Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: CECILIA LOF

Translated in 46 languages


Translations45
en English yes to the commerce of culture, no to the culture of commerce   View Word  - 4915812 4915812_n.wav
it Italian sì al commercio della cultura, no alla cultura del commercio   View Word  - 4915810 4915810_n.wav
es Spanish sí al comercio de la cultura; no a la cultura del comercio   View Word  - 4916007 4916007_n.wav
fr French oui au commerce de la culture, non à la culture du commerce   View Word  - 4928283 4928283_n.wav
de German ja zum Kulturkommerz, nein zur Kommerzkultur   View Word  - 4928650 4928650_n.wav
ru Russian да, торговле культуры, нет, культуре торговли   View Word  - 4929358
ar Arabic نعم إلى تجارة الثقافة، لا إلى ثقافة التجارة   View Word  - 4916396
zh Chinese 支持文化贸易,反对贸易文化   View Word  - 4916146
ao Aragones si a ro comerzio d'a cultura; no a ra cultura d'o comerzio   View Word  - 5553126
eu Basque bai kulturaren merkataritzari, ez merkataritzaren kulturari   View Word  - 4917283
bp Brazilian Portuguese sim ao comércio da cultura; não à cultura do comércio   View Word  - 7049300
bc Bresciano sé al comercio de la cultura, no a la cultura del comercio   View Word  - 5553659
br Breton ya da goñvers ar sevenadur, nann da sevenadur ar c'hoñvers   View Word  - 6382789
hr Croatian da za trgovinu kulturom, ne kulturi trgovine   View Word  - 4922556 4922556_n.wav
cs Czech ano kultuře v obchodě, ne obchodu v kultuře   View Word  - 4917132
nl Dutch wél cultuurcommercie, géén commerciecultuur   View Word  - 4928340
dt Dzoratâi oï âo traffi de la civilisachon, na à la civilisachon dâo traffi   View Word  - 5521659
fi Finnish kyllä kulttuurin kaupalle, ei kaupan kulttuurille   View Word  - 4916804 4916804_n.wav
fl Flemish wél cultuurcommercie, géén commerciecultuur   View Word  - 4916525
gl Galician si ó comercio da cultura, non á cultura do comercio   View Word  - 4916825
he Hebrew כן למיסחור התרבות ולא לתרבות המסחר   View Word  - 5228315
hi Hindi संस्कृति का व्यापार तो ठीक है मगर व्यापार की संस्कृति नहीं   View Word  - 5153060
hu Hungarian a kultúrán alapuló kereskedelemre igent, de a kereskedelmen alapuló kultúrára nemet kell mondanunk   View Word  - 4916115 4916115_n.wav
ja Japanese 文化の流通には賛成だが、流通文化には反対だ   View Word  - 4949223
ko Korean 문화의 교류에는 찬성하지만 교류하는 문화는 반대한다.   View Word  - 5198228 5198228_n.wav
la Latin probemus commercium doctrinae, non doctrinam commercii   View Word  - 4916427
lv Latvian jā – kultūras komercijai, nē – komercijas kultūrai   View Word  - 4918051
mp Mapunzugun kümeafuy ñi welukan chi fij mogen zugu, welu ñi mülenuael ta fij welukan t mogen zugu mew   View Word  - 5136978 5136978_n.wav
md Mudnés a giàm sé ai afêri cun la cultûra, mò nò a la cultûra d'i afêri   View Word  - 6558268
nc Napulitano sì a 'o niòzio da cultura, no a 'a cultura do niòzio   View Word  - 4916025
pm Parmigiano sí al comercio 'd la cultura, no a la cultura dal comercio   View Word  - 5511146
fa Persian تجارت فرهنگ آری، فرهنگ تجارت نه   View Word  - 4915829
pl Polish tak dla handlu kulturą, nie dla kultury handlu   View Word  - 4927721 4927721_n.wav
pt Portuguese sim, ao comércio da cultura; não, à cultura do comércio   View Word  - 4916962
er Romagnolo ad comerzi d'la cultura, a sem d'accord, ad cultura de cumerzi, gnint te mond   View Word  - 4926506
ro Romanian da, comerţului culturii; nu, culturii comerţului   View Word  - 4929362
sr Serbian да трговини културом, не култури трговине   View Word  - 4916792
sc Sicilian sì ’o commerciu d’a cultura, no ’a cultura d’u commerciu   View Word  - 4916978
sk Slovak áno kultúre v obchode, nie kultúre obchodu   View Word  - 4917855
th Thai การขายวัฒนธรรมนั้นยังดีเสียกว่าวัฒนธรรมการขาย   View Word  - 5180585 5180585_n.wav
zt Traditional Chinese 認同文化的商業價值,否認商業的文化   View Word  - 5129281
tr Turkish kültürün ticaretine evet, ticaret kültürüne hayır   View Word  - 5135195 5135195_n.wav
va Valencian si al comerç de la cultura; no a la cultura del comerç   View Word  - 4921540
ve Venetian si al comercio de la cultura, no a la cultura del comercio   View Word  - 4916779
cy Welsh ie i fasnach diwylliant, nage i ddiwylliant masnach   View Word  - 6383160

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: