Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Political Science]

- Orden jurídico y legal cuyo origen reside en una Asamblea Constituyente, Senado, Congreso o Parlamento, como base de un estado democrático

Translated by: GUEST USER

  • Plural: legislaciones
  • Error: legislacion

Translated in 15 languages

[Subject: Law]

- Elaboración y redacción de las leyes

  • Error: legislacion

Translated in 4 languages

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- “Harto es sabido que este Alto Cuerpo en quien reside, según el espíritu de la Ley, el Supremo Poder, ha sido de muchos años a esta parte un personaje de farsa, un instrumento dócil a los desmanes del gobernante que por sí solo, convoca o nombra los que han de formarlo, como si se tratara de una oficina pública dependiente del Ejecutivo y cuyas atribuciones están de un todo subordinadas a la iniciativa particular del Presidente. Naturalmente éste escoge aquellos delegados entre los más fervorosos de sus sectarios, seleccionando, para la menor complicación, aquellos partidarios incondicionales cuyo más alto orgullo cifran en posponer todo deber ante las más arbitrarias ocurrencias del Jefe. Estos son los hombres propios para el caso y como además, en la mayoría de las veces, aúnan a esta meritoria depravación moral, una casi absoluta incapacidad mental, la iniciativa del Presidente, después de ser posible llega a convertirse en necesaria”.---

Artículo de Rómulo Gallegos en la revista Alborada en 1909, refiriéndose al parlamento que acompañaba a Cipriano Castro---

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: legislaciones
  • Error: legislacion

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: