Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

rebelde Adjective Neutral

[Subject: Generalities]

- 1- El que falta a la obediencia debida y a la autoridad impositiva.
2- Sentimiento o voluntad que no cede ni se rinde a halagos ni razones.
3- Sedicioso, soliviantado.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Synonym: revoltoso
Synonym: perturbador
Synonym: insurgente
Synonym: amotinado
Synonym: sublevado
Synonym: insurrecto
Synonym: revolucionario
Synonym: conspirador
Synonym: subversivo
Plural: rebeldes
Antonym: dócil
Synonym: insumiso

Translated in 32 languages

Translations31
	English	rebellious; mutinous; insubordinate
	Italian	ribelle
	French	rebelle
	German	rebellisch
	Arabic	متمرّد; ثائر
	Brazilian Portuguese	rebelde
	Breton	rebell; rebellant; rebellus; kilhourz
	Dutch	rebel
	Esperanto	ribela
	Guarani	oñemyamburúva
	Hungarian	zendülő
	Indonesian	pemberontak
	Irish	ceannairceach
	Latin	rebellis
	Latvian	musino�s
	Mapunzugun	weqüj
	Mirandolese	arvèrs
	Nissart	rebèle
	Norwegian Bokmål	opprørersk
	Persian	ياغی
	Portuguese	rebelde
	Romagnolo	ribell
	Romanian	rebel
	Sardinian Campidanesu	arrebellu; repellu
	Serbian	бунтован
	Setswana	motsuolodi
	Slovak	buricský
	Swedish	rebellisk
	Turkish	isyancı
	Valencian	rebel
	Welsh	gwrthryfelgar

rebelde Adjective Feminine

[Subject: Speeches]

- El hombre rebelde es "un hombre que dice no". - Albert Camus

Translated by: SYLVIA VERGARA

Antonym: domesticable, sumiso,
Plural: rebeldes
Synonym: indomeñable
Synonym: indoblegable
Synonym: insurrecto
Synonym: contestario

Translated in 1 languages

Translations0

Antonym: humilde Adjective Neutral

[Subject: Generalities]

- Obediente, manso

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 40 languages

Translations39
	English	humble
	Italian	umile
	French	humble
	German	bescheiden
	Arabic	متواضع
	Chinese	谦逊的
	Basque	apal
	Brazilian Portuguese	humilde
	Breton	izel; uvel; dilorc'h; izelek; difouge
	Dutch	nederig; bescheiden
	Esperanto	humilulo
	Estonian	alandlik; tagasihoidlik; väljapaistmatu
	Finnish	nöyrä; vaatimaton
	Greek	ταπεινός
	Guarani	mirĩ; tĩndy; tupe
	Hebrew	פשוט
	Hungarian	alázatos
	Indonesian	rendah hati
	Irish	umhal
	Latin	humilis
	Latvian	vienkar�s
	Lunfardo	mistongo
	Mapunzugun	tangcüve
	Norwegian Bokmål	ydmyk
	Old Greek	ταπεινός
	Persian	زبون
	Polish	pokorny
	Portuguese	humilde
	Quechua	champi
	Romanian	modest
	Scots Gaelic	iriosal
	Serbian	понизан
	Setswana	nolo
	Slovak	pokorný
	Swedish	ödmjuk
	Turkish	mütevazi
	Valencian	humil
	Venetian	umile; senplice
	Welsh	gostyngedig; isel

Synonym: indócil Adjective Neutral

- Que no posee docilidad, que se rebela

Translated in 13 languages

Translations12
	English	indocile; rebel
	Italian	indocile; ribelle
	French	indocile; rebelle; récalcitrant
	Afrikaans	*indocile??; rebel
	Catalan	indòcil; rebel
	Esperanto	malobeema; neobeema
	Guarani	iñarõva
	Hungarian	*csökönyös??; lázadó
	Latin	inobsequens; rebellis
	Portuguese	indócil; rebelde
	Swedish	*oläraktig??; rebell
	Ukrainian	*неслухняний??

Synonym: contestatario Noun

[Subject: Generalities]

- Persona o grupo de personas que se opone o protesta contra algo establecido

Translated by: XIMENA VILLANUEVA

Translated in 13 languages

Translations12
	English	opponent; objector
	Italian	contestatore
	French	opposant
	Arabic	مُعترض
	Albanian	kundërshtar
	Breton	eneber
	Danish	stridende
	Esperanto	kontestanto
	Polish	kontestator
	Slovak	odporca
	Swedish	avståndstagande
	Welsh	gwrthwynebwr

Synonym: díscolo Adjective

[Subject: Generalities]

- Avieso, indócil, perturbador.

Translated in 3 languages

Translations2
	Mapunzugun	auca
	Valencian	discol

Synonym: insurrecto Adjective

[Subject: Generalities]

- Levantado en contra de la autoridad, rebelde

Translated in 3 languages

Translations2
	Guarani	oñemyamburúva
	Valencian	insurrècte

Synonym: indómito Adjective

[Subject: Generalities]

- No domado, que no se puede domar, difícil de sujetar o reprimir

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: renuente Adjective

- Persona que no se deja convencer fácilmente

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: