Logos Dictionary | setaccio

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

setaccio Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Attrezzo costituito da una rete tesa su un cerchio di materiale rigido. E' usato per separare le parti più fini da quelle più grosse, o le parti liquide da quelle grumose di una sostanza.

Synonym: crivello

Translated in 30 languages

Translations29
	English	sieve; disposable wire screen; strainer
	Spanish	cedazo; criba; tamiz
	French	passoire
	German	Wegwerfsieb; Sieb
	Arabic	مرشّح
	Aragones	ziazo
	Aymara	susuña
	Bihari	चालनि
	Bislama	sev
	Calabrese	crivu
	Caterisano	crivu
	Danish	sigte
	Furlan	tamês
	Galician	cribo; peneira; sirgo
	Griko Salentino	cosciná; alevricó
	Guarani	yrupẽ; mboguaha
	Latin	cribrum
	Mapunzugun	chüñiwe
	Mirandolese	śdas
	Modenese Orientale	śdāz
	Mudnés	sdaz; buràt
	Oriya	ଚାଲୁଣୀ
	Polish	sito
	Portuguese	coador; peneira
	Pugliese	Farnaru
	Reggiano	sdas
	Romagnolo	sdàz
	Sicilian	criu
	Venetian	tamiso

Synonym: vaglio Noun Masculine

Translated in 19 languages

Translations18
	English	sieve; sifter
	Spanish	tamiz; colador; cernidor
	French	tamis; crible; étamine
	Arabic	غربال
	Chinese	筛子
	Caterisano	crivu
	Esperanto	ekzamenado
	Estonian	ekraan
	Guarani	yrupê; mboguaha
	Hmong	tshau hmoov
	Latin	cribrum
	Mapunzugun	chiñidhue
	Portuguese	crivo
	Quechua	susuna
	Romagnolo	crivèl
	Sardinian Campidanesu	scerezzadori
	Venetian	crivelo
	Zeneize	siasso; vallo

Synonym: crivello Noun Masculine

[Subject: Agriculture & Related Technologies]

- Sorta di grosso setaccio, con funzionamento manuale o meccanico, per vagliare sabbia o altri materiali incoerenti.

Translated by: FABRIZIO AGOSTI

Translated in 16 languages

Translations15
	English	sieve; riddle
	Spanish	criba
	French	crible; tamis; sas
	German	Sieb
	Arabic	منخُل; غربال; ينخل; يغربل
	Breton	ridell
	Catalan	garbell
	Furlan	tamês
	Griko Salentino	alevricó
	Guarani	mboguaha; yrupe
	Hungarian	*szita??; rosta
	Latin	cribrum; cribellum
	Lombardo Occidentale	*val??
	Valencian	garbell
	Welsh	rhidyll

Form of Verb: setacciare Verb Logos Conjugator

[Subject: Food & Drink]

Translated in 9 languages

Translations8
	English	to search for
	Spanish	cribar; seleccionar
	French	passer au crible, tamiser
	German	sieben
	Catalan	escodrinyar
	Esperanto	ĝisfunde esplori; kribre esplori; trakribri
	Greek	κοσκινίζω
	Romagnolo	sdazè

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: