Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 53 languages


Translations52
en English doping for an athlete is like lying and stealing for a politician. Hard to avoid   View Word  - 5052548
it Italian drogarsi per un atleta è come mentire e rubare per un politico. Difficilmente evitabile   View Word  - 5052546 5052546_n.wav
es Spanish doparse para un atleta es como mentir y robar para un político. Muy difícil de evitar   View Word  - 5052547 5052547_n.wav
fr French le dopage est à l'athlète ce que le mensonge et le vol sont au politicien: difficiles à éviter   View Word  - 5062519 5062519_n.wav
de German Doping ist für Sportler so ungefähr wie Lügen und Stehlen für einen Politiker: schwer zu vermeiden   View Word  - 5063711 5063711_n.wav
ru Russian принимать допинг для спортсмена – то же, что лгать и воровать для политического деятеля. Этого трудно избежать   View Word  - 5063760
ar Arabic التخدير بالنسبة للرياضي مثل الكذب والسرقة بالنسبة للسياسي، من الصعب تجنب ذلك.   View Word  - 5062710
zh Chinese 运动员使用禁药,就等于政客说谎和偷窃一样,是在所难免的事情   View Word  - 5055862
eu Basque atletarentzat dopaketa dena, horixe dira gezurra eta lapurreta politikariarentzat... neke handiz saihes daitekeena   View Word  - 5062679 5062679_n.wav
bl Bolognese drughères pr un atlêta l é cunpâgn a dîr däl busî e rubèr pr un puléttic. L à dla gâta a fèren da manc   View Word  - 5057120
bp Brazilian Portuguese o doping para um atleta é como a mentira e o roubo para um político. Muito difícil de evitar   View Word  - 5053768 5053768_n.wav
bc Bresciano drugàss, per en atleta, l'è cumpagn che per en politico robà o cuntà so bose. El se pol mja fa sensa   View Word  - 5556535
br Breton kemer an dramm evit an atletour zo evel kontañ gevier ha laerezh evit ar politikour. Diaes da chom hep ober   View Word  - 6382805
bg Bulgarian за спортиста взимането на допинг е все едно лъгането и краденето за политика. Трудно за избягване   View Word  - 5068358
cb Calabrese drogarsi pi nu atleta è cumi mentiri e rubari pi nu puliticu.E' difficili da evitari   View Word  - 5052638
ca Catalan doparse per a un atleta es com mentir i robar per a un polític molt difícil d´evitar   View Word  - 5055601
hr Croatian drogiranje za jednog atletičara je kao laganje i krađa za političara. Teško izbjeći   View Word  - 5062516 5062516_n.wav
cs Czech doping je pro sportovce totéž, co lež a krádež pro politika. Je těžké se mu vyhnout   View Word  - 5053704
nl Dutch doping is voor een atleet zoals liegen en stelen voor een politicus. Moeilijk te vermijden   View Word  - 5063514
dt Dzoratâi lo dopâdzo è po l'athlète cein que lo larenâdze et la meinter^èi sant por lo politicâre, quasu pas èvitâblyo   View Word  - 5538390
eo Esperanto drogiĝi por atleto estas kiel mensogi kaj ŝteli por politikulo. Tre malfacile evitebla   View Word  - 5052586
fe Ferrarese drugaras pr'un atleta l'è cumpagna a cuntar d'il bagianad e rubar pr'un pulitic: difizil far'g ad men   View Word  - 5064471
fi Finnish urheilijoiden laittomien aineiden käyttäminen on kuin poliitikkojen varastaminen. Vaikeasti vältettävissä   View Word  - 5054884 5054884_n.wav
fl Flemish doping, voor een atleet, is zoals liegen en stelen voor een politicus. Moeilijk te vermijden   View Word  - 5063515
fu Furlan drogasi par un atlet al è tantche contâ balis e robâ par un politic. Dificilmentri di schivâ   View Word  - 5053348
gl Galician o doparse para un atleta é igual que mentir e roubar para un político. Difícil de evitar   View Word  - 5052797
hi Hindi खिलाड़ी के लिए नशा राजनीतिज्ञ के लिए झूठ बोलने और चोरी करने की तरह है। इससे बचना मुश्किल है   View Word  - 5052553
hu Hungarian a doppingolás olyan az atlétának, mint a hazudozás és lopás a politikusnak. Nehéz elkerülni   View Word  - 5052789 5052789_n.wav
ja Japanese 運動選手にとって薬物を使用することは、政治家にとって嘘をつき盗みをすることに似ている。避け難い   View Word  - 5054500
ko Korean 운동선수에게 마약은 정치인의 거짓말과 도용 행위와 같다. 거부하기 어려운 것이다.   View Word  - 5197768 5197768_n.wav
la Latin sibi praebere medicatam potionem athletae est tamquam mentiri furarique homini in Re publica exercitato. Vix evitabile   View Word  - 5052823
lv Latvian dopings atlētam ir tas pats, kas melošana un zagšana politiķiem. Grūti no tā izvairīties   View Word  - 5054378
mv Mantuan drogaras par 'n atleta 'l è 'mmè mentir e robar par an politich. 'l è dificil mia faral   View Word  - 5068378
mp Mapunzugun drogatun ta kiñe lefpelu kuzen mew ta ploitico reke ta koylatun. Rüf pepi elkünugefallay   View Word  - 5132536 5132536_n.wav
md Mudnés drughêres l'è per un sportîv cumpâgn a dir dal ciavêdi e rubêr per un polìtic. Anghè gnìnta da fêr   View Word  - 5857547
oc Occitan se drogar per un atlèta es coma mentir e raflar per un politic. Dificil da evitar   View Word  - 5061105
pm Parmigiano drogäres pär un atleta l'é l'istess che mentir pär un politic. Dificil de evitäres   View Word  - 5510811
pl Polish narkotyzowanie się dla atlety to jak kłamstwo i kradzież dla polityka. Trudne do uniknięcia   View Word  - 5052557 5052557_n.wav
pt Portuguese o doping para um atleta é como a mentira e o roubo para um político. Muito difícil de evitar   View Word  - 5052567
qu Quechua atijkamyupajjqa qullakuyqa llullakuywan suwakuypiwan jina quiquillantaj kamaypawa runapajj. Allin t'itupuni mana saqeyta atinchu   View Word  - 6000650 6000650_n.wav
rg Reggiano droghères per 'n atleta l'è come cunter dal bàli o robèr per un polètic. Difècil fer'n a meno   View Word  - 5052846
er Romagnolo me spurtiv la drouga la è comm me poulitic cazér dal bali o fe' la man sgrafouna: difezil ch'as faza sinza   View Word  - 5055513
ro Romanian a se dopa pentru un atlet e la fel ca a minţi şi fura pentru un om politic. Foarte greu de evitat   View Word  - 5063763
sr Serbian дрогирање за атлетичара је као лагање и крађа за политичара. Тешко избећи   View Word  - 5066441
sc Sicilian drugarisi pi 'n' atleta è comu 'mbrugghiari e rubbari p'un puliticu. Difficili di evitari   View Word  - 5053155
sk Slovak doping je pre športovca to isté, ako klamstvo a krádež pre politika. Veľmi ťažko sa mu dá vyhnúť   View Word  - 5053999
th Thai การที่นักกีฬาใช้ยานั้นเหมือนกับที่นักการเมืองโกหกหรือขโมย คือเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงได้ยาก   View Word  - 5128192 5128192_n.wav
zt Traditional Chinese 運動員服食藥物就好像政治家的撒謊和偷竊一樣,難以避免   View Word  - 5129387 5129387_n.wav
tb Triestino drogarse xe pel atleta quel che contar bale e robar xe pel politico: dificile de evitar   View Word  - 5733662
tr Turkish Bir atlet için doping bir politikacı için çalmak ve inkar etmek ne ise odur. kaçınılması zordur   View Word  - 5131247 5131247_n.wav
ve Venetian drogarse par on atleta xe come dire busie o robare par on politico, xe difissile da evitare   View Word  - 5053669
cy Welsh mae cymryd cyffuriau i fabolgampwr fel dweud celwyddau a dwyn i wleidydd. Anodd ei osgoi   View Word  - 6383136

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: