Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: PIERGIOVANNI MOMETTO

Translated in 46 languages


Translations45
en English no-one is ever short of a good reason for killing himself   View Word  - 4998865
it Italian non manca mai a nessuno una buona ragione per uccidersi - Cesare Pavese   View Word  - 4985629
es Spanish nunca falta una buena razón para suicidarse   View Word  - 4999709 4999709_n.wav
fr French personne ne manque d'une bonne raison pour se suicider   View Word  - 4999713 4999713_n.wav
de German ein guter Grund dafür, sich umzubringen, fehlt nie jemandem   View Word  - 4999664 4999664_n.wav
ru Russian у всех всегда может быть серьезная причина для самоубийства   View Word  - 5015493
ar Arabic لا أحد أبدا ينقصه سبب وجيه لقتل نفسه   View Word  - 6359060
zh Chinese 任何人都不会缺少一个好的自杀理由   View Word  - 5014403
sq Albanian askush nuk mbetet pa arsye kur vjen fjala per te vrare veten   View Word  - 5012590
eu Basque inoiz ez da arrazoi onik falta nork bere burua hiltzeko   View Word  - 5018662 5018662_n.wav
bp Brazilian Portuguese não falta nunca uma boa razão à alguém que quer suicidar-se   View Word  - 5014661 5014661_n.wav
bc Bresciano a nisù ghe manca 'na bona resù per cupàs   View Word  - 5556735
br Breton da zen ebet ne vank morse un abeg mat evit en em zistrujañ   View Word  - 6382951
hr Croatian svatko ima jedan dobar razlog za samoubojstvo   View Word  - 5012376 5012376_n.wav
cs Czech každý si může vždy najít nějaký dobrý důvod k sebevraždě   View Word  - 5037041
nl Dutch iedereen vindt wel een goede reden om zelfmoord te plegen   View Word  - 5013654
dt Dzoratâi nion ne manque d'onna bouna réson po sè fotre bas   View Word  - 5534399
fi Finnish keneltäkään ei koskaan puutu hyvää syytä itsensä tappamiseen   View Word  - 5003226 5003226_n.wav
fl Flemish iedereen vindt wel een goede reden om zelfmoord te plegen   View Word  - 5013658
gl Galician nunca lle faltará unha razón a quen se queira suicidar   View Word  - 5051083
he Hebrew לא חסרת לאף אחד סיבה טובה כדי להתאבד   View Word  - 5227918
hi Hindi आत्महत्या के लिए हर किसी के पास एक वाजिब कारण है   View Word  - 4999163
hu Hungarian az öngyilkos mindig talál valamilyen jó indokot a tettére   View Word  - 4999168 4999168_n.wav
ja Japanese 誰にでも、自殺にいたる理由の一つ二つはある   View Word  - 5007114
ko Korean 누구나 자살에 대한 그럴듯한 이유를 가지고 있다.   View Word  - 5198035 5198035_n.wav
la Latin neminem deficit umquam iusta causa ad se interficiendum   View Word  - 4985778
lv Latvian ikviens var rast pamatotu iemeslu sevis nolemšanai nāvei   View Word  - 5002772
mp Mapunzugun rumel mülekey ta fij rakizuam ñi lagümuwam ta che   View Word  - 5133074 5133074_n.wav
md Mudnés an câla a nissùn un bòun mutîv per mazères   View Word  - 5893509
pm Parmigiano l'an n manca maj a nisón una bonna razón pär suicidäres   View Word  - 5511051
fa Persian هر کسی می تواند دليل خوبی برای خودکشی داشته باشد   View Word  - 4999165
pl Polish nikomu nigdy nie brakuje dobrego powodu do samobójstwa   View Word  - 5108157 5108157_n.wav
pt Portuguese nunca nos falta uma boa razão para nos suicidarmos   View Word  - 5014082
qu Quechua wañuchikunapajjqa imaynallamantapis jujj jamut'a kanqapuni   View Word  - 6003921 6003921_n.wav
er Romagnolo ma ninghun a menca una zosta rasoun par amazers   View Word  - 5006655
ro Romanian nimeni nu duce niciodată lipsa unui motiv serios pentru a se sinucide   View Word  - 5013858
sr Serbian свако има један добар разлог за самоубиство   View Word  - 5016995
sc Sicilian non ci manca a nuddu 'na bona raggiunu pi 'mmazzarisi   View Word  - 4999441
sk Slovak nikomu nechýba dobrý dôvod na samovraždu   View Word  - 5012710
sv Swedish det finns ingen som saknar en god orsak till att ta livet av sig   View Word  - 5299624 5299624_n.wav
tj Tarantino no mang mai a niscu na bon raggion cu accid'rs   View Word  - 6648037
th Thai ทุกคนมีเหตุผลที่ดีในการฆ่าตัวตายเสมอ   View Word  - 5129272 5129272_n.wav
zt Traditional Chinese 沒有人會找不到殺掉自己的充分理由   View Word  - 5129499 5129499_n.wav
tr Turkish hiçkimse kendisini öldürmek için iyi bir sebep bulmakta zorlanmaz   View Word  - 5133149 5133149_n.wav
cy Welsh ’does neb byth yn brin o reswm da i'w ladd ei hun   View Word  - 6383238

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: