Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
es tiranía Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Gobierno de un déspota o tirano

  • Plural: tiranías
  • Synonym: arbitrariedad
  • Synonym: opresión
  • Synonym: avasallamiento
  • Synonym: yugo
  • Error: tirania

Translated in 16 languages

es tiranía Noun Feminine

[Subject: Venezuela]

- "Nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo a un mismo ciudadano en el poder. El pueblo se acostumbra a obedecer, y él se acostumbra a mandarlo; de donde se origina la usurpación y la tiranía"
Simón Bolívar (Discurso de Angostura)

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: tiranías
  • Error: tirania

Translated in 1 languages


Translations0
es tiranía Noun Feminine

[Subject: Speeches]

- "Cuando la gente le teme al gobierno hay tiranía, cuando el gobierno le teme a la gente, hay libertad".- Thomas Jefferson -

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: tiranías
  • Error: tirania

Translated in 1 languages


Translations0
es tiranía Noun Feminine

[Subject: Journalism, Publishing, Newspapers]

- ..."La tiranía surgió en la Nueva Europa en nombre de la revolución. En nombre de la revolución nacieron también la guillotina, el Holocausto y el Gulag. En América Latina, desde los tiempos del tirano Juan Manuel Ortiz de Rozas, pasando por los dictadores militares populistas tipo Perón, hasta llegar a Augusto Pinochet y Fidel Castro, y aún más adelante todavía, hasta Hugo Chávez, la revolución ha sido la religión preferida de casi todas las dictaduras. Prácticamente no ha habido dictador que no haya intentado justificar su mandato invocando el nombre de alguna revolución. Más aún: a diferencia de los norteamericanos que pusieron a la Constitución por sobre todas las cosas, los dictadores europeos y latinoamericanos pusieron a la Revolución por sobre toda Constitución. “El Derecho es sólo lo que la revolución necesita”, fue una de las frases famosas de Robespierre, frase que podría ser subscrita, sin ningún problema, por el Presidente venezolano Hugo Chávez." -Fernando Mires - Las venas ocultas de la dictadura - 21, abril, 2009

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0
es Synonym: dictadura Noun Feminine
View Word - 2021179

- Gobierno en el cual el poder público está concentrado en manos de una persona o un grupo reducido de personas

  • Etymology: del latín dictatura

Translated in 87 languages


Translations86
en English dictatorship   View Word - 2021173
it Italian dittatura   View Word - 1930983
fr French dictature   View Word - 5913626
de German Diktatur   View Word - 6493707
ru Russian диктатура   View Word - 5913719
ar Arabic دكتاتورية   View Word - 4850136
zh Chinese 专政   View Word - 6439895
af Afrikaans diktatuur   View Word - 5913843
sq Albanian diktaturë   View Word - 4864932
ao Aragones ditadura   View Word - 6494300
eu Basque diktadura   View Word - 5917000
bl Bolognese ditadûra   View Word - 5915850
bp Brazilian Portuguese ditadura   View Word - 6493694
bc Bresciano ditadura   View Word - 6631372
br Breton diktatouriezh   View Word - 5913756
bg Bulgarian диктатура   View Word - 5914094
cb Calabrese dittatura   View Word - 5913557
ca Catalan dictadura   View Word - 5913545
ci Catanese dittatura   View Word - 6493985
cc Caterisano dittatura   View Word - 6935561
cn Cornish türont   View Word - 5913874
co Corsican dittatura   View Word - 6494072
hr Croatian diktatura   View Word - 5913675
cs Czech diktatura   View Word - 5914033
da Danish diktatur   View Word - 2021171
nl Dutch dictatuur; autocratie   View Word - 5913532
dt Dzoratâi dictatoûra   View Word - 6951852
eo Esperanto diktatoreco; despotismo; aŭtokratio; diktaturo; tiranio   View Word - 5913549
et Estonian diktatuur   View Word - 6504999
fn Fanese ditatura   View Word - 5913721
fi Finnish diktatuuri   View Word - 5913739
fl Flemish dictatuur; alleenheerschappij   View Word - 5913707
fu Furlan ditadure   View Word - 5916063
gl Galician ditadura   View Word - 5913806
el Greek δικτατορία   View Word - 5913746
gr Griko Salentino dittatura   View Word - 6506271
gn Guarani porokuaijero   View Word - 5444083
he Hebrew רודנות   View Word - 5913991
hu Hungarian diktatúra   View Word - 5914044
is Icelandic einræði   View Word - 5914399
in Indonesian kediktatoran; diktatur   View Word - 7188915
ga Irish deachtóireacht   View Word - 6494114
ja Japanese 独裁   View Word - 7188914
ld Judeo-spanish diktatura   View Word - 6498132
ko Korean 독재 정권; 체제   View Word - 6494170
la Latin dominatio; tyrannis   View Word - 5047896
lv Latvian diktatūra   View Word - 5914535
le Leonese ditadura   View Word - 6498187
lb Limburgian diktatuûr   View Word - 5913708
lx Luxembourgish Diktatur   View Word - 6439892
ms Malay kediktatoran   View Word - 7188916
mt Maltese dittatorjat   View Word - 5916371
mo Mokshan diktatur   View Word - 5913718
md Mudnés ditatùra   View Word - 5916373
nc Napulitano dittatura   View Word - 5914102
no Norwegian Bokmål diktatur   View Word - 7188917
nn Norwegian Nynorsk diktatur   View Word - 6941126
pd Paduan ditatura   View Word - 6494067
pp Papiamentu diktadura, outokrasia   View Word - 6493907
fa Persian دیکتاتوری   View Word - 5914750
pg Perugino dittatura   View Word - 5913682
pi Piemontese ditadura   View Word - 5913581
pl Polish dyktatura   View Word - 6498134
pt Portuguese ditadura   View Word - 5913552
pe Praiese dittatura   View Word - 6493714
er Romagnolo despotìsom   View Word - 5717751
ro Romanian dictatură   View Word - 5914198
sj Sammarinese ditatòura   View Word - 5913947
cd Sardinian Campidanesu tirannia   View Word - 5913938
gd Scots Gaelic deachdaireachd   View Word - 6494115
sr Serbian диктатура   View Word - 5916424
sc Sicilian dittatura   View Word - 5913566
sk Slovak diktatúra   View Word - 5913697
sv Swedish diktatur   View Word - 4739375
zt Traditional Chinese 專政   View Word - 6505276
tb Triestino ditatura   View Word - 6494160
tr Turkish diktatörlük   View Word - 5913863
um Umbro-sabino dittatura   View Word - 5914411
va Valencian dictadura; tirania; despotisme; autocracia   View Word - 5127642
ve Venetian ditatura; ditadura   View Word - 6496120
vi Vietnamese chế độ độc tài   View Word - 7188913
wa Wallon dictateûre   View Word - 5914010
cy Welsh unbennaeth   View Word - 5913754
xh Xhosa ulawulo lozwilakhe   View Word - 6236984
ji Yiddish diktatur   View Word - 5914046
ze Zeneize dittatùa   View Word - 6495697
es Synonym: opresión Noun Feminine

[Subject: Adult Education]

View Word - 6345319

- Utilización de la coerción, fuerza, violencia y persecución por quien detenta el poder, para limitar la libertad y negar el derecho de los ciudadanos a disentir

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 27 languages

es Synonym: caciquismo Noun Masculine

[Subject: American]

View Word - 6996213

- Sistema político impuesto por un líder y su partido político, cuya supuesta democracia se controla desde la propia Asamblea dictando leyes que les permita gobernar largos períodos de tiempo

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Etymology: de cacique, voz caribeña

Translated in 7 languages

es Synonym: prepotencia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

View Word - 3807100

- Actuación de la persona que se cree superior.
Despotismo

Translated in 1 languages


Translations0
es Synonym: despotismo Noun Masculine

[Subject: Political Science]

View Word - 5929229

- 1- Gobierno en el cual todos los poderes autónomos de un Estado se doblegan ante un poder ejecutivo arbitrario.
2- Gobierno en manos de hombres que alcanzaron el poder por medio de la violencia o el engaño y se mantienen en él, porque gobiernan con violencia y engaño

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0
es Synonym: dictadura Noun Feminine

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

View Word - 6668409

- “No se impone una dictadura para hacer una Revolución, se hace la Revolución para imponer una Dictadura.” George Orwell (India 1903 - Inglaterra 1950), periodista y escritor inglés, autor de dos novelas críticas del totalitarismo stalinista: “Rebelión en la granja” y “1984″.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: