Logos Dictionary | coup de vent

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

coup de vent Noun

- au sens courant : vent bref et brutal ; au sens de la météologie marine : "vent repéré dans l' échelle Beaufort par des vitesses moyennes allant de la limite inférieure de la force 8, soit 34 nœuds ou 62 km/h, à la limite supérieure de la force 9"

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: bourrasque
Synonym: rafale de vent
Synonym: saute de vent

Translated in 14 languages

Translations13
	English	gust of wind
	Italian	colpo di vento; buffera; burrasca di vento
	Spanish	ventarrón; vendaval
	German	Windstoß; Windeinwirkung
	Breton	barr-avel; taol-avel; bountad-avel; boutad-avel; toufad-avel; froud-avel; reklom
	Catalan	cop de vent; ventada; ventúria
	Danish	vindstod
	Dutch	windstoot
	Finnish	tuulenpuuska
	Latin	procella
	Nissart	ventada ; ràfega ; bourrasca
	Portuguese	vendaval; borrasca
	Welsh	gwth o wynt; cwthwm o wynt

coup de vent Noun

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 7 languages

Translations6
	English	gust of wind
	Italian	ventata
	Arabic	هبّة ريح
	Breton	barr-avel
	Romagnolo	vintè
	Welsh	cwthwm o wynt

coup de vent Noun

[Subject: Generalities]

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 6 languages

Translations5
	English	fresh gale
	Breton	barr amzer
	Irish	gála
	Persian	بادى كه با سرعت ساعتی 39 تا 46 ميل بوزد
	Welsh	tymestl ffres

coup de vent

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 2 languages

Translations1
	English	gust

Synonym: rafale Noun Feminine

[Subject: Geology, Meteorology, Hydrology]

- enforcement brutal et passager du vent

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 44 languages

Translations43
	English	gust; squall
	Italian	raffica; buffa; groppo; folata
	Spanish	ráfaga; racha; soplo; fugada; borrasca; golpe de aire
	German	Bö; Windstoß; Windbö
	Arabic	زوبعة; عاصفة
	Albanian	shpërthim
	Aragones	volada
	Basque	argi-pirrinta
	Brazilian Portuguese	rajada
	Bulgarian	*взрив??
	Catalan	ràfega; ratxa
	Danish	vindstød
	Dutch	windstoot
	Esperanto	skualo
	Finnish	tuulahdus
	Galician	refacho; lufada
	Greek	ανεμορριπή; ριπή ανέμου
	Guarani	yvytu peju
	Gujarati	હવાનો ઝપાટો કે લહરી
	Hindi	झकोरा
	Indonesian	hembusan angin
	Irish	séideadh
	Latvian	brazma
	Malay	*letupan??
	Marathi	झुलूक
	Norwegian Bokmål	vindkast
	Persian	تند باد
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	rurkuni
	Polish	podmuch
	Portuguese	rajada
	Rapanui	ohoro hiro
	Romagnolo	buffé d'vent
	Romanian	rafala
	Sanskrit	वातरूषः
	Slovak	poryv vetra; náraz vetra
	Swedish	vindilen
	Thai	ลมพัดแรงทันที
	Turkish	rüzgarin ani ve sert esmesi
	Valencian	raja; rafaga
	Venetian	folada; refolada
	Welsh	gwth; cwthwm
	Yiddish	*בלאַסט??
	Zulu	isivuthela

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: