Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: STEFANO SCARSO

Translated in 54 languages


Translations53
en English there is nothing so absurd or ridiculous that has not at some time been said by some philosopher - Oliver Goldsmith   View Word  - 6473883
it Italian non c'è nulla di così assurdo o ridicolo che una volta o l'altra non sia stato detto da qualche filosofo   View Word  - 6473885
es Spanish no hay nada tan absurdo o ridículo que en algún momento no lo haya dicho algun filósofo   View Word  - 6473890
fr French il n'y a rien d'aussi absurde ou ridicule qui n'ait été une fois dit par quelque philosophe   View Word  - 6473934
de German nichts ist so absurd oder lächerlich, dass es nicht irgendwann einmal von einem Philosoph gesagt wurde   View Word  - 6474475
ru Russian нет ничего столь абсудного и нелепого, что бы не было высказано когда-либо неким философом   View Word  - 6473961
ar Arabic لا من شيء سخيف أو مضحك جدا لم يقال في وقت ما من قبل بعض الفلاسفة   View Word  - 6475745
sq Albanian nuk ka asgjë aq absurde ose qesharake që të mos ta ketë thënë ndonjë filozof   View Word  - 6474461
ao Aragones no bi ha cosa tan asurda o redicula que en bel inte no lo aiga dito belún filosofo   View Word  - 6477856
eu Basque ez dago ezer, filosoforen batek noizbait esan ez izateko bezain zentzugabea edo irrigarria   View Word  - 6474116
bl Bolognese an i é gnínta ch'séppa acsé asûrd o ridéccuel, d'an èser bSa stè détt almànc una vôlta da un quèlc filòSof   View Word  - 6474501
bp Brazilian Portuguese não há nada de tão absurdo ou ridículo que em algum momento não tenha sido dito por algum filósofo   View Word  - 6474200
bc Bresciano ghé nient de isé asurd o stupid che el sabes mja stat dit de en filosofo   View Word  - 6503743
br Breton n'eus netra ken neant na ken diot ma n'eo ket bet lavaret tro pe dro gant prederour pe brederour   View Word  - 6473941
ci Catanese non c´jè nenti ri tantu scunchiurutu o bestia ca n´a statu rittu ri quacchi filosufu   View Word  - 6479808
ct Cosentino un c'è nente i tant'assurdu o ridiculu ca na vota o l'atra unn'è statu dittu d'angunu filosofu   View Word  - 6477490
hr Croatian ne postoji ništa toliko neobično ili smiješno a da to neki filozof u neko doba nije rekao   View Word  - 6664968
cs Czech nic není dost absurdní nebo směšné, aby to nemohl někdy tvrdit nějaký filosof   View Word  - 6475773
da Danish der er ikke noget så absurd eller latterligt, at det ikke på et eller andet tidspunkt er blevet sagt af en filosof   View Word  - 6474265
nl Dutch er is niets zo vreemd of zo belachelijk, dat het al niet eens gezegd is door de een of andere filosoof   View Word  - 6475836
dt Dzoratâi lâi a rein de tant bîte ne de tant risiblyo que ne fusse z'u de on yâdzo pè on filosofo   View Word  - 6474256
eo Esperanto ne estas io tiel absurda aŭ ridinda, ke tio ne estis iam dirita de iu filozofo   View Word  - 6474257
et Estonian ei leidu sedavõrd suurt mõttetust või narrust, mida mõni filosoof millalgi juba öelnud ei oleks   View Word  - 6492043
fi Finnish ei ole olemassa mitään niin järjetöntä tai naurettavaa, etteikö joku filosofi olisi joskus sanonut sitä   View Word  - 6473977
fu Furlan nol è nuje di cussì assurd o ridicul che une volte o che altre no sei stât dit di cualchi filosof   View Word  - 6476712
gl Galician non hai nada tan absurdo ou ridículo que algunha vez non dixera un filósofo   View Word  - 6477258
el Greek δεν υπάρχει τίποτε τόσο ανεδαφικό ή ηλίθιο που να μην έχει ειπωθεί κάποτε από κάποιον φιλόσοφο   View Word  - 6475755
gn Guarani ndaipori mba’eve itavyraíva terã itoryjáva nde’irivaekue oimeraẽ aranduveterekohára   View Word  - 6665495
he Hebrew אין דבר מגוחך או לא סביר כול כך שלא נאמר איי פעם על ידי איזה הוגה דעות   View Word  - 6474472
hu Hungarian semmi olyan abszurd vagy nevetséges dolog nem létezik, amit valamikor ne mondott volna már egy filozófus   View Word  - 6473997
ld Judeo-spanish no ay nada de absurdo o ridikulo ke en algun momento no dishera algun filozofo   View Word  - 6475579
ko Korean 불합리하고 터무니 없는 일 치고 어느 땐가 어떤 철학자에 의해 언급되지 않은 것은 아무 것도 없다   View Word  - 6474626
la Latin nihil est tam absurdum vel ridiculum ut philosophus quidam non dixerit   View Word  - 6473980
lv Latvian nav tādas absurdas un nejēdzīgas domas, ko kādreiz nebūtu izteicis kāds filozofs   View Word  - 6476859
le Leonese nun hai nada tan asurdu ou ridículu que nun fuera dichu pur dalgún filósofu   View Word  - 6475572
mv Mantuan ‘n gh è gninte da asürd o ridicol che na volta almen al sia mia sta dit da ‘n qual pensador   View Word  - 6504809
md Mudnés an ghè gnìnta ed tânt assûrd e ridìcol che prèmma o dàp àn l'âva dèt ùn quèlch filôsof   View Word  - 6475786
nc Napulitano nun ce stà niente 'e accussì sballato o sfrangiuso ca na vota o n'ata nun sia stato ritto 'a quacche felosofo   View Word  - 6479581
pp Papiamentu no tin nada asina apsurdo òf ridíkulo ku no a wòrdu bisá na algun momento dor di algun filósofo   View Word  - 6474158
fa Persian هیچ چیز خنده آور و مسخره ای وجود ندارد که در یک زمان بوسیله فیلسوفی گفته نشده باشد   View Word  - 6476594
pl Polish nie ma takiej bzdury lub śmieszności, której nie wypowiedziałby kiedyś jakiś filozof   View Word  - 6476097
pt Portuguese não há nada de tão absurdo ou ridículo que em algum momento não tenha sido dito por algum filósofo   View Word  - 6474051
pe Praiese nun c'è nenti di accussì stranu o ridicolu ca 'na vota o 'n'ata sia stata ditta da qualchi filosofu   View Word  - 6474218
ra Roman nun c´ è gnente de tarmente assurdo o ridicolo che, ´na vorta o l´ antra, ´n sia stato affermato da quarche filosofo   View Word  - 6474065
ro Romanian nu există nimic prea absurd sau caraghios care odată să nu fie spus de vreun filozof   View Word  - 6474126
sr Serbian нема ничега тако апсудрног или глупог а да већ није било изречено од неког философа   View Word  - 6480450
sk Slovak nič nie je tak smiešne alebo absurdné, aby to už nepovedal nejaký filozof   View Word  - 6476682
zt Traditional Chinese 沒有甚麼比某些哲學家在某些時候所說的更荒謬和可笑的了   View Word  - 6477743
tb Triestino no ghe xe gnente de tanto assurdo o ridicolo che prima o dopo qualche filosofo no lo gabi dito   View Word  - 6473979
um Umbro-sabino tutte re assurdetà o re cose ridicule suò state dette, un po' qua un po' là, da ri filosufi   View Word  - 6473992
ve Venetian no ghe xe nisuna asurdità o roba da rìdar che no ła sia stà dita da un fiłòxofo, na volta o l'altra   View Word  - 6477507
cy Welsh nid oes dim mor hurt na dim mor wirion na ddywedwyd mohono rywdro gan ryw athronydd   View Word  - 6473914
ze Zeneize no gh'é ninte de tanto strafaläio ò redìcolo che o no segge stæto dïto 'na vòtta ò l'ätra da quarche filòsofo   View Word  - 6474243

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: