrimonio d'a umanidá a tot o planeta?   View Word  - 5904066
at Asturian ¿qué espera la Unesco pa declarar patrimoniu de la humanidá a tol planeta?   View Word  - 5905348
eu Basque zeren zain dago UNESCO planeta osoa gizadiaren ondare deklaratzeko?   View Word  - 5903909
bl Bolognese sa stèla d'asptèr l'UNESCO a dichiarèr patrimòni dl'umanitè tótt al pianaid?   View Word  - 5905730
bc Bresciano spetel chi l'unesco a dì che la tera l'è patrimon de l'umanità?   View Word  - 5910738
br Breton pegoulz e teuio Unesco da envel ar blanedenn-mañ evel Glad evit an Denelezh?   View Word  - 5903962
cb Calabrese c'aspetta l'Unesco a dichiarà patrimoniu dill'umanità tuttu lu pianeta?   View Word  - 5903911
ca Catalan què espera la Unesco per declarar tot el planeta patrimoni de la humanitat?   View Word  - 5903894
cn Cornish peur teu UNESCO ha henwel an planet avel Ertach Densys?   View Word  - 5903934
ct Cosentino c'aspetta l'Unesco adichiarà patrimonio i l'umanità tutt'u pianeta?   View Word  - 5907303
hr Croatian što priječi UNESCO da čitav planet ne proglasi svjetskim nasljeđem čovječanstva?   View Word  - 5904034
cs Czech kdy už konečně vyhlásí UNESCO celou planetu za památku lidstva?   View Word  - 5904899
da Danish hvad venter Unesco på at erklære hele planeten som menneskernes arv?   View Word  - 5904397
nl Dutch wanneer zal de UNESCO er nu eens toe komen deze planeet tot ons aller erfgoed te verklaren?   View Word  - 5903974
dt Dzoratâi qu'atteindant-te pè l'Unesco po dèclarâ tota la planèta hiretâdzo coumon de l'humanitâ ?   View Word  - 5904716
eo Esperanto kion atendas UNESCO por deklari la tutan planedon kiel homara havaĵo?   View Word  - 5903936
et Estonian mida see UNESCO ootab, et kogu maakera inimkonna pärandiks kuulutada?   View Word  - 5904093
fn Fanese cu aspèta l'Unesco a dichiarà tutt el pianeta patrimoni dl'umanita?   View Word  - 5903899
fi Finnish koskahan UNESCO julistaa koko maapallon maailmanperinnöksi?   View Word  - 5905352
fl Flemish waar wacht de UNESCO op om de hele planeet uit te roepen tot werelderfgoed?   View Word  - 5904078
fu Furlan ce spietial l'Unesco par declarâ patrimoni de umanitât dut il mont?   View Word  - 5905635
ge Galego Eonaviego el que espera a Unesco para declarar todo el planeta como patrimonio da humanidade?   View Word  - 5905349
gl Galician a que espera a Unesco para declarar todo o planeta como patrimonio da humanidade?   View Word  - 5905351
el Greek πότε επιτέλους θα ονομάσει τον πλανήτη η UNESCO κληροδότημα για την ανθρωπότητα;   View Word  - 5904241
gr Griko Salentino ti meni i UNESCO na pì ka tin ghi ene patrimonio tin umanità   View Word  - 5905496
he Hebrew מתי יכריז אונסקו על כוכב הלכט שלנו כאוצר האנושות?   View Word  - 5904695
hi Hindi यूनेस्को कब इस ग्रह को मानवता की धरोहर मानेगा?   View Word  - 5910599
hu Hungarian mikor szánja már rá magát az UNESCO arra, hogy bolygónkat az emberiség örökségének nyilvánítsa?   View Word  - 5904223 5904223_n.wav
ld Judeo-spanish ke esta asperando la unesco para deklarar patrimonio de la umanidad la tierra entera?   View Word  - 5905341
ko Korean 유네스코가 이 지구를 '인류를 위한 세습 재산' 이라고 명명할 수 있는 날이 언제나 올 것인가?   View Word  - 5904335
kj Kurdish Kurmanji gelo kengê UNESCO tev digere bo kû planêtê mîna îrsa mirovatî yê ni nav bike?   View Word  - 5904663
ku Kurdish Sorani geli kengê UNESCO le xoy denûsêw kurey zewî wekû mîrat bo mirovayetî nêezed deke   View Word  - 5904665
la Latin quid UNESCO moratur quin humanitatis patrimonium totum orbem terrarum decernat?   View Word  - 5904032
lv Latvian kad UNESCO sāks dēvēt planētu par humanitātes mantojumu?   View Word  - 5905202
lb Limburgian bau waach de UNESCO op vér heil de planeet tot patrimonium van alle minse aut te roeppe?   View Word  - 5904079
mt Maltese x’inhi tistenna l-Unesco biex tiddikjara d-dinja kollha wirt tal-bniedem?   View Word  - 5905690
mv Mantuan cosa spetal l’Unesco a dichiarar richesa dl’umanità tuta la tera?   View Word  - 5908661
mp Mapunzugun ¿chem am ta ügümniey ta Unesco ñi patrimonio de la humanidad geam ti kom waj mapu?   View Word  - 5948621
mo Mokshan mezaerda UNESCO musi pingsj sembae planetanjkanj lemdaems lomanaenj tinalanj avuzlamaks?   View Word  - 5904051
md Mudnés csa spêta l'UNESCO a dichiarêr che tòtt al mànd l'è 'na riccàzza ed tòtt quânt   View Word  - 5906163
nc Napulitano ch'aspetta ll'Unesco a ddichiarà patremmonio 'e ll'umanità tutt' 'o chianéta?   View Word  - 5903923
pp Papiamentu riba kiko Unesco ta warda pa deklará hinter e planeta patrimonio di humanidat?   View Word  - 5903930
fa Persian کی یونسکو این جهان را ارثی برای انسانیت اعلام می کند   View Word  - 5904024
pi Piemontese còs spet-la l'Unesco à diciaré tut ël pianet patrimòni ëd la rasa ëd 'l òm?   View Word  - 5903957
pl Polish na co czeka UNESCO z ogłoszeniem dziedzictwem ludzkości całej planety?   View Word  - 5903907
pt Portuguese de que está a Unesco à espera para declarar todo o planeta património da humanidade?   View Word  - 5903913
ra Roman ma ch´ aspetta l´ Unesco pe´ dichiara´ patrimonio dell´ umanità tutt´ er pianeta?   View Word  - 5903932
ro Romanian ce aşteaptă UNESCO ca să declare patrimoniu al omenirii întreaga planetă?   View Word  - 5903977
sj Sammarinese côs ch'l'a da bazilè l'Unesco pri dî che tôtt e mannd l'è 'na richèza d'i òmm d'tôta la tèra?   View Word  - 5903910
cd Sardinian Campidanesu it''e dimòniu est abetendi s'Unescu po nai ki totu su mundu esti   View Word  - 5903949
sr Serbian када ће УНЕСКО почети да целу планету назива Отаџбина човечанства?   View Word  - 5906160
sc Sicilian ka spetta lunescu a chiamari patrimoniu di lumanità tuttu u munnu?   View Word  - 5903893
zt Traditional Chinese 什麽時候聯合國科教文組織會宣佈行星是人類的文化遺産呢?   View Word  - 5904058
um Umbro-sabino que aspetta l'Unesco a dechira Patrimmoniu Umanu tutta la tera?   View Word  - 5907101
wa Wallon l’ UNESCO s’ va-t-èle on djoû dècider à riconèxhe ki l’ Daegne è-st-on 'patrimwène di l’ omanité'?   View Word  - 5907218
cy Welsh pryd y daw UNESCO i enwi'r blaned yn Dreftadaeth i'r Ddynoliaeth?   View Word  - 5903963
ji Yiddish s'iz gut bislekhvayz tsu farshteyn az men farshteyt gornit   View Word  - 5904201

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: